V programu surveillance bylo v roce 2020 hlášeno 20 závažných onemocnění způsobených Haemophilus influenzae. Do NRL pro hemofilové nákazy bylo odesláno k ověření 17 kmenů H. influenzae a tři izoláty DNA. Celková nemocnost činila 0,19/100000 obyvatel, nejvyšší byla ve věkové skupině 0–11 měsíců (0,90/100000 obyv.) a ve věkové skupině 65 let a více (0,51/100 000 obyv.). V souvislosti s invazivním H. influenzae onemocněním zemřeli čtyři pacienti, celková smrtnost činila 20 %. Nejčastější klinickou formou byla sepse (10 onemocnění) a meningitida (5 onemocnění). V roce 2020 bylo hlášeno jedno závažné onemocnění způsobené H. influenzae b (Hib), epiglotitidou