Vnímání barev lidským okem je velmi subjektivní. V klinických podmínkách je výběr barvy obvykle prováděn subjektivním porovnáváním zubu se vzorníky vyrobenými z různých materiálů. Pro klinický i pro materiálový výzkum je velice důležité tento vjem objektivizovat. V článku je uveden stručný přehled systémů pro objektivní popis barev (CIE,Munsellův atd.) a jejich historický vývoj. Jsou popsány používané metody měření barevné změny jak pro tělíska z různých náhradních materiálů, tak systémy, které byly navrženy pro měření barevnosti zubů in vivo. Detailně jsou diskutovány některé problémy spojené s měřením (např. Edge loss error) a je uveden souhrn výsledků které byly publikovány v odborném tisku.

The color perception of the human eye is highly subjective. In clinical conditions, the color selection is usually performed by subjective comparison of teeth with shade standards made from various materials. The objective discernment of color is very important for material as well as for clinical research in dentistry. The article presents an overview of the commonly used systems for color description (CIE, Munsell systems) and their historical development. The applicable methods for determination of color change for prosthetic materials and for measurement of the tooth in vivo are described.Problems of measurement (e.g.Edge Loss Error) are discussed in detail and published results are reviewed.

• MeSH
• barva MeSH
• kolorimetrie metody   využití   MeSH
• lidé MeSH
• skloionomerní cementy MeSH
• složené pryskyřice MeSH
• spektrofotometrie metody   přístrojové vybavení   využití   MeSH
• změna barvy zubů MeSH
• zubní materiály MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH
• srovnávací studie MeSH

• MeSH
• alkoholismus MeSH
• biomedicínský výzkum MeSH
• muzikoterapie MeSH
• percepce MeSH
• testy barvocitu MeSH
• Publikační typ
• srovnávací studie MeSH

Cílem naší studie bylo vytvořit rychlou a přesnou metodu pro vyšetření poruch barvocitu. Pro tyto účely jsme použili seřazovací manuální verzi Lanthonyho testu – saturovanou i desaturovanou část. Data získaná z tohoto testu byla kvantitativně elektronicky vyhodnocena dle studie Vingryse a King-Smitha. Dohromady jsme měli vyšetřeno 123 očí 86 náhodně vybraných subjektů. Od všech subjektů jsme získali tyto průměrné hodnoty: Úhel anomálie (AA) 44,32 (min -87,13, max 80,64), celkové chybové skóre (TES) 13,36 (min 8,84, max 30,30), index výběru (SI) 1,97 (min 1,22, max 5,69) a index záměny (CI) 1,66 (min 1,0, max 3,94). Na základě výpočetního algoritmu a empirického nastavení hraničních hodnot jsme odhalili celkem 25 (29 %) subjektů s poruchou barvocitu. U 12 (14 %) subjektů jsme klasifikovali vrozenou dichromázii. Z toho 8 (9 %) z této skupiny mělo deuteranopii a 4 (5 %) měli protanopii. Anomální trichromázii jsme odhalili u 13 (15 %) subjektů. Osm (9 %) z těchto subjektů mělo vrozenou poruchu barvocitu. Šest (7 %) subjektů mělo protanomálii, 1 (1 %) měl deuteranomálii a 1 měl tritanomálii. Výsledkem této studie je stanovení empirických hodnot celkového chybového skóre (TES), kritických hodnot indexu selektivity (SI) a indexu výběru (CI) u manuální verze Lanthonyho testu při kvantitativním elektronickém vyhodnocení. Klíčová slova: Lanthony test, porucha barvocitu, index výběru, index záměny, celkové chybové skóre

Our aim was to develop quick and exact instrument for examination of color vision defects (CVD). We used Lanthony saturated and desaturated test. Data were evaluated according the Vingrys and King-Smith study. We had together 123 eyes of 86 patients. From all subjects we received these average values: AA 44.32 (min -87.13, max 80.64), TES 13.36 (min 8.84, max 30.30), SI 1.97 (min 1.22, max 5.69) and CI 1.66 (min 1.0, max 3.94). At the base of counting algorithm and average values form saturated and desaturated test we revealed 25 (29 %) patients with CVD. Twelve patients (14 %) classified as CVD+ had dichromacy and all had inborn CVD. Eight patients (9 %) from this group had deutranopia and four patient (5 %) protanopia. Anomaly trichromacy we revealed in thirteen patients (15 %). Eight (9 %) of these patients had inborn CVD. Six (7 %) of these patients had protanomalia, one (1 %) had deuteranomalia and one tritanomalia. We established and specified TES, CI and SI critical values, which was used to dividing patients into specific groups. Key words: Lanthony test, color vision defect, index of selectivity, index of confusion, total error score

• MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• lidé MeSH
• poruchy barevného vidění diagnóza   klasifikace   MeSH
• testy barvocitu * metody   statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• biofyzikální jevy MeSH
• čípky retiny fyziologie   MeSH
• lidé MeSH
• luminiscenční měření MeSH
• obraz následný MeSH
• retinální gangliové buňky fyziologie   MeSH
• světelná stimulace MeSH
• vnímání barev MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

OBJECTIVES: To evaluate systematically the influence of sex of dental professionals on their capability for visual color matching. MATERIALS AND METHODS: The protocol was registered on PROSPERO (CRD42020205393). PICOS question was develop based on the population, intervention, comparison, outcomes, and study design (PICOS). Eligibility criteria included cross section studies, randomized clinical trials and cohort studies that compared the effect of sex on the visual color matching process. Five electronic databases (Pubmed, Cochrane, EMBASE, Medline, and SCOPUS) and additional literature were screened independently by two researchers in July 2020. Clinical studies evaluating visual color matching skills of dental professionals were included. Studies that did not compare the difference between sexes were excluded. Duplicate articles were removed, titles and abstracts were screened, and studies were selected according to the inclusion criteria. Data were collected and reported in accordance with PRISMA guidelines. Risk of bias was assessed using Joanna Briggs Institute Critical Appraisal Tools. RESULTS: A total of 1192 articles were screened from which 132 full text articles were analyzed and 37 finally included in the systematic review. Most of the studies evaluated the color matching abilities of dental students in vitro with shade tabs or extracted teeth. Out of the 37 articles included, 25 reported no significant difference in shade matching abilities between the sexes. Of the 12 studies that found a significant difference, 11 reported that females had better scores in shade matching exercises. For all studies a low risk of bias was revealed for most of the domains. CONCLUSIONS: While the non-homogeneity of the settings and methods in the included studies make it impossible to construct aggregate statistic, this systematic review suggests that the sex is unlikely to be a critical factor influencing color matching abilities. CLINICAL SIGNIFICANCE: This study suggest that sex of dental professionals does not play a critical factor in matching satisfactory color of future dental restoration with surrounding teeth.

• MeSH
• barva MeSH
• barvení protéz * MeSH
• lidé MeSH
• vnímání barev MeSH
• zubní protéza - design MeSH
• zuby * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• přehledy MeSH
• systematický přehled MeSH

• MeSH
• dospělí MeSH
• finanční podpora výzkumu jako téma MeSH
• lidé MeSH
• poruchy barevného vidění diagnóza   epidemiologie   fyziologie   MeSH
• pracovní expozice škodlivé účinky   statistika a číselné údaje   MeSH
• rtuť toxicita   MeSH
• vnímání barev MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH

Cílem naší studie bylo prokázat vliv barevného chromagenového filtru na kvalitu barevného vidění. Dále jsme chtěli porovnat kvalitu barevného vidění zdravých jedinců s jedinci s onemocněním makuly. V naší studii jsme měli celkem 39 probandů. V první skupině jsme měli 13 probandů s průměrným věkem 23 let bez významné oční a celkové patologie. V druhé skupině bylo 13 pacientů s průměrným věkem 68 let s chorobou makuly. Ve třetí skupině se nacházeli probandi s průměrným věkem 64 let, kteří neměli diagnostikované významné oční ani celkové onemocnění. Pro vyšetření jsme použili tyto seřazovací testy barvocitu: Farnsworth-Munsell test a Lanthony test. Vyhodnocení jsme prováděli dle metodiky autorů Vingryse a King-Smitha. Zjistili jsme, že průměrná hodnota celkového chybového skóre (TES) u zdravých pacientů s barevným chromagenovým filtrem se neliší od hodnoty TES u pacientů s chorobou makuly (p = 0,86). Dále jsme zjistili, že chromagenový filtr statistický významně mění barvocit ve skupině mladých probandů (p = 0,01). Klinicky se ale nejedná o vážnou poruchu barvocitu (TES = 107,46 a CI 1,42). Další významný výsledek ukázal, že není statisticky významný rozdíl v barvocitu mladých zdravých probandů (průměrný věk 23 let) a starších zdravých probandů (průměrný věk 64 let), kdy p = 0,58. Závěrem můžeme konstatovat, že zelený barevný chromagenový filtr nebude mít negativní vliv na barvocit dyslektických pacientů, kteří budou tuto pomůcku každodenně používat. Dále jsme demonstrovali, že zhoršení barvocitu u pacientů s makulopatiemi není významné pro praktické rozlišení barev, ale jedná se o klinicky významnou změnu barvocitu (diagnostika primárního onemocnění). V neposlední řadě jsme prokázali, že není statisticky významný rozdíl v barvocitu zdravých mladých a straších probandů (23 let versus 64 let).

Our aim in this study was to prove influence of chromagen filter on color vision quality. Further we wanted to compare quality of color vision in groups of young healthy persons with persons with maculopathy. In our study we had in total 39 subjects. First group contained 13 subjects with average age 23 years without important eye pathology. In the second group we had 13 patients (average age 68 years) with maculopathy. Third group contained subjects with average age 64 years without important eye pathology. While examination we used sorting tests for color vision: Farnsworth-Munsell test and Lanthony test. Results were evaluated according the Vingryse and King-Smith technique. We found that average total error score (TES) in young healthy subjects with color chromagen filter doesn’t differ from TES value gained from patients with disease of macula (p = 0.86). Further we found that chromagen filter changes color vision in group of young subjects on statistical significant level (p = 0.01). But in clinical view this is not important color vision defect (TES = 107.46 and CI = 1.42). Next study result showed statistically not important difference between the color vision in young healthy patient (average age 23 years) and older healthy patients with average age 64 years (p = 0.58). Finally we can conclude that green color chromagen filter doesn’t have negative influence for dyslectic patients who will use this filter all day. Further we proved that color vision deterioration of patients with macular disease is not important for practical distinguishing of colors but is important clinically for diagnostic purposes. Last but not least we brought result which shows not important difference between young healthy subjects and older subjects (23 versus 64 years).

• Klíčová slova
• chromagenová čočka, chromagenový fitr, celkové chybové skóre,
• MeSH
• brýle * MeSH
• čočky * MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• nemoci retiny MeSH
• senioři MeSH
• testy barvocitu MeSH
• vidění barevné * fyziologie   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• srovnávací studie MeSH

• MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• lidé MeSH
• poruchy barevného vidění diagnóza   klasifikace   MeSH
• testy barvocitu * metody   statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• orientace MeSH
• reflex MeSH
• vnímání barev MeSH

• MeSH
• barva MeSH
• biomedicínský výzkum MeSH
• kůže MeSH
• povrchově aktivní látky MeSH
• spektrofotometrie MeSH