BackgroundLeptospirosis is a zoonotic disease caused by bacteria of the genus Leptospira. Humans are infected by exposure to animal urine or urine-contaminated environments. Although disease incidence is lower in Europe compared with tropical regions, there have been reports of an increase in leptospirosis cases since the 2000s in some European countries.AimWe aimed to describe the epidemiology of reported cases of leptospirosis in the European Union/European Economic Area (EU/EEA) during 2010-2021 and to identify potential changes in epidemiological patterns.MethodsWe ran a descriptive analysis of leptospirosis cases reported by EU/EEA countries to the European Centre for Disease Prevention and Control with disease during 2010-2021. We also analysed trends at EU/EEA and national level.ResultsDuring 2010-2021, 23 countries reported 12,180 confirmed leptospirosis cases corresponding to a mean annual notification rate of 0.24 cases per 100,000 population. Five countries (France, Germany, the Netherlands, Portugal and Romania) accounted for 79% of all reported cases. The highest notification rate was observed in Slovenia with 0.82 cases per 100,000 population. Overall, the notification rate increased by 5.0% per year from 2010 to 2021 (95% CI: 1.2-8.8%), although trends differed across countries.ConclusionThe notification rate of leptospirosis at EU/EEA level increased during 2010-2021 despite including the first 2 years of the COVID-19 pandemic and associated changes in population behaviours. Studies at (sub)national level would help broaden the understanding of differences at country-level and specificities in terms of exposure to Leptospira, as well as biases in diagnosis and reporting.

• MeSH
• Evropská unie MeSH
• Leptospira * MeSH
• leptospiróza * diagnóza   epidemiologie   MeSH
• lidé MeSH
• pandemie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Evropa MeSH
• Rumunsko MeSH

• MeSH
• biologické markery krev   MeSH
• leptospiróza * diagnóza   krev   MeSH
• řízení kvality MeSH
• sérologické testy metody   MeSH
• testování odbornosti laboratoří MeSH

Leptospiróza je onemocnění způsobené spirochétami rodu Leptospira, které je celosvětově rozšířené. Člověk se může infikovat přes půdu nebo vodu kontaminovanou močí rezervoárových hostitelů. Mezi projevy leptospirózy patří často nespecifické příznaky podobné chřipkovému onemocnění ale v 5–10 % případů může docházet k vážnému průběhu onemocnění s multiorgánovým selháváním. Diagnostika leptospirózy probíhá nepřímo pomocí sérologických metod nebo přímo pomocí kultivace nebo polymerázové řetězové reakce (PCR). Celosvětově nejpoužívanější je sérologická metoda MAT (mikroskopický aglutinační test). V NRL pro leptospiry využíváme k diagnostice leptospirové infekce metody MAT, PCR i kultivaci. V loňském roce jsme potvrdili celkem 15 pozitivních vzorků, z toho 10 pomocí MAT a 5 pomocí PCR. Celkový záchyt leptospirózy na celém území ČR za rok 2021 byl 31 pozitivních případů, což je lehce nadprůměrný výskyt onemocnění. Nejčastějším infikujícím sérotypem v letech 2001–2018 byla L. grippotyphosa.

Leptospirosis is a disease caused by spirochetes of the genus Leptospira, which is widespread worldwide. Humans can become infected through soil or water contaminated with the urine of reservoir hosts. The manifestations of leptospirosis often include non-specific flu-like symptoms, but in 5–10% of cases, a serious course of the disease with multi-organ failure may occur. Leptospirosis is diagnosed indirectly using serological methods or directly using culture-based method or polymerase chain reaction (PCR). The most used worldwide is the MAT (microscopic agglutination test) serological method. In the National Reference Laboratory for Leptospira, to diagnose leptospiral infections we use MAT, PCR as well as culture-based methods. Last year, we confirmed a total of 15 positive samples, 10 of them by MAT and 5 by PCR. The total detection of leptospirosis in the entire territory of the Czech Republic for the year 2021 was 31 positive cases, which is a slightly above-average incidence of the disease. The most common infecting serotype in 2001–2018 was L. grippotyphosa.

