Spalničky patří k nejzávažnějším virovým onemocněním dětského věku, závažně mohou probíhat i u vnímavých dospělých. Onemocnění je preventabilní očkováním, problémem začíná být pokles proočkovanosti v důsledku odsunování nebo odmítání očkování. V období pandemie covidu-19 byl v České republice hlášen téměř nulový počet onemocnění spalničkami, nicméně lze očekávat, že po zrušení nefarmaceutických opatření u covidu-19 může dojít k návratu spalniček. Cílená protivirová terapie není k dispozici, proto zůstává jedinou prevencí onemocnění spalničkami očkování.
Measles are one of the most severe viral diseases of childhood. Severe course of illness can be seen also in susceptible adults. Measles are vaccine-preventable, but decreasing vaccine coverage due to postponing or refusal of vaccination starts to be a problem. During the COVID-19 pandemic, there were almost zero measles cases reported in the Czech Republic, however, it is expected that a measles reoccurrence will appear once COVID-19 non-pharmaceutical interventions are lifted. Targeted antiviral therapy is not available, so vaccination is the only preventable measure for measles.
Spalničky jsou exantémové, vysoce infekční virové onemocnění s potenciálně závažnými komplikacemi. Onemocnění splňuje kritéria pro možnou eliminaci, existuje dostupná účinná vakcína, zdrojem onemocnění je výhradně nemocný člověk, neexistuje zvířecí rezervoár ani vektor. Díky plošné vakcinaci se dařilo počty nemocných v evropském regionu snižovat. V České republice se do roku 2014 vyskytovaly pouze ojedinělé, nejčastěji importované případy onemocnění, ale v posledních letech je zaznamenán stoupající trend ve výskytu spalniček. Obecně je opětovný nárůst případů onemocnění přičítán zejména rozšíření sociálních skupin, u kterých pokrytí očkováním není dostatečné k dosažení kolektivní imunity. S ohledem na současný trend ve výskytu spalniček v Evropě a v České republice je problém velice aktuální a reálně se nemocný se spalničkami může kdykoli objevit v ordinaci. Výskyt pacienta se spalničkami ve zdravotnickém zařízení představuje závažný problém a může způsobit výrazné provozní komplikace až kolaps provozu. Je nezbytně nutné na tuto situaci reagovat. Ve zdravotnických zařízeních je potřeba zjišťovat stav imunity a očkovat respektive přeočkovávat zdravotníky proti spalničkám, zejména v klíčových provozech, jako např. personál urgentního příjmu (emergency). Na základě zkušeností, zejména z několika posledních měsíců, lze konstatovat, že reálně existuje riziko kontaktu zdravotnických pracovníků s pacientem se spalničkami. Pokud ke kontaktu s vnímavými zdravotníky dojde, může být významně omezen provoz pracoviště a hrozí omezení dostupnosti zdravotní péče. Z tohoto důvodu bylo v řadě zdravotnických zařízení provedeno vyšetření vnímavosti zdravotníků proti spalničkám s očkováním vybraných skupin.
Measles are an exanthematic, highly infectious viral disease with potentially serious complications. The disease meets the criteria for possible elimination, there is an effective vaccine available, the source of the disease is exclusively a sick person, there is no animal reservoir or vector. Thanks to square vaccination, the number of patients in the European region has been reduced. In Czech Republic there were only isolated, typically imported cases of the disease until 2014, but in recent years there has been an increasing trend in the occurrence of measles. In general, the increase number of cases is mainly attributed to the expansion of social groups for which vaccination coverage is not sufficient to achieve collective immunity. Given the current trend in measles in Europe and in Czech Republic, the problem is very topical and in reality, a measles patient can appear at a doctor’s practice at any time. The appearance of a patient with measles at a healthcare facility is a serious problem and can cause significant operational complications or even a collapse. It is imperative to respond to this situation. In health care facilities, it is necessary to determine the state of immunity and vaccinate or re-vaccinate against measles, especially in key sectors such as the personnel of emergency departments. Based on experience, especially in the last few months, it can be stated that there is a real risk of contact between health care workers and measles patients. If there is contact with susceptible health professionals, the operational capacity of the workplace may be significantly reduced, and the availability of healthcare may be limited. For this reason, a number of health care facilities have tested the susceptibility to measles and performed vaccination of selected groups.
- MeSH
- dospělí MeSH
- kontrola infekce MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- pokrytí očkováním statistika a číselné údaje MeSH
- přenos infekce z pacienta na zdravotnického pracovníka prevence a kontrola MeSH
- sérologické testy statistika a číselné údaje MeSH
- spalničky * diagnóza epidemiologie terapie MeSH
- vakcinace MeSH
- zdravotnický personál MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- pozorovací studie MeSH
- přehledy MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
- Evropa MeSH
- MeSH
- akrodermatitida diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- cytomegalovirové infekce patofyziologie terapie MeSH
- enterovirové infekce diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- erythema infectiosum diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- exanthema subitum diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- herpangína diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- hydroa vacciniforme diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- infekční mononukleóza diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- kožní manifestace MeSH
- leukoplakie vlasatá diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- lidé MeSH
- nemoc rukou, nohou a úst diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- orální leukoplakie diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- spalničky diagnóza komplikace terapie MeSH
- virové nemoci * diagnóza komplikace terapie MeSH
- zarděnky diagnóza patofyziologie terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
Dětská populace může být postižena jak klasickými exantémy, tak exantémy alergického původu v důsledku reakce na lék či potravinový alergen, stejně jako parainfekčním exantémem, vzniklým v důsledku virové či bakteriální infekce. V následujícím textu se budeme zabývat virovými parainfekčními exantémy, které se mohou na kůži objevit jako výsledek interakce viru s imunitním systémem člověka.
Children could be affected by the classic rash, the allergic rash, even by the parainfectious rash, thankful to viral or bacterial infection.In the following article we describe mainly viral parainfectious rashes on the skin, which may occur as a result of interactionwith human immune system.
- MeSH
- antibakteriální látky terapeutické užití MeSH
- antiflogistika nesteroidní terapeutické užití MeSH
- antihistaminika terapeutické užití MeSH
- antipyretika terapeutické užití MeSH
- cidofovir MeSH
- dítě MeSH
- erythema infectiosum diagnóza etiologie prevence a kontrola MeSH
- exantém * dějiny klasifikace MeSH
- exanthema subitum diagnóza etiologie prevence a kontrola MeSH
- foskarnet terapeutické užití MeSH
- ganciklovir terapeutické užití MeSH
- klinické laboratorní techniky MeSH
- lidé MeSH
- spalničky dějiny epidemiologie etiologie komplikace prevence a kontrola terapie MeSH
- těhotenství MeSH
- vakcína proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám MeSH
- vakcinace statistika a číselné údaje MeSH
- vitamin A terapeutické užití MeSH
- zarděnky vrozené komplikace MeSH
- zarděnky etiologie komplikace prevence a kontrola MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- lidé MeSH
- těhotenství MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
- MeSH
- diagnostické techniky a postupy MeSH
- dítě MeSH
- elektroencefalografie využití MeSH
- klinické laboratorní techniky MeSH
- lidé MeSH
- sérologické testy metody MeSH
- spalničky * dějiny epidemiologie prevence a kontrola terapie MeSH
- subakutní sklerozující panencefalitida diagnóza mortalita MeSH
- vakcína proti spalničkám, příušnicím a zarděnkám farmakologie terapeutické užití MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
- MeSH
- imunizace dějiny metody MeSH
- kontrola infekčních nemocí dějiny metody organizace a řízení MeSH
- pravé neštovice epidemiologie prevence a kontrola terapie MeSH
- spalničky epidemiologie prevence a kontrola terapie MeSH
- terminologie jako téma MeSH
- vakcína proti pravým neštovicím dějiny MeSH
- Publikační typ
- historické články MeSH
- Geografické názvy
- Slovenská republika MeSH
Ve sdělení je podán popis epidemie spalniček u zdravotníků a ostatní populace, která proběhla v únoru až březnu 2014 v Ústí nad Labem. Zdrojem onemocnění byl muž, který importoval nákazu z Indie. Primární ohnisko spalniček vzniklo mezi kontakty nemocného a následně epidemie výrazně zasáhla zdravotnický personál Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem. Nákaza se dále šířila i v ostatní populaci včetně rodin nemocných. Do konce měsíce března 2014 onemocnělo celkem 171 osob, z toho bylo 68 zdravotníků (39,8 %). Onemocnění spalničkami byla u nemocných potvrzena laboratorním vyšetřením IgM protilátek, dynamikou IgG protilátek, případně vyšetřením RT-PCR. Mimo běžných protiepidemických opatření bylo zahájeno u zdravotníků nemocnice mimořádné očkování vakcínou Priorix. Podána byla jedna dávka. Spalničky se nejčastěji vyskytovaly u osob narozených v letech 1970–1980. Mimořádné očkování bylo proto zaměřeno na tuto věkovou skupinu. Jsou formována obecná doporučení vyplývající z praktických poznatků z průběhu epidemie.
A report is given of a measles outbreak in healthcare workers and the general population that occurred in February to March in Ústí nad Labem. The source of infection was a man with a history of travel to India. The outbreak was primarily observed in the patient's contacts and then spread widely to healthcare workers of the Masaryk Hospital in Ústí nad Labem. The outbreak further reached the general population including family contacts of the patients. By the end of March 2014, 171 measles cases were reported, 68 (39.8%) of which in healthcare workers. Cases we confirmed by laboratory analysis of IgM antibodies and IgG antibody dynamics and, possibly, by R-PCR. In addition to standard preventive anti-epidemic measures, the healthcare workers of the Masaryk Hospital were vaccinated with an extra dose of the Priorix vaccine. Measles cases were most often reported in the population born in 1970–1980. This age group was the target population for an extra dose of the Priorix vaccine. General recommendations have been formulated based on the experience from the outbreak.
- MeSH
- alergie MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- hospitalizace MeSH
- kojenec MeSH
- kontrola infekčních nemocí zákonodárství a právo MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- novorozenec MeSH
- předškolní dítě MeSH
- přenos infekce z pacienta na zdravotnického pracovníka MeSH
- přenos infekce ze zdravotnického pracovníka na pacienta MeSH
- přenos infekční nemoci MeSH
- spalničková vakcína terapeutické užití MeSH
- spalničky * diagnóza epidemiologie terapie MeSH
- statistika jako téma MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- kojenec MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- novorozenec MeSH
- předškolní dítě MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
- Klíčová slova
- očkování, diferenciální diagnostika,
- MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- erythema infectiosum diagnóza epidemiologie etiologie terapie MeSH
- exantém * diagnóza epidemiologie etiologie komplikace terapie MeSH
- exanthema subitum diagnóza epidemiologie etiologie terapie MeSH
- infekční komplikace v těhotenství epidemiologie etiologie MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- plané neštovice diagnóza epidemiologie etiologie terapie MeSH
- primární prevence MeSH
- spála diagnóza enzymologie epidemiologie terapie MeSH
- spalničky diagnóza epidemiologie etiologie terapie MeSH
- těhotenství MeSH
- vakcinace MeSH
- zarděnky diagnóza epidemiologie etiologie terapie MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- těhotenství MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
