Autoři jsou uváděni v abecedním pořadí, podíl jednotlivých autorů je uveden na konci práce. Souhrn doporučení Preventivní opatření a postupy Doporučujeme, aby v průběhu porodu u žen s rizikovými faktory pro PPH byla sledována krevní ztráta s využitím kalibrovaných kolektorů krve nebo jejich ekvivalentů. (Dobrá klinická praxe) Doporučujeme, aby ženy se závažnými rizikovými faktory pro PŽOK (např. placenta acrreta spectrum nebo hematologické poruchy vyžadující konziliární hematologickou péči) rodily v perinatologickém centru intenzivní péče nebo v perinatologickém centru intermediární péče. (Dobrá klinická praxe) Doporučujeme u pacientek s vysokým rizikem PŽOK v přiměřeném časovém předstihu před porodem formulování plánu péče za účasti multidisciplinárního týmu. (Dobrá klinická praxe) Doporučujeme léčbu anemie antepartálně. Těhotným ženám by měly být podávány preparáty železa, pokud hladina hemoglobinu klesne v I. trimestru < 110 g/l nebo < 105 g/l ve 28. týdnu těhotenství. (Dobrá klinická praxe) Navrhujeme zvážit parenterální podání železa u žen se sideropenickou anemií, nereagující na suplementaci železa perorální cestou. Příčina anemie by měla být zjištěna co nejdříve po ukončení těhotenství. (Slabé doporučení) Pokud se dítě dobře adaptuje, nedoporučujeme dřívější podvaz pupečníku než za 1 min. (Silné doporučení) Doporučujeme pro snížení rizika rozvoje PPH a PŽOK u všech vaginálních porodů profylaktické podání uterotonik ve III. době porodní po porodu dítěte a po podvazu pupečníku. Lékem první volby je oxytocin. (Silné doporučení) Pokud nebyla aktivně vedena III. doba porodní, navrhujeme pro zkrácení trvání III. doby porodní a pro snížení krevní ztráty u vaginálního porodu zvážit provedení masáže dělohy a řízenou trakci za pupečník, provádí-li ji kvalifikovaná osoba. (Slabé doporučení) Doporučujeme podání uterotonik k prevenci rozvoje PPH u žen po vybavení dítěte císařským řezem a po podvazu pupečníku. (Silné doporučení) Navrhujeme zvážit u žen se zvýšeným rizikem PŽOK podání carbetocinu. (Slabé doporučení) Doporučujeme u žen se zvýšeným rizikem PŽOK podstupujících císařský řez jednorázové podání kyseliny tranexamové (TXA). Klinická poznámka: Použití TXA před provedením císařského řezu není explicitně uvedeno v SPC přípravku. Recentní metaanalýza uvádí nejčastější dávkování 1 g i.v. (Silné doporučení) Organizace poskytování péče Doporučujeme, aby každé zdravotnické zařízení, kde je gynekologicko-porodnické pracoviště, mělo pro situace PŽOK vypracováno řízený dokument definující organizační a odborný postup. (Dobrá klinická praxe) Doporučujeme, aby řízený dokument (tj. krizový plán) jednoznačně vymezoval organizační a odborné role jednotlivých členů krizového týmu při vzniku PŽOK (nelékařský personál, porodník, anesteziolog, hematolog apod.) a definoval minimální rozsah vybavení pracoviště pro zajištění péče o pacientky s PŽOK. (Dobrá klinická praxe) Doporučujeme pravidelný simulační trénink krizové situace PŽOK celým krizovým týmem s následným debrífinkem nebo jeho formalizovaným ekvivalentem. (Dobrá klinická praxe) Doporučujeme na každém pracovišti definování indikátorů kvality diagnostiky a léčby PŽOK a jejich formalizované vyhodnocování v pravidelných intervalech, nejméně jednou ročně. (Dobrá klinická praxe) Diagnostický a léčebný postup při PŽOK Při nálezu hypotonie nebo atonie dělohy doporučujeme používat strukturovaný stupňovitý postup. (Dobrá klinická praxe) Na pracovištích s dostupností endovaskulárních intervencí navrhujeme u stavů PŽOK z důvodu hypotonie nebo atonie dělohy zvážit preferenční využití radiologických intervenčních metod (selektivní embolizace pánevních tepen), pokud to aktuální klinický kontext umožňuje. (Slabé doporučení) U všech stavů rozvoje PPH doporučujeme provedení tzv. předtransfuzního vyšetření. Pro posouzení aktuálního stavu koagulace jsou (kromě standardních laboratorních vyšetření) preferovány metody tzv. point-of-care-testing, zejména viskoelastické metody. (Dobrá klinická praxe) Každé porodnické pracoviště by mělo mít ve spolupráci s transfuzním oddělením a ústavní lékárnou trvale dostatečnou zásobu transfuzních přípravků a krevních derivátů pro jejich bezprostřední dostupnost v režimu 24/7. Doporučujeme u stavů rozvoje PŽOK zajistit iniciálně dostupnost čtyř transfuzních jednotek plazmy (preferována je tzv. solvent/detergent ošetřená plazma), čtyř transfuzních jednotek erytrocytů a 6 g fibrinogenu. Za minimální zásobu fibrinogenu považujeme 8 g fibrinogenu a dostupnost dalších 8 g do 1 hod. (Dobrá klinická praxe) Doporučujeme u všech pacientek s PPH zahájit okamžitou tekutinovou resuscitaci. Pro zahájení tekutinové resuscitace doporučujeme použití balancovaných roztoků krystaloidů. (Silné doporučení) Navrhujeme zvážit použití syntetických koloidních roztoků s obsahem želatiny při nedosažení nebo nedosahování hemodynamických cílů tekutinové resuscitace použitím krystaloidních roztoků a při trvající potřebě tekutin. (Slabé doporučení) Do doby dosažení kontroly zdroje krvácení doporučujeme u pacientek s PŽOK usilovat o dosažení hodnoty systolického krevního tlaku v pásmu 80–90 mmHg. (Silné doporučení) Doporučujeme u PŽOK použít vazopresory co nejdříve při nemožnosti dosažení cílových hodnot arteriálního krevního tlaku probíhající tekutinovou resuscitací. (Silné doporučení) V diagnostice a léčbě koagulopatie u PŽOK nereagujícího na standardní léčebné postupy doporučujeme spolupráci s hematologem. (Dobrá klinická praxe) K identifikaci typu koagulační poruchy u PŽOK, k její monitoraci a pro cílenou léčbu poruchy hemostázy doporučujeme kromě výše uvedených skupinových laboratorních vyšetření (minimálně KO, aPTT, fibrinogen) používat i viskoelastické metody (ROTEM, TEG). (Silné doporučení) K dosažení/obnovení účinnosti endogenních hemostatických mechanismů a léčebných postupů podpory koagulace doporučujeme maximální možnou korekci hypotermie, acidózy a hladiny ionizovaného kalcia. (Silné doporučení) Doporučujeme časné zahájení všech dostupných postupů k prevenci hypotermie a udržení nebo dosažení normotermie. (Silné doporučení) Doporučujeme monitorovat a udržovat hladinu ionizovaného kalcia v normálním referenčním rozmezí při podávání transfuzních přípravků. Ke korekci byl měl být přednostně podáván chlorid vápenatý. (Silné doporučení) Substituci fibrinogenu doporučujeme u pacientek s PPH při poklesu jeho hladiny < 2 g/l a/nebo při nálezu jeho funkčního deficitu zjištěném viskoelastickými metodami a/nebo při odůvodněném klinickém předpokladu deficitu fibrinogenu i bez znalosti jeho hladin. Jako úvodní dávku u PŽOK doporučujeme podání minimálně 4 g fibrinogenu. (Silné doporučení) Doporučujeme podat kyselinu tranexamovou (TXA) v úvodní dávce 1 g i.v. co nejdříve po vzniku PŽOK. Identická dávka může být opakována (nejdříve po 30 min), pokud krvácení pokračuje a je-li současně prokázána hyperfibrinolýza a/nebo je-li v aktuálním klinickém kontextu hyperfibrinolýza vysoce pravděpodobná. (Silné doporučení) Po dosažení kontroly krvácení další podání TXA u pacientek s PŽOK nedoporučujeme. (Silné doporučení) Doporučujeme podání plazmy v dávce 15–20 ml/kg u stavů PPH, kde je předpoklad koagulopatie jiné etiologie, než je nedostatek fibrinogenu a/nebo jsou přítomny abnormální výsledky koagulačních vyšetření, a kdy jejich výsledky neumožní identifikovat spolehlivě převažující mechanizmus koagulační poruchy a její cílenou korekci. (Silné doporučení) Doporučujeme podání faktorů protrombinového komplexu (PCC) u pacientek s PŽOK, kde je laboratorně prokázán deficit faktorů v PCC obsažených. Rutinní podávání PCC u pacientek s PŽOK nedoporučujeme. (Silné doporučení) Navrhujeme zvážit podání rFVIIa v době před rozhodnutím o endovaskulární nebo chirurgické intervenci. (Slabé doporučení) Doporučujeme u pacientek s PŽOK podávání erytrocytárních transfuzních přípravků k dosažení cílové hodnoty hemoglobinu v pásmu 70–80 g/l. (Silné doporučení) Doporučujeme u pacientek s PŽOK podávání trombocytů k dosažení cílové hodnoty minimálně 50 × 109/l a/nebo při předpokladu či průkazu poruchy jejich funkce. (Silné doporučení) Nedoporučujeme rutinní měření hladin antitrombinu III u pacientek s PŽOK. (Silné doporučení) Nedoporučujeme rutinní substituci antitrombinu III u pacientek s PŽOK. (Silné doporučení) Doporučujeme zahájit farmakologickou profylaxi trombembolické nemoci co nejdříve po dosažení kontroly zdroje PPH. Mechanickou tromboprofylaxi (intermitentní pneumatická komprese anebo elastické punčochy) doporučujeme zahájit neprodleně, jakmile to klinický stav dovolí. (Silné doporučení)

Summary of recommendations Preventive measures and procedures We recommend monitoring of blood loss in women with risk factors for PPH during labor using calibrated blood collectors or their equivalents. (Good Clinical Practice) We recommend that women with significant risk factors for PPH (e.g., placenta acrreta spectrum or hematologic disorders requiring consultative hematologic care) deliver in a perinatal intensive care center or perinatal intermediate care center. (Good Clinical Practice) We recommend formulating a plan of care in collaboration with a multidisciplinary team at a reasonable time prior to delivery for patients at high risk of PPH. (Good Clinical Practice) We recommend treating anemia antepartally. Pregnant women should be given iron supplements if the haemoglobin level falls to < 110 g/L in the 1st trimester or < 105 g/L at 28 weeks of pregnancy. (Good Clinical Practice) We suggest considering parenteral iron administration in women with sideropenic anemia unresponsive to oral iron supplementation. The cause of anemia should be identified as soon as possible after termination of pregnancy. (Weak recommendation) If the baby adapts well, we do not recommend cord ligation in less than 1 min. (Strong recommendation) In all vaginal deliveries, we recommend prophylactic administration of uterotonics in the third postpartum period after the delivery of the baby and cord ligation to reduce the risk of PPH. The first-choice drug is oxytocin. (Strong recommendation) If the third stage of labor has not been actively managed, we suggest that uterine massage and controlled umbilical cord traction be considered to shorten the duration of the third stage of labor and to reduce blood loss during vaginal delivery, if performed by a qualified healthcare professional. (Weak recommendation) We recommend the administration of uterotonics to prevent the development of PPH in women after the delivery of a child by caesarean section and umbilical cord ligation. (Strong recommendation) We suggest considering carbetocin administration in women at increased risk of PPH. (Weak recommendation) We recommend a single-dose administration of tranexamic acid (TXA) in women at increased risk of PPH undergoing a caesarean section. Clinical note: The use of TXA prior to the caesarean section is not explicitly stated in the product's SPC. A recent meta-analysis states the most common dosage to be 1 g i.v. (Strong recommendation) Organization of care We recommend that every health care facility with an OB/GYN unit should have the PPH management protocol (guided document is not specific or really used at all, I am not sure if my suggestion is sufficient) defining the organizational and professional procedure for PPH situations. (Good Clinical Practice) We recommend that the PPH management protocol (i.e. the crisis action plan) should clearly define the organizational and professional roles of the individual members of the crisis team in the event of PPH (non-medical staff), obstetrician, anesthetist, hematologist, etc.) and define the minimum scope of equipment for the care of patients with PPH. (Good Clinical Practice) We recommend regular simulation training of PPH crisis by the entire crisis team with a subsequent debriefing or its formalized equivalent. (Good Clinical Practice) We recommend defining quality indicators for the diagnosis and treatment of PPH and their formalized evaluation at regular intervals, at least once a year. (Good Clinical Practice) Diagnostic and treatment procedure at PPH When hypotonia or atony of the uterus is found, we recommend using a structured procedure. (Good Clinical Practice) At departments with an option of endovascular interventions, we suggest considering the preferential use of radiological interventional methods (selective pelvic artery embolization) in cases of PPH due to uterine hypotonia or atony, if the current clinical context allows it. (Weak recommendation) For all stages of PPH development, we recommend a pre-transfusion examination. In addition to standard laboratory tests, point-of-care-testing methods, especially viscoelastic methods, are preferred to assess the current coagulation status. (Good Clinical Practice) Each obstetric unit should ensure a sufficient stock of blood products and blood derivatives for their immediate availability 24/7 in collaboration with the transfusion department and the inpatient pharmacy. In case of PPH development, we recommend securing initial availability of 4 units of plasma (solvent/detergent-treated plasma is preferred), 4 units of erythrocytes and 6 g of fibrinogen. We consider 8 g to be a minimum supply of fibrinogen and additional 8 g should be available within 1 h. (Good Clinical Practice) We recommend the initiation of immediate fluid resuscitation in all patients with PPH. We recommend the use of balanced crystalloid solutions to initiate fluid resuscitation. (Strong recommendation) We propose considering the use of synthetic colloid solutions containing gelatin when hemodynamic goals of fluid resuscitation have not been achieved or are not being achieved using crystalloid solutions and when a fluid deficit persists. (Weak recommendation) Until the source of bleeding is controlled, we recommend aiming for a systolic blood pressure in a range of 80–90 mmHg in patients with PPH. (Strong recommendation) We recommend the use of vasopressors as soon as possible in PPH when target arterial blood pressure values cannot be reached by ongoing fluid resuscitation. (Strong recommendation) We recommend cooperation with a hematologist in the diagnosis and treatment of coagulopathy in PPH unresponsive to standard therapies. (Good Clinical Practice) In addition to the above-mentioned panel laboratory tests (at least KO, aPTT, fibrinogen), we also recommend using viscoelastic methods (ROTEM, TEG) to identify the type of coagulation disorder in PPH, to monitor it and for targeted treatment of hemostasis disorders. (Strong recommendation) To achieve/restore the efficacy of endogenous hemostatic mechanisms and coagulation support therapies, we recommend the maximum possible correction of hypothermia, acidosis and ionized calcium levels. (Strong recommendation) Early initiation of all available procedures to prevent hypothermia and maintain or achieve normothermia is recommended. (Strong recommendation) It is recommended monitoring and maintaining ionized calcium levels within the normal range when administering transfusion products. Preferably, calcium chloride should be administered for correction. (Strong recommendation) Fibrinogen replacement is recommended in patients with PPH when fibrinogen levels fall to < 2 g/L and/or when there is a functional fibrinogen deficiency detected by viscoelastic methods and/or when there is a reasonable clinical assumption of fibrinogen deficiency even without knowledge of fibrinogen levels. We recommend a minimum of 4 g of fibrinogen as an initial dose in PPH. (Strong recommendation) It is recommended to administer tranexamic acid (TXA) at an initial dose of 1 g i.v. as soon as possible after the onset of PPH. An identical dose may be repeated (after 30 min at the earliest) if bleeding continues and if hyperfibrinolysis is demonstrated and/or if hyperfibrinolysis is highly likely in the current clinical context. (Strong recommendation) We do not recommend further administration of TXA in patients with PPH after bleeding control has been achieved. (Strong recommendation) We recommend administration of plasma at a dose of 15–20 mL/kg in PPH conditions where coagulopathy of a different etiology than fibrinogen deficiency is suspected and/or abnormal coagulation test results are present, and where the results do not reliably identify the predominant mechanism of the coagulation disorder and its targeted correction. (Strong recommendation) We recommend the administration of prothrombin complex factors (PCC) in patients with PPH where there is a laboratory evidence of a deficiency of PCC factors. We do not recommend routine administration of PCC in patients with PPH. (Strong recommendation) We suggest considering administration of rFVIIa before making a decision on an endovascular or a surgical intervention. (Weak recommendation) In patients with PPH, we recommend administration of erythrocyte blood products to achieve a target hemoglobin value in the range 70–80 g/L. (Strong recommendation) In patients with PPH, we recommend platelet administration to achieve a target value of at least 50 × 109/L and/or when platelet function impairment is suspected or demonstrated. (Strong recommendation) We do not recommend routine measurement of antithrombin III levels in patients with PPH. (Strong recommendation) We do not recommend routine antithrombin III replacement in patients with PPH. (Strong recommendation) We recommend initiating pharmacological prophylaxis for thromboembolic disease as soon as possible after control of the source of PPH is achieved. We recommend initiating mechanical thromboprophylaxis (intermittent pneumatic compression or elastic stockings) as soon as the clinical condition permits. (Strong recommendation)

• Klíčová slova
• profylaxe uterotoniky, peripartální krvácení, tlakové a podlatkové nitroděložní prostředky, hemostatické nitroděložní prostředky, viskoelastické metody, krizový management,
• MeSH
• děložní krvácení * diagnóza   terapie   MeSH
• faktor VIIa MeSH
• krvácení diagnóza   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• peripartální období MeSH
• těhotenství MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

Cíl: Správné indikace podání transfuzních přípravků (TP) jsou klíčem k účelné a bezpečné hemoterapii. Cílem této práce bylo zhodnotit indikační kritéria podávání TP, porovnat změny v indikacích TP mezi dvěma obdobími a získat podklady pro zkvalitnění hemoterapie v Krajské nemocnici Liberec, a.s. (KNL). Materiál a metoda: Sledovaným souborem byly všechny TP (erytrocyty, trombocyty, plazma) aplikované v KNL v období od 1. 10. 2020 do 30. 9. 2021 a od 1. 8. 2022 do 31. 7. 2023. Z databáze laboratorního informačního systému byly k jednot- livým TP přiřazeny laboratorní výsledky příjemců TP: hemoglobin (Hb), počet trombocytů a protrombinový čas – poměr (PT-R). Výsledky byly přiřazeny, pokud byly vyšetřeny před výdejem TP do předchozího kalendářního dne, tj. do 48 hodin před výdejem TP. Výsledky: V období 2020/21 bylo 35 % erytrocytů deleukotizovaných (ED) vydáno pacientům s Hb > 80g/l, v období 2022/23 32 % ED. Porovnáním hodnot průměrného Hb nebyl zjištěn statisticky významný rozdíl mezi obdobími (p = 0,61), přístup k indikacím ED se nezměnil. V období 2020/2021 bylo pacientům s počtem trombocytů > 50 × 109/l vydáno 29 % TP trombocytů, v období 2022/2023 16 % TP trombocytů. TP trombocytů byly v období 2022/23 vydávány pacientům s nižším počtem trombocytů než v období 2020/21 (p < 0,001). Zda se jednalo o racionalizaci indikací nebo bylo odlišné složení pacientů, nelze posoudit. V období 2020/2021 bylo pacientům s hodnotou PT-R ≤ 1,5 vydáno 52 % klinické plazmy (P), v období 2022/2023 47 % P. Při porovnání hodnot průměrného PT-R nebyl nalezen statisticky významný rozdíl mezi hodnocenými obdobími (p = 0,45). Závěr: Přístup k indikacím TP erytrocytů stejně jako u klinické plazmy byl konzistentní. U TP plazmy byl v porovnání s lite - raturou uvážlivější přístup v případě hraničních indikací. U TP trombocytů došlo k racionalizaci indikací nebo bylo odlišné složení pacientů. Obecně TP byly indikovány racionálně. S výsledky studie budeme dále pracovat.

Aim: Correct indications of blood components (BC) are the key to effective and safe haemotherapy. The aim of this study was to evaluate the indication criteria of BC, to compare the changes in BC indications between two periods and to improve the quality of haemotherapy at the Regional Hospital Liberec, as (KNL). Materials and methods: The study population consisted of all BCs (erythrocytes, platelets, plasma) administered in the KNL in the period from 1 October 2020 to 30 September 2021 and from 1 August 2022 to 31 July 2023. From the database of the laboratory information system, the laboratory results of BC recipients were matched to each BC: haemoglobin (Hb), platelet count, and prothrombin time - ratio (PT-R). These results were matched if they were tested before the administration of the BC within the previous calendar day, i.e., within 48 hours before the issue of the BC. Results: In 2020/21, 35% of red blood cells, leucocyte-depleted in additive solution (ED) were administered to patients with Hb > 80 g/l, and in 2022/23, 32% of ED. Comparison of mean Hb values revealed no statistically significant difference between the periods (p = 0.61), and the approach to ED indications did not change. In 2020/2021, 29% of platelet BCs were administered to patients with platelet counts > 50 × 109/l, and in 2022/2023, 16% of platelet BCs. Platelet BCs were issued to patients with lower platelet counts in 2022/23 than in 2020/21 (p < 0.001). Whether this was a rationalization of indications or a different patient make-up, cannot be assessed. In 2020/2021, 52% of plasma, fresh frozen (P) was administered to patients with a PT-R ≤ 1.5, and in 2022/2023, 47% of P. When comparing mean PT-R values, there was no statistically significant difference between the evaluated periods (p = 0.45). Conclusion: The approach to erythrocyte and plasma BC indications was consistent. A more considered approach was taken for plasma BCs for borderline indications, when compared with the literature. For platelet BCs, indications were rationalized or patient make-up was different. In general, BCs were rationally indicated. We will continue to work with the results of the study.

• MeSH
• krevní plazma MeSH
• krevní transfuze metody   MeSH
• lidé MeSH
• převod jednotlivých krevních složek * metody   MeSH
• transfuze erytrocytů metody   MeSH
• transfuze trombocytů metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• klinická studie MeSH

Massive bleeding causes approximately 50% of deaths in patients with major trauma. Most patients die within 6 h of injury, which is preventable in at least 10% of cases. For these patients, early activation of the massive transfusion protocol (MTP) is a critical survival factor. With severe trauma, high-mobility group box 1 (HMGB-1, i.e., amphoterin) is released into the blood, and its levels correlate with the development of a systemic inflammatory response, traumatic coagulopathy, and fibrinolysis. Previous work has shown that higher levels of HMGB-1 are associated with a higher use of red blood cell transfusions. We conducted a retrospective analysis of previous prospective single-center study to assess the value of admission HMGB-1 levels in predicting activation of MTP in the emergency department. From July 11, 2019, to April 23, 2022, a total of 104 consecutive adult patients with severe trauma (injury severity score > 16) were enrolled. A blood sample was taken at admission, and HMGB-1 was measured. MTP activation in the emergency department was recorded in the study documentation. The total amount of blood products and fibrinogen administered to patients within 6 h of admission was monitored. Among those patients with massive bleeding requiring MTP activation, we found significantly higher levels of HMGB-1 compared to patients without MTP activation (median [interquartile range]: 84.3 μg/L [34.2-145.9] vs. 21.1 μg/L [15.7-30.4]; p < 0.001). HMGB-1 level showed good performance in predicting MTP activation, with an area under the receiver operating characteristic curve of 0.84 (95% CI 0.75-0.93) and a cut-off value of 30.55 μg/L. HMGB-1 levels correlated significantly with the number of red blood cell units (rs [95% CI] 0.46 [0.28-0.61]; p < 0.001), units of fresh frozen plasma (rs 0.46 [0.27-0.61]; p < 0.001), platelets (rs 0.48 [0.30-0.62]; p < 0.001), and fibrinogen (rs 0.48 [0.32-0.62]; p < 0.001) administered in the first 6 h after hospital admission. Admission HMGB-1 levels reliably predict severe bleeding requiring MTP activation in the emergency department and correlate with the amount of blood products and fibrinogen administered during the first 6 h of hemorrhagic shock resuscitation.Trial registration: NCT03986736. Registration date: June 4, 2019.

• MeSH
• biologické markery krev   MeSH
• dospělí MeSH
• krevní transfuze * metody   MeSH
• krvácení * krev   terapie   etiologie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• prospektivní studie MeSH
• protein HMGB1 * krev   MeSH
• rány a poranění * krev   terapie   komplikace   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• senioři MeSH
• skóre závažnosti úrazu MeSH
• urgentní služby nemocnice MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

BACKGROUND: Platelet transfusions are given to preterm infants with severe thrombocytopenia aiming to prevent haemorrhage. The PlaNeT2/MATISSE trial revealed higher rates of mortality and/or major bleeding in preterm infants receiving prophylactic platelet transfusions at a platelet count threshold of 50 × 109/L compared to 25 × 109/L. The extent to which this evidence has been incorporated into clinical practice is unknown, thus we aimed to describe current neonatal platelet transfusion practices in Europe. METHODS: We performed a prospective observational study in 64 neonatal intensive care units across 22 European countries between September 2022 and August 2023. Outcome measures included observed transfusion prevalence rates (per country and overall, pooled using a random effects Poisson model), expected rates based on patient-mix (per country, estimated using logistic regression), cumulative incidence of receiving a transfusion by day 28 (with death and discharge considered as competing events), transfusion indications, volumes and infusion rates, platelet count triggers and increment, and adverse effects. FINDINGS: We included 1143 preterm infants, of whom 71 (6.2%, [71/1143]) collectively received 217 transfusions. Overall observed prevalence rate was 0.3 platelet transfusion days per 100 admission days. By day 28, 8.3% (95% CI: 5.5-11.1) of infants received a transfusion. Most transfusions were indicated for threshold (74.2%, [161/217]). Pre-transfusion platelet counts were above 25 × 109/L in 33.1% [53/160] of these transfusions. There was significant variability in volume and duration. INTERPRETATION: The restrictive threshold of 25 × 109/L is being integrated into clinical practice. Research is needed to explore existing variation and generate evidence for various aspects including optimal volumes and infusion rates. FUNDING: Sanquin, EBA, and ESPR.

• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

PURPOSE OF THE STUDY: Our aim was to compare the effects of intraarticular and intravenous (IV) tranexemic acid (TXA) application on bleeding and complication rates in patients who underwent total knee arthroplasty (TKA). MATERIAL AND METHODS: Between 2017 and 2021, 406 patients who underwent TKA with 2 g of IV TXA and retrograde 1.5 g of TXA applied through the drain were included in the study. Of the patients, 206 were in the IV TXA group. Preoperative and postoperative hemoglobin levels, drain output, BMI, ASA score, blood loss, and the number of transfused patients were recorded. Complications such as symptomatic venous thromboembolism were also recorded. RESULTS: There was no significant difference between the two groups in terms of age, sex, American Society of Anesthesiologists (ASA) score, or BMI (p = 0.68, 0.54, 0.28, 0.45). Total drain output and blood loss were significantly higher in the IV TXA group than in the intraarticular TXA group (p < 0.0001, p < 0.0001). Eighteen patients in the IV TXA group and 1 patient in the intraarticular TXA group received a blood transfusion (p < 0.0001). There was no difference between the two groups in terms of preoperative hemoglobin or platelet count (p = 0.24). However, postoperative hemoglobin level was higher in the patients who received intraarticular TXA (p=0.0005). More thromboembolism events were seen in the IV TXA group (p < 0.0001). CONCLUSIONS: Intraarticular TXA application reduces blood loss more than IV application, reduces the blood transfusion rate, and causes fewer complications. KEY WORDS: tranexemic acid, total knee arthroplasty, intraarticular injection, blood loss, blood transfusion.

• MeSH
• antifibrinolytika * aplikace a dávkování   MeSH
• injekce intraartikulární MeSH
• intravenózní podání MeSH
• konstrikce MeSH
• krevní transfuze statistika a číselné údaje   MeSH
• krvácení při operaci * prevence a kontrola   MeSH
• kyselina tranexamová * aplikace a dávkování   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• pooperační krvácení prevence a kontrola   etiologie   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• senioři MeSH
• totální endoprotéza kolene * metody   škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• srovnávací studie MeSH

Transfúzie sú súčasťou intenzívnej starostlivosti o novorodencov a ich potreba je nepriamo úmerná gestačnému veku. Väčšina transfúzií sa indikuje s cieľom dosiahnuť stanovené hranice laboratórnych parametrov krvného obrazu a koagulačných vyšetrení. Podanie transfúzie je u novorodenca spojené s aktiváciou imunitných reakcií, zápalovej odpovede a oxidačného stresu. Vzhľadom na tieto nežiaduce reakcie sa odporúča preferovať reštriktívny prístup k podávaniu transfúzií. Indikácie na podanie transfúzie erytrocytov u predčasne narodených novorodencov uvádza odporučenie založené na dôkazoch a zohľadňuje koncentráciu hemoglobínu, postnatálny vek dieťaťa a ventilačnú podporu. Odporučenie na transfúziu erytrocytov u donosených novorodencov nie je k dispozícii. Na jednoznačné určenie indikácií na podanie čerstvej mrazenej plazmy a trombocytov nie je dostatok údajov. Čerstvá mrazená plazma sa má podať novorodencom s aktívnym krvácaním pri koagulopatii. Na doplnenie cirkulujúceho objemu a liečbu šoku sa neodporúča. Transfúzia trombocytov má byť indikovaná pri počte trombocytov < 25 × 109/l. V špeciálnych situáciách s vyšším rizikom závažného krvácania treba zvážiť podanie trombocytov aj pri vyššom počte trombocytov.

Transfusions are part of intensive care for newborns and their need is inversely proportional to gestational age. Most of the transfusions are indicated in order to achieve the established limits of the laboratory parameters of the blood count and coagulation examinations. Transfusion is associated with activation of immune reactions, inflammatory response and oxidative stress in newborns. Due to these adverse reactions, it is recommended to prefer a restrictive approach to the administration of transfusions. Indications for erythrocyte transfusion in preterm infants are evidence-based recommendations and take into account hemoglobin concentration, postnatal age of the infant, and ventilatory support. A recommendation for erythrocyte transfusion in full-term neonates is not available. There is not enough data to clearly determine the indications for the administration of fresh frozen plasma and platelets. Fresh frozen plasma should be administered to newborns with active coagulopathy bleeding. It is not recommended for replenishment of circulating volume and treatment of shock. Platelet transfusion should be indicated when the number of platelets is < 25 × 109/l. In special situations with a higher risk of severe bleeding, the administration of platelets should be considered even with a higher platelet count.

OBJECTIVES: Our objective was to compare the measurement of residual white blood cell (rWBC) and residual red blood cell (rRBC) counts in blood products using the XN Blood Bank mode and the laboratory standard operating procedures for manual counts. In addition, to compare the whole blood complete blood count (CBC) values of blood donors and the quality of blood products using the Sysmex XN analyser versus the XS-1000i analyser. MATERIALS AND METHODS: For blood donors, 190 samples from blood or apheresis donors were analysed on both the Sysmex XS-1000i and XN-1000 analysers and the mean values of six CBC parameters were compared: the white blood cell count (WBC), the red blood cell count (RBC), haemoglobin (HGB), haematocrit (HCT), the mean corpuscular volume (MCV), the platelet count (PLT). For blood products, 164 samples were collected: 13 Plasma products - whole blood, 9 Plasma products - apheresis, 36 RBC concentrates - whole blood, 30 PLT concentrates - buffy coats, 36 PLT concentrates - buffy coats - pooled and 55 PLT concentrates - apheresis. RESULTS: All CBC parameters of the blood donors tested showed similar performance, with excellent correlation coefficients (r) ranging from 0.821 to 0.995. The majority of the blood products did not have a quantifiable number of residual cells, meaning the number of rWBC and rRBC, if present, was below the limit of quantitation (LoQ) of the different methods. rWBC were detected by Blood Bank mode in Plasma products - whole blood with a mean rWBC of 0.012 × 109 /L and in PLT concentrates - buffy coats with a mean rWBC of 0.19 × 109 /L. The correlation coefficient in both analysers for all three parameters (HGB, HCT, RBC) in RBC concentrates - whole blood was excellent, ranging from 0.95 to 0.99. For platelet count, r ranged from 0.98 to 0.99. CONCLUSION: The XN-Series analyser, equipped with a Blood Bank mode, demonstrated reliable performance when used for blood donor evaluation, rWBC enumeration and measurement of end blood products.

• MeSH
• dárci krve * MeSH
• erytrocyty MeSH
• krevní banky * MeSH
• krevní obraz metody   MeSH
• lidé MeSH
• počet trombocytů MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Život ohrožující krvácení je jedním z nejzávažnějších akutních stavů v medicíně. Tato situace vyžaduje multimodální terapii, jejíž nedílnou součástí je i podávání transfuzních přípravků a krevních derivátů, které bývá standardizováno pomocí doporučených postupů. Pro Českou republiku a Slovensko je v současnosti platný dokument „Diagnostika a léčba život ohrožujícího krvácení u dospělých pacientů v intenzivní a perioperační péči. Česko-slovenský mezioborový doporučený postup“ z roku 2017. V roce 2023 byl publikován update obou evropských doporučení, ze kterých zmíněný mezioborový postup majoritně vychází. Cílem této práce je identifikovat a představit změny v evropských doporučených postupech pro život ohrožující krvácení, které se objevily od roku 2017. Celkem jsou zahrnuty 4 texty, jejichž analýza je rozčleněna dle jednotlivých transfuzních přípravků a krevních derivátů. Samotný text práce nabízí kromě představení nových evropských doporučených postupů pro léčbu život ohrožujícího krvácení také jejich srovnání s česko-slovenským postupem z roku 2017.

Major bleeding is one of the most serious emergencies in medicine. This situation requires a complex therapeutic approach, including standardised administering transfusion products and blood derivatives. In the Czech Republic and Slovakia, the document “Diagnosis and Treatment of Life-Threatening Bleeding in Adult Patients in Intensive and Perioperative Care. Czech-Slovak Interdisciplinary Guideline” from 2017 remains valid. In 2023, an update of both European guidelines, from which the mentioned interdisciplinary procedure predominantly derives, was published. This work aims to identify and present changes in the European guidelines for severe bleeding since 2017. A total of 4 texts are included. Their analysis was divided according to individual transfusion products and blood derivatives. This work not only presents the new European guidelines for treating severe bleeding, but also compares these with the Czech-Slovak guideline from 2017.

• MeSH
• antifibrinolytika farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• faktor VIII farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• fibrinogen farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• krevní plazma MeSH
• krevní transfuze metody   MeSH
• krvácení * terapie   MeSH
• lidé MeSH
• protrombin farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
• transfuze erytrocytů metody   MeSH
• transfuze trombocytů metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

• MeSH
• antigeny krevních skupin klasifikace   MeSH
• darování krve MeSH
• konzervace krve klasifikace   metody   MeSH
• krevní plazma MeSH
• krevní transfuze * metody   MeSH
• lidé MeSH
• odběr vzorku krve MeSH
• potransfuzní reakce klasifikace   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

The oral activin A receptor type I, Janus kinase 1 (JAK1), and JAK2 inhibitor momelotinib demonstrated symptom, spleen, and anemia benefits in intermediate- and high-risk myelofibrosis (MF). Post hoc analyses herein evaluated the efficacy and safety of momelotinib in patients with MF and thrombocytopenia (platelet counts <100 × 109/L) from randomized phase 3 studies: MOMENTUM (momelotinib versus danazol; JAK inhibitor experienced); SIMPLIFY-1 (momelotinib versus ruxolitinib; JAK inhibitor naïve); and SIMPLIFY-2 (momelotinib versus best available therapy; JAK inhibitor experienced); these studies were not statistically powered to assess differences in thrombocytopenic subgroups, and these analyses are descriptive. The treatment effect of momelotinib versus ruxolitinib on week 24 response rates (spleen volume reduction ≥35%/Total Symptom Score reduction ≥50%/transfusion independence) was numerically comparable or better in thrombocytopenic patients versus the overall JAK inhibitor naive population; rates were preserved with momelotinib in thrombocytopenic patients but attenuated with ruxolitinib (momelotinib: 27%/28%/67% overall versus 39%/35%/61% in thrombocytopenic group; ruxolitinib: 29%/42%/49% overall versus 0%/22%/39% in thrombocytopenic group, respectively). In contrast to ruxolitinib, momelotinib maintained high dose intensity throughout the treatment. In the JAK inhibitor experienced population, thrombocytopenic patients had the following: (1) numerically higher symptom and transfusion independence response rates with momelotinib than in control arms; and (2) preserved spleen, symptom, and transfusion independence response rates with momelotinib relative to the overall study populations. The safety profile of momelotinib in thrombocytopenic patients was also consistent with the overall study population. In summary, momelotinib represents a safe and effective treatment option for patients with MF and moderate-to-severe thrombocytopenia.

• Publikační typ
• časopisecké články MeSH