• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

Chřipka byla v České republice často vnímána jako běžné nekomplikované onemocnění. V poslední době zůstala zcela ve stínu nemoci covid-19, ale tato situace se může rychle změnit. Výskyt chřipky stoupá a dochází již běžně k paralelní cirkulaci viru SARS-CoV-2 a influenza virů. Na důležitosti tak opět nabývá očkování proti chřipce, které snižuje riziko nákazy a riziko komplikovaného průběhu. Očkované by měly být především osoby starší 65 let, pacienti s chronickými interními onemocněními (i v dětském věku), těhotné ženy a ti, kdo jsou s rizikovými osobami v kontaktu.

In the Czech Republic, influenza was often perceived as a common uncomplicated illness. Recently, it has been completely overshadowed by the covid-19 disease, but this situation can change quickly. The incidence of influenza is increasing, and parallel circulation of the SARS-CoV-2 virus and influenza viruses is now common. Vaccination against the flu, which reduces the risk of infection and the risk of a complicated course, is becoming more important. People over the age of 65, patients with chronic internal diseases (even in childhood), pregnant women and those who are in contact with risk persons should be vaccinated.

• MeSH
• chřipka lidská * komplikace   prevence a kontrola   MeSH
• COVID-19 MeSH
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• vakcinace MeSH
• vakcíny proti chřipce MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

Předkládané sdělení pojednává především o terapii pacientů s onemocněním covid‑19 v podmínkách standardního lůžkového oddělení. Článek čtenáře seznamuje s rizikovými komorbiditami a symptomy u nemocných, s racionální symptomatickou léčbou a diskutuje možnosti využití specifické protivirové terapie u těchto pacientů.

This article is primarily focused on therapy of patients with COVID‑19 treated in standard ward. It discu‑ sses main risk factors of severe course, rational symptomatic care and possibilities of specific antiviral treatment. Best results are with remdesivir and dexamethasone. But we should keep in mind that there is no specific treatment of COVID‑19

• Klíčová slova
• SARS-CoV2,
• MeSH
• adenosinmonofosfát aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• alanin aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• antibakteriální látky terapeutické užití   MeSH
• antivirové látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Betacoronavirus * MeSH
• COVID-19 * farmakoterapie   komplikace   terapie   MeSH
• experimentální terapie MeSH
• hospitalizace MeSH
• koronavirové infekce * farmakoterapie   komplikace   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• oxygenoterapie MeSH
• převod jednotlivých krevních složek MeSH
• rizikové faktory MeSH
• stupeň závažnosti nemoci MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Onemocnění tetanem je v České republice díky dobré proočkovanosti raritní. Neočkovaným nebo nedostatečně očkovaným osobám ale nákaza tetanem v případě rizikového poranění stále hrozí. U dětí, které nebyly řádně očkovány, musí být proto důsledně prováděna postexpoziční vakcinace, případně i pasivní imunizace. V článku upozorňujeme na potřebu imunoprofylaxe tetanu po poranění u dětí jako na novou problematikou pro chirurgy, kteří poraněné děti ošetřují, a také pro pediatry jako garanty očkování u dětí.

Tetanus disease is rare in the Czech Republic due to good vaccination coverage. However, non-vaccinated or insufficiently vaccinated persons are still at risk of tetanus infection when injured. Therefore, post-exposure vaccinations and, if necessary, passive immunizations must be performed consistently in children. In this article, we draw attention to the need for immunoprophylaxis of tetanus after injury in children as a new issue for surgeons who treat injured children, and for pediatricians as guarantors of vaccination in children.

• MeSH
• dítě MeSH
• imunizace metody   MeSH
• lidé MeSH
• preexpoziční profylaxe MeSH
• rány a poranění * komplikace   MeSH
• tetanus * prevence a kontrola   MeSH
• vakcinace MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• celková anestezie * MeSH
• lidé MeSH
• rizikové faktory MeSH
• vakcinace * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• MeSH
• hostitel s imunodeficiencí MeSH
• imunosupresiva MeSH
• imunosupresivní léčba MeSH
• kontrola infekčních nemocí MeSH
• lidé MeSH
• nádory komplikace   MeSH
• nemoci imunitního systému * komplikace   MeSH
• revmatické nemoci komplikace   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• syndromy imunologické nedostatečnosti komplikace   MeSH
• transplantace orgánů MeSH
• vakcinace * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Nedílnou součástí konzultace před cestou do zahraničí bývá otázka očkování. V dětském věku je význam vakcinace před výjezdem větší než u dospělých, protože děti jsou na cestách ve zvýšené míře ohroženy komplikacemi infekčními i neinfekčními. Volba doporučovaných očkování závisí především na rizicích v dané destinaci, na věku dítěte a jeho zdravotním stavu. Je nutné ověřit dosud proběhlá povinná očkování a doplnit chybějící základní vakcinaci. Dalším krokem je doporučení vhodných "nepovinných" očkování, která jsou běžně do českého očkovacího kalendáře zařazována, například vakcinaci proti pneumokokovým a rotavirovým infekcím či varicele. Podle konkrétních rizik v dané destinaci jsou indikována i "cestovatelská" očkování; nejčastěji se aplikují vakcíny proti hepatitidě A, vzteklině, meningokokovým infekcím a další. Vždy je třeba zohlednit věk dítěte, protože některé vakcíny jsou u nejmladších dětí kontraindikované (žlutá zimnice), nebo jsou neúčinné (polysacharidová vakcína proti břišnímu tyfu). Tam, kde nelze dítě chránit aktivní imunizací, například právě z důvodu nízkého věku, je v některých situacích spojených s vysokým rizikem nákazy (spalničky, hepatitida A) možné podat pasivní imunoprofylaxi.

Vaccination is an integral part of the consultation before travelling abroad. In childhood, the importance of predeparture vaccination is greater than that of adults, as children are increasingly at risk of infectious and non-infectious complications when they are traveling. The choice of the recommended vaccination depends mainly on the risks in the destination, on the child's age and health. It is necessary to verify mandatory vaccination and to complete the missing basic vaccination. The next step is to recommend appropriate "optional” vaccinations that are commonly included in the Czech vaccination calendar, such as vaccination against pneumococcal and rotavirus infections or varicella. Depending on the specific risks at the destination, "travel” vaccinations are also indicated; the most commonly used vaccines are hepatitis A, rabies, meningococcal infections and others. The age of the child should always be taken into account as some vaccines are contraindicated for young children (yellow fever) or ineffective (typhoid polysaccharide vaccine). Where a child cannot be protected by active immunization, for example because of their early age, passive immunoprophylaxis may be given in some situations associated with a high risk of infection (measles, hepatitis A).

• MeSH
• bakteriální vakcíny MeSH
• cestování * MeSH
• cestovní nemoci MeSH
• cholerové vakcíny terapeutické užití   MeSH
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• meningokokové vakcíny terapeutické užití   MeSH
• očkovací schéma MeSH
• předškolní dítě MeSH
• vakcína proti hepatitidě A terapeutické užití   MeSH
• vakcína proti japonské encefalitidě terapeutické užití   MeSH
• vakcína proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám MeSH
• vakcína proti vzteklině terapeutické užití   MeSH
• vakcína proti žluté zimnici terapeutické užití   MeSH
• vakcinace * MeSH
• vakcíny proti tyfu a paratyfu terapeutické užití   MeSH
• virové vakcíny MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• předškolní dítě MeSH

Pátý svazek ediční řady Motolské pediatrické semináře je věnován problematice očkování dětí v pohledu různě zaměřených specialistů. Určeno odborníkům v praxi.

• MeSH
• dítě MeSH
• primární zdravotní péče MeSH
• vakcinace MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• Publikační typ
• sborníky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• pediatrie
• preventivní medicína
• NLK Publikační typ
• kolektivní monografie
• semináře