Práce prezentuje případ vzniku arteriovenózní ilikokavální píštěle po operaci disku LA - L5, následne patofyziologícké změny, klinické projevy, diagnostické metody a léčbu.

The authors present a case with development of an arteriovenous ilicocaval fistula following operation of the L4-L5 disc, the subsequent pathophysiological changes, clinical manifestations, diagnostic methods and treatment.

• MeSH
• arteriovenózní píštěl diagnóza   etiologie   chirurgie   MeSH
• cévy zranění   MeSH
• laminektomie MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• pooperační komplikace MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Autoři se zabývají intrarenální arteriovenózní pištěli po punkční biopsii transplantované ledviny u dětských pacientů. Vycházejí ze souboru 28 pacientů, u nichž bylo provedeno 31 punkčních biopsii štěpu pod ultrasonografickou kontrolou. Arteriovenózní píštěle prokázali pomocí dopplerovské ultrasonografie u 3 pacientů, tj. v 9,6 %. Jedna z pištěli se vyskjiiovala současně se stenózou segmentární arterie. Koincidence obou patologických stavů byla nalezena ultrasonograficky a ověřena angiograficky. Tuto pistel lze počítat ke klmicky manifestním arteriovenózním píštélím. U ostatních klinicky němých případů angiografíe indikována nebyla. Žádná z pištěli si nevyžádala intervenční řešení.

The authors discuss the problem of an arteriovenous fistula after needle biopsy of a transplanted kidney m child patients. They examined a group of 28 patients where 31 needle biopsies of a graft were performed under ultrasonographic control. Arteriovenous fistulae were detected by Doppler ultrasonography in three patients, i.e. in 9.6 %. One fístula was found concurrently with stenosis of a segmental artery. The coincidence of the two pathological conditions was detected by ultrasonography and confirmed by angiography. This fistula can be considered a clinically manifest arteriovenous fistula. In the other clinically silent cases angiography was not indicated. None of the fistulae called for intervention.

• MeSH
• arteriovenózní píštěl diagnóza   patologie   ultrasonografie   MeSH
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• transplantace ledvin MeSH
• ultrasonografie dopplerovská MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH

• MeSH
• arteriovenózní píštěl MeSH
• dialýza ledvin MeSH
• iatrogenní nemoci MeSH
• katetrizace komplikace   MeSH
• lidé MeSH
• srdeční selhání MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• angiografie MeSH
• arteriovenózní píštěl chirurgie   terapie   ultrasonografie   MeSH
• cévy zranění   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• poranění dolní končetiny MeSH
• příznaky a symptomy MeSH
• střelné rány chirurgie   radiografie   MeSH
• střelné zbraně MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• přehledy MeSH

• MeSH
• angiografie MeSH
• arteriovenózní píštěl diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• biopsie kontraindikace   metody   přístrojové vybavení   MeSH
• dospělí MeSH
• hematom diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• hematurie diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nemoci ledvin diagnóza   MeSH
• ultrasonografie dopplerovská metody   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• přehledy MeSH

Vrodené arteriovenózne malformácie sú zriedkavé cievne anomálie v detskom veku. Tieto lézie pozostávajú vo väčšine prípadov z dilatovaných ciev, ktoré vytvárajú veľkú rôznotvarú masu vaskulárnych kanálov s priamou komunikáciou medzi pľúcnymi tepnami a pľúcnymi žilami. Autori článku prezentujú kazuistiku novorodenca s vrodenou arteriovenóznou fistulou v dolnom laloku pravých pľúc. Popisujú rôzne typy, etiológiu, makroskopické a mikroskopické nálezy tejto anomálie.

Congenital arteriovenous malformations are rare vascular anomalies in infancy and childhood. In most cases, these lesions consist of dilated vessels that appear as a large plexiform mass of vascular channels with direct communication between the pulmonary arteries and the pulmonary veins. Authors of the article present a case report of a newborn with a congenital arteriovenous fistula in the lower lobe of the right lung. They demonstrate various types, etiology, macroscopic and microscopic findings in this anomaly.

• MeSH
• arteriovenózní píštěl chirurgie   klasifikace   vrozené   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci novorozenců MeSH
• plicní nemoci chirurgie   vrozené   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Spontánní vznik arteriovenózní píštěle u aterosklerotického aneuryzmatu abdominální aorty (AAA) je vzácná komplikace vyskytující se u 1-2 % všech AAA a u 2-4 % prasklých AAA. Jedná se o závažnou komplikaci, která ohrožuje pacienta srdečním selháním. Její včasné rozpoznání je důležité z hlediska nutnosti urgentního chirurgického nebo endovaskulárního řešení. Klasická triáda příznaků: 1. velká bolest břicha nebo zad, 2. pulzující rezistence a 3. kontinuální šelest nad abdominální masou jsou přítomné pouze u poloviny nemocných. Jednu z možností rychlého stanovení přesné diagnózy představuje v současnosti CT angiografie. Autoři popisují tři případy aortoilického aneuryzmatu komplikovaného náhlým akutním vznikem A-V píštěle diagnostikované pomocí spirálního CT.

Acute spontaneous arterio-venous fistula complicating atherosclerotic abdominal aortic aneurysm (AAA) is rare. This life-threatening setting is observed in 1-2% of all AAAs and 2-4% of ruptured of AAAs. The triad of abdominal or lower back pain, pulsatile abdominal mass, and continual abdominal machinery-like bruit is seen only in half of cases. Currently, CT angiography is a noninvasive technique which enables a rapid and exact preoperative diagnosis. The authors describe three cases of aortoiliac aneurysm complicated by an acute arteriovenous fistula which were diagnosed using spiral CT.

• MeSH
• aneurysma břišní aorty diagnóza   chirurgie   radiografie   MeSH
• angiografie metody   MeSH
• arteriovenózní píštěl diagnóza   radiografie   MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• počítačová rentgenová tomografie metody   MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• angiografie MeSH
• arteriovenózní píštěl diagnóza   etiologie   MeSH
• cévy zranění   MeSH
• exoftalmus MeSH
• poruchy zraku MeSH
• sinus durae matris MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• aneurysma MeSH
• arteriae umbilicales patologie   MeSH
• arteriovenózní píštěl etiologie   MeSH
• novorozenec MeSH
• srdeční selhání etiologie   MeSH
• venae umbilicales patologie   MeSH
• Check Tag
• novorozenec MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• agregace trombocytů MeSH
• arteriovenózní píštěl komplikace   MeSH
• dialýza ledvin metody   MeSH
• fibrinolýza MeSH
• hemokoagulace MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• trombóza komplikace   MeSH
• umělá ledvina MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH