- MeSH
- Anastomosis, Surgical methods MeSH
- Biocompatible Materials MeSH
- Surgical Instruments MeSH
- Adult MeSH
- Colorectal Surgery methods MeSH
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Intestinal Diseases diagnosis etiology surgery MeSH
- Aged MeSH
- Treatment Outcome MeSH
- Check Tag
- Adult MeSH
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Aged MeSH
- Female MeSH
Autoři informují o užití moderní metody bezstehového střevního spojení pomocí biofragmentabilního prstence - BAR (Biofragmentable Anastomotic Ring), který byl užit u pacientů k obnově kontinuity GIT po resekčních výkonech v horních etážích trávicího ústrojí. Autori uvádějí své první klinické zkušenosti a zdůrazňují význam vizualizace biofragmentabilní anastomózy gastroskopickým vyšetřením v pnpadě výskytu pooperačních komplikácí s eventuální možností současného terapeutického zásahu.
The authors present information on the use of a modern sutureless anastomotic connection by means of a biofragmentable ring - BAR (Biofragmentable Anastomotic Ring) which was used in patients to restore the continuity of the GIT after resections in the upper portions of the digestive tract. The authors present their initial clinical experience and emphasize the importance of visualization of biofragmentable anastomoses by gastroscopic examination in case of postoperative complications with the possibility of therapeutic provisions, if necessary.
Autoři uvádějí svoje zkušenosti s biofragmentabilní anastomózou v oblasti tračníku u souboru 42 nemocných, u kterých byl užit k obnově kontinuity po resekčním výkonu kompresivní biofragmentabilní prstenec Valtrac firmy Davis-Geck. Autori se zaměhijí na peroperačni technickou obtížnost konstrukce vlastní anastomózy a na komplikace vyskytující se v bezprostředním pooperačním průběhu, z nichž nejzávažnější je bezesporu dehiscence anastomózy. Na základě těchto zkušeností se vyjadřují k otázkám jednoduchosti vlastního provedení BAR anastomózy a k otázkám pooperačních komplikací.
The authors present their experience with biofragmentable anastomosis in the area of the colon in 42 patients where they used a biofragmentable ring Valtrac, Davis-Geck Co. to restores continuity after resection. The authors focus their attention on the peroperative technical difficulty of construction of the anastomosis proper and on complications encountered during the immediate postoperative course. The most serious among them is, no doubt, dehiscence of the anastomosis. Based on this experience, the authors express their opinion on the simplicity of the implementation proper of a BAR anastomosis and problems of postoperative complications.
- Keywords
- PRSTENEC VALTRAC,
- MeSH
- Anastomosis, Surgical methods utilization MeSH
- Surgical Wound Dehiscence MeSH
- Adult MeSH
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Colonic Neoplasms etiology surgery MeSH
- Postoperative Complications etiology therapy MeSH
- Aged MeSH
- Check Tag
- Adult MeSH
- Middle Aged MeSH
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Aged MeSH
- Female MeSH
- Publication type
- Review MeSH
Autori popisují moderní metodu bezstehového střevního spojení po resekčních výkonech trávicího ústrojí pomoci biofragmentabilního prstence u 62 pacientů, u kterých byla kontinuita GIT obnovena pomocí BAR Valtrac (firmy Davis Geck, USA). Perspektivní alternativa běžné ruční a staplerové techniky - BAR anastomóza je hodnocena na podkladě literárních údajů a vlastních klinických zkušeností stran hlavních parametrů hojení střevní anastomózy a stran bezprostředních pooperačních komplikací, z nichž nejzávažnější je bezesporu dehiscence střevního spojení.
The authors describe a modern method of intestinal anastomoses without suture after resections of the gastrointestinal tract, by means of a biofragmentable ring used in 62 patients where the continuity of the digestive tract was restored by means of BAR - Valtrac (Davis Geck Co, USA). The perspective alternative of the common manual and stapler technique BAR anastomosis is evaluated on the basis of data from the literature and the authors own clinical exoerience with regard to the main parameters of healing of the anastomosis and immediate postoperative complications, among which dehiscence of the anastomosis is, no doubt, most important.
Autoři se zaměřfli na výskyt pozdní pooperační stenózy anastomózy po resekčním výkonu tračníku. U 42 pacientů bylo střevní spojení provedeno pomocí prstence Valtrac - tedy kompresivní biofragmentabflní bezstehovou technikou. V intervalu půl roku po operaci byla většina těchto pacientů vyšetřena kolonoskopicky s přímou vizualizací střevní anastomózy. Nebyl zaznamenán ani jeden případ pozdní pooperační stenózy BAR anastomózy tračníku. Navíc při kolonoskopickém vyšetření bylo původní střevní spojení ve většině pripadů jen velmi těžce identifikovatelné.
The authors focused their attention on the prevalence of late postoperative stenoses of anastomoses following resection of the colon. In 42 patients the anastomosis was implemented by means of a Valtrac ring - i.e. by compressive biofragmentable seamless technique. Within an interval of 6 months after surgery the majority of these patients were subjected to colonoscopic examination with direct visualization of the intestinal anastomosis. The authors did not record any late postoperative stenoses of the BAR anastomosis of the colon. Moreover on colonoscopic examination in the majority of patients the original intestinal anastomosis was only difficult to detect.
- MeSH
- Anastomosis, Surgical MeSH
- Digestive System Surgical Procedures methods MeSH
- Adult MeSH
- Colonic Diseases, Functional pathology therapy MeSH
- Colectomy methods adverse effects MeSH
- Colonoscopy methods MeSH
- Humans MeSH
- Postoperative Complications pathology MeSH
- Check Tag
- Adult MeSH
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Female MeSH
- MeSH
- Research Support as Topic MeSH
- Humans MeSH
- Consanguinity MeSH
- Prenatal Diagnosis methods utilization MeSH
- Ataxia Telangiectasia etiology genetics prevention & control MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
Autoři popisují hlavní problémy techiúckého provedení a konstrukce biofragmentabilní anastomózy pomocí prstence Valtrac užitého k anastomóze po resekčním výkonu v oblasti trávicího ústrojí celkem v 72 případech. V souboru jsou hodnoceny peroperační technické obtíže a hlavní momenty vlastního provedení, které mohou být pričinou vážných komplikací v bezprostředním pooperačním průběhu.
The authors describe the main problems of the technical implementation and construction of biofragmentable anastomoses by means of the Valtrac ring, used for anastomosis after resections in the area of the gastrointestinal tract in a total of 72 patients. The authors evaluate postoperative technical difficulties and the main aspects of the implementation proper which may be the cause of serious complications during the immediate postoperative period.
9, 186 s. : il.
- Conspectus
- Lékařské vědy. Lékařství
- NML Fields
- adiktologie
- farmacie a farmakologie
- farmacie a farmakologie