• MeSH
• aglutinační testy metody   MeSH
• incidence MeSH
• Leptospira klasifikace   patogenita   MeSH
• leptospiróza * diagnóza   epidemiologie   přenos   MeSH
• lidé MeSH
• polymerázová řetězová reakce metody   MeSH
• sérotypizace MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• akutní retinální nekróza MeSH
• brucelóza farmakoterapie   krev   patofyziologie   MeSH
• chorioretinitida MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• herpetické infekce farmakoterapie   klasifikace   krev   patofyziologie   MeSH
• histoplazmóza farmakoterapie   imunologie   patofyziologie   MeSH
• infekce bakteriemi rodu Bartonella farmakoterapie   krev   patofyziologie   MeSH
• infekční nemoci * klasifikace   komplikace   MeSH
• kandidóza farmakoterapie   patofyziologie   patologie   MeSH
• kryptokokóza farmakoterapie   imunologie   komplikace   MeSH
• leptospiróza diagnóza   farmakoterapie   mikrobiologie   patofyziologie   MeSH
• lidé MeSH
• lymeská nemoc farmakoterapie   krev   patofyziologie   MeSH
• myiáza diagnostické zobrazování   klasifikace   přenos   MeSH
• oční symptomy * MeSH
• oční toxoplazmóza diagnostické zobrazování   farmakoterapie   MeSH
• onchocerkóza oční diagnostické zobrazování   MeSH
• Pneumocystis carinii izolace a purifikace   patogenita   účinky léků   MeSH
• schistosomóza diagnostické zobrazování   klasifikace   přenos   MeSH
• spalničky komplikace   krev   patofyziologie   MeSH
• toxokaróza imunologie   patologie   MeSH
• toxoplazmóza MeSH
• uveitida klasifikace   MeSH
• zánět zrakového nervu MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Akutní poškození ledvin je závažný stav, který zvyšuje mortalitu i morbiditu u dětí. I když je pacient včas a řádně zaléčen, do budoucna si nese vyšší riziko vzniku chronického onemocnění ledvin. V této kazuistice prezentujeme pacientku, u které se rozvinulo akutní poškození ledvin při febrilním infektu bez nálezu jasného fokusu infekce. Etiologie onemocnění byla následně objasněna po propuštění pacientky z nemocnice.

Acute kidney injury is a severe condition which increases both mortality and morbidity in children. There is a long term risk of development of chronic kidney disease even if the patient is treated properly. We present a case of a patient who developed acute kidney injury during the course of a febrile infection of unkown origin. The etiology was subsequently clarified after patient´s discharge from the hospital.

• MeSH
• akutní poškození ledvin * diagnóza   klasifikace   terapie   MeSH
• antibakteriální látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• horečka MeSH
• leptospiróza * diagnóza   patologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• pyelonefritida diagnóza   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Leptospirosis is an underestimated tropical disease caused by the pathogenic Leptospira species and responsible for several serious health problems. Here, we aimed to develop an ultrasensitive DNA biosensor for the rapid and on-site detection of the Loa22 gene of Leptospira interrogans using a gold nanoparticle-carbon nanofiber composite (AuN/CNF)-based screen-printed electrode. Cyclic voltammetry and electrochemical impedance were performed for electrochemical analysis. The sensitivity of the sensor was 5431.74 μA/cm2/ng with a LOD (detection limit) of 0.0077 ng/μL using cyclic voltammetry. The developed DNA biosensor was found highly specific to the Loa22 gene of L. interrogans, with a storage stability at 4 °C for 180 days and a 6% loss of the initial response. This DNA-based sensor only takes 30 min for rapid detection of the pathogen, with a higher specificity and sensitivity. The promising results obtained suggest the application of the developed sensor as a point of care device for the diagnosis of leptospirosis.

• MeSH
• kovové nanočástice * MeSH
• Leptospira interrogans * genetika   MeSH
• leptospiróza * diagnóza   MeSH
• lidé MeSH
• membránové proteiny MeSH
• zlato MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

• MeSH
• antibakteriální látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• antivirové látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• cefalosporiny aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• klinické laboratorní techniky metody   normy   MeSH
• klinický obraz nemoci MeSH
• leptospiróza * diagnóza   etiologie   komplikace   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nemoci hlodavců diagnóza   etiologie   MeSH
• peniciliny aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• spirochetové infekce * diagnóza   farmakoterapie   komplikace   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Weilova nemoc diagnóza   farmakoterapie   komplikace   MeSH
• zoonózy * diagnóza   etiologie   komplikace   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Sdělení předkládá zajímavý případ onemocnění leptospirózou, kde počáteční diagnostické tápání mohlo vést k vážnému poškození pacienta. Upozorňuje na důležitost správného odběru anamnézy a dále apeluje na prevenci nemocí.

The communication describes the case of a leptospirosis disease, where the initial diagnostic uncertainties could result in a serious damage to the patient. The authors draw attention to the importance of correct anamnesis and further points out prevention of diseases.

• MeSH
• analýza moči MeSH
• antibakteriální látky farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• C-reaktivní protein analýza   MeSH
• horečka MeSH
• hospitalizace MeSH
• klinické laboratorní techniky MeSH
• leptospiróza * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nemoci z povolání * MeSH
• primární zdravotní péče MeSH
• trombocytopenie MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Weilova nemoc * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

• MeSH
• dospělí MeSH
• Leptospira MeSH
• leptospiróza diagnóza   terapie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• lymeská nemoc diagnóza   terapie   MeSH
• mladiství MeSH
• peniciliny terapeutické užití   MeSH
• sérologická diagnostika syfilis metody   MeSH
• spirochetové infekce * diagnóza   přenos   terapie   MeSH
• syfilis diagnóza   terapie   MeSH
• Treponema pallidum MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Játra a ledviny jsou metabolicky nejvýznamnější orgány v těle, které se významně podílejí na vyrovnaném bílkovinném, sacharidovém, tukovém a energetickém metabolizmu, minerálové a vodní bilanci a hormonálních aktivitách. Mohou být současně postiženy onemocněním různé etiologie, nejčastější jsou příčiny imunitní, hereditární, infekční, v těhotenství, oběhové či polékové anebo závažné poškození jednoho z orgánů vede k následnému postižení orgánu druhého. Selhání funkce jater při cirhóze vede k akutnímu prerenálnímu poškození ledvin, tedy k rozvoji hepatorenálního syndromu. Jeho průběh závisí na stupni jaterního selhání. Při typu I je progrese rychlá a prognóza závažná, zatímco u typu II je průběh pozvolný. Primární onemocnění ledvin může být spojeno se sekundárním poškozením jater při podávání léků vylučovaných primárně jaterní exkrecí, např. poškození antibiotiky. Pro nejzávažnější pacienty se selháním funkce jater a také ledvin byla vypracována skórovací hodnocení (MELD, Child-Pugh či King´s College), která určují prioritu zařazení do čekací listiny k transplantaci jater, event. i ke kombinované transplantaci jater a ledvin.

Kidney and liver are the most metabolically active solid organs in the human body, helping to maintain a balanced protein, carbohydrate, lipid and energy metabolism and contributing to mineral and water stability and hormonal activities. They can be simultaneously damaged by diseases of different aetiology, most frequently of immunologic, hereditary, infectious origin, or related to pregnancy, circulation and use of medical drugs; or a serious damage of one organ can be followed by subsequent damage of the other one. Liver failure in cirrhosis leads to acute kidney injury of prerenal aetiology, i.e. to the development of the hepatorenal syndrome. Its prognosis depends on the degree of liver damage. In type I hepatorenal syndrome, there is a rapid progression and worse prognosis as compared to type II. The primary renal illness can be followed by secondary liver damage due to toxic effect on liver tissue by hepatic clearance of drugs, e. g. antibiotics. Evaluation scores (MELD, Child-Pugh or King´s College) have been developed for the most seriously ill patients with liver failure and kidney failure, allowing to enrol patients on priority positions in the waiting lists for liver or combined liver and kidney transplantation.

• MeSH
• cystická fibróza diagnóza   patologie   MeSH
• deficit alfa1-antitrypsinu diagnóza   patologie   MeSH
• hepatolentikulární degenerace diagnóza   etiologie   patologie   MeSH
• hepatorenální syndrom * diagnóza   etiologie   patologie   MeSH
• komplikace těhotenství MeSH
• leptospiróza diagnóza   etiologie   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci jater diagnóza   klasifikace   MeSH
• nemoci ledvin diagnóza   klasifikace   MeSH
• renální insuficience etiologie   chemicky indukované   patologie   MeSH
• renální kortikální nekróza MeSH
• selhání jater etiologie   chemicky indukované   patologie   MeSH
• transplantace jater MeSH
• transplantace ledvin MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH