Úvod: Problematika elektronických cigariet (e-cigariet) je veľmi populárna medzi užívateľmi tabaku, v Európe sú dostupné už desať rokov. V našej odbornej literatúre absentuje doposiaľ akákoľvek pôvodná či prehľadová práca na túto tému. Metodika: Realizovali sme vyhľadávanie literatúry venujúcej sa uvedenej téme pomocou kľúčových slov cez internetové vyhľadávače a vo vybraných databázach. Výsledky: Známe sú štyri generácie výrobkov, ktoré spadajú pod označenie e-cigarety. Trend vo vývoji sa uberá k zvýšeniu ich výkonu, výdrže batérie, variabilite použitia, ale tiež k bezpečnosti a dizajnovej jedinečnosti. Výskumu a technického vývoja sa ujali aj popredné svetové tabakové spoločnosti. Prevalencia užívania celosvetovo prudko vzrastá, hlavne u mládeže. Po roku 2012 došlo aj k prudkému vzostupu odbornej literatúry. Pôvodné práce zahŕňajú najmä chemický a toxikologický výskum. Zatiaľ chýbajú dlhodobé klinické štúdie. Prehľady favorizujú užitie e-cigariet ako harm-reduction produktu, avšak bez definitívnych záverov. Ako prostriedok na ukončenie fajčenia sú štúdie registrované prevažne vo fáze 3 klinického skúšania. Diskusia: Stále ostáva najdiskutovanejšou témou bezpečnosť a potenciálne medicínske využitie v boji proti tabakizmu. Diskutované sú vo svete aj otázky zdaňovania, regulácie užívania, epidemiologická situácia a otázky technologické. Záver: E-cigarety sú nielen prostriedkom pre fajčiarov či bývalých fajčiarov, ale čoraz viac predmetom hobby, čoraz viac predmetom určeným pre mládež, stali sa celkom nedávno predmetom legislatívy upravujúcej výrobu a distribúciu tabakových výrobkov v Európskej únii, no zatiaľ nie sú oficiálnym medicínskym prostriedkom v boji proti tabakizmu. Ich perspektíva spočíva najskôr v harm-reduction prístupe. Ide veľmi pravdepodobne o výrobky, ktoré sa môžu stať alternatívou k fajčeniu, prípadne prostriedkom na redukciu množstva fajčenia, skôr než prostriedkom k abstinencii.

Introduction: The electronic cigarette (e-cigarette, e-cig) issue is very popular among tobacco users, as these products are available on European market since ten years already. So far there is missing any review or original paper on this topic in our country. Methods: We conducted literature search using key words related to the topic, in internet search engines and selected database systems. Results: Four generations of products described as electronic cigarettes can be distinguished. There is a trend toward a better performance, a longer battery life, variability of use, but also towards more safety and uniqueness of design in the development of new products. Currently there is no legal framework for “a standard device” use and manufacture. Leading world tobacco producers joined research and technical development. The e-cig use prevalence is steeply increasing worldwide, especially in youth. After 2012 there is also a steep increase in the number of publications on this topic. Original papers mainly pertain to chemical and toxicological research. Longitudinal clinical trials are missing. Existing reviews favour e-cigarettes use as a harm-reduction approach, with no definite conclusions, however. As a smoking cessation aid, e-cigarettes are mostly registered in phase 3 clinical trials. Discussion: Among the most discussed issues remain safety and potential medical use in the struggle against tobacco harm. Taxation, regulation of use, epidemiology and technological issues are also of interest. Conclusion: E-cigarettes are not designed solely for smokers or ex-smokers, but becoming increasingly a hobby, apparently more and more designed for youth, and became a subject to tobacco manufacture and sale regulation law in the European Union recently, but still they are not officially concerned as medically relevant anti-tobacco products. Their perspective use is consistent with harm-reduction approach. These products are very likely to become an alternative to tobacco smoking, eventually a means of reduction, rather than a way to complete abstinence.

• MeSH
• bezpečnost MeSH
• kouření škodlivé účinky   MeSH
• lidé MeSH
• nikotin MeSH
• odvykání kouření metody   MeSH
• prostředky pro ukončení závislosti na tabáku MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky * dějiny   škodlivé účinky   využití   MeSH
• vaping * MeSH
• znečištění tabákovým kouřem MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

V publikacích o elektronických cigaretách (e-cigaretách) často nacházíme kontroverzní závěry. Metodiky jednotlivých studií se značně liší, což se odráží i v různorodých výsledcích, a orientace v těchto publikacích pak bývá obtížná. To se mimo jiné týká i souvislosti mezi prevalencí vapování (užívání elektronických cigaret) a prevalencí kouření, zejména u mladých lidí. Častým tématem je obava, že vapování nikotinu může být vstupní branou k pozdějšímu kouření tabáku (gateway efekt). V tomto článku uvádíme zásady, které by studie na toto téma měly dodržovat a kterých by si měli všímat i recenzenti publikací.

Publications on electronic cigarettes (e-cigarettes) often present controversial conclusions. Methodologies and results vary widely, making it challenging to navigate the evidence. This is particularly true for the studies examining the association between the prevalence of vaping (EC use) and the prevalence of smoking, especially among young people. A frequently discussed concern is that nicotine vaping may serve as a gateway to later tobacco smoking (the gateway effect). Below, we outline key principles that studies on this topic should follow and that reviewers of publications should consider.

• MeSH
• klinická studie jako téma normy   MeSH
• kouření tabáku * MeSH
• lidé MeSH
• prevalence MeSH
• vaping * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

• MeSH
• lidé MeSH
• pneumonie MeSH
• poškození plic MeSH
• tetrahydrokanabinol MeSH
• vaping * škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky MeSH
• vaping * MeSH
• výpary z elektronických cigaret MeSH
• Publikační typ
• novinové články MeSH
• rozhovory MeSH

Over the past decade, there has been a significant rise in the use of vaping devices, particularly among adolescents, raising concerns for effects on respiratory health. Pressingly, many recent vaping-related lung injuries are unexplained by current knowledge, and the overall implications of vaping for respiratory health are poorly understood. This study investigates the effect of hydrophobic vaping liquid chemicals on the pulmonary surfactant biophysical function. We focus on the commonly used flavoring benzaldehyde and its vaping byproduct, benzaldehyde propylene glycol acetal. The study involves rigorous testing of the surfactant biophysical function in Langmuir trough and constrained sessile drop surfactometer experiments with both protein-free synthetic surfactant and hydrophobic protein-containing clinical surfactant models. The study reveals that exposure to these vaping chemicals significantly interferes with the synthetic and clinical surfactant biophysical function. Further atomistic simulations reveal preferential interactions with SP-B and SP-C surfactant proteins. Additionally, data show surfactant lipid-vaping chemical interactions and suggest significant transfer of vaping chemicals to the experimental subphase, indicating a toxicological mechanism for the alveolar epithelium. Our study, therefore, reveals novel mechanisms for the inhalational toxicity of vaping. This highlights the need to reassess the safety of vaping liquids for respiratory health, particularly the use of aldehyde chemicals as vaping flavorings.

• MeSH
• aldehydy MeSH
• benzaldehydy MeSH
• chuťové esence MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• plicní surfaktanty * MeSH
• povrchově aktivní látky MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky * MeSH
• vaping * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Acute eosinophilic pneumonia (AEP) is a rare cause of respiratory failure. It is primarily a disease of smokers, either a new smoker or an existing one with a recent increase in cigarette consumption. Other risk factors include toxic gas exposure, inhalational illicit drugs, and smoking marijuana. AEP has also been reported in patients with e-cigarette or vaping associated lung injury (EVALI). We present the case of a 20-year-old male who presented to the hospital with acute respiratory failure. The patient has been vaping heavily for the past three months and started smoking three days before presenting to the emergency department. He was hypertensive, tachycardic, tachypneic, and required high-flow nasal cannula to maintain SpO2 > 92%. His condition deteriorated in the first 24 hours following hospitalization requiring noninvasive positive pressure ventilation. Bronchoalveolar lavage revealed an eosinophil count of 36%. Bronchoalveolar lavage (BAL) cytology revealed lipid-laden macrophages. He was diagnosed with AEP due to EVALI, and the patient was treated with high dose corticosteroid with subsequent improvement. Before the bronchoscopic evaluation, the clinical and radiologic findings were consistent with COVID-19, and the patient was tested twice for SARS-CoV-2 PCR. In the appropriate clinical setting, AEP should be considered in the differential diagnoses of community-acquired pneumonia, acute respiratory distress syndrome (ARDS), and COVID-19, especially in this pandemic era.

• MeSH
• COVID-19 * MeSH
• dimerkaprol MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• plicní eozinofilie * chemicky indukované   diagnóza   MeSH
• poškození plic * MeSH
• SARS-CoV-2 MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky * MeSH
• vaping * škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH

Elektronické cigarety a ich používanie známe aj pod pojmom vaping sa stali v poslednej dobe celosvetovým trendom a to najmä v populácii adolescentov a mladých dospelých. Napriek ich popularite však doposiaľ nie sú dostatočne preštudované a môžu predstavovať závažné riziko pre naše zdravie. EVALI (E-cigarette or vaping use-associated lung injury) je nedávno popísaný pojem, ktorý predstavuje poškodenie pľúc v dôsledku inhalácie látok obsiahnutých v e-cigaretách a v súčasnosti je predmetom viacerých výskumov. Ochorenie je sprevádzané širokou škálou symptómov, diagnostika je náročná a spočíva vo vylúčení iných príčin. Takisto pri liečbe neexistujú jednoznačné odporúčania, dobrá klinická odpoveď je na liečbu kortikoidmi. Tento prehľadový článok je doplnený o kazuistiku 17. ročného pacienta, ktorá poukazuje na to, že aj v našich podmienkach je možné sa s EVALI stretnúť a je potrebné po abúze e-cigariet najmä u pacientov v adolescentnom veku anamnesticky pátrať.

Electronic cigarettes and their use, also known as vaping, have recently become a worldwide trend, especially among adolescents and young adults. Despite their popularity, however, they have not yet been sufficiently studied and may pose a serious risk to our health. E-cigarette, or vaping, product use-associated lung injury (EVALI) is a recently described condition that represents lung damage due to inhalation of substances contained in e-cigarettes. It is currently the subject of several studies. The disease is accompanied by a wide range of symptoms, and the diagnosis is challenging, requiring the exclusion of other potential causes. This review article is supplemented by a case report of a 17-year-old boy, which underscores the possible occurrence of EVALI in our region. Therefore, it is important to inquire about the history of e-cigarette abuse, especially in adolescent patients.

• MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• poškození plic * diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky * MeSH
• vaping patologie   prevence a kontrola   škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• nikotin MeSH
• řízení kvality MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky normy   MeSH
• testování materiálů MeSH
• vaping MeSH
• Publikační typ
• směrnice MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Konspekt
• Metrologie. Standardizace
• NLK Obory
• technika

• MeSH
• nikotin MeSH
• řízení kvality MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky normy   MeSH
• testování materiálů MeSH
• vaping MeSH
• Publikační typ
• směrnice MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Konspekt
• Metrologie. Standardizace
• NLK Obory
• technika

• MeSH
• systémy dodávající nikotin elektronicky * MeSH
• vaping genetika   škodlivé účinky   MeSH
• Publikační typ
• zprávy MeSH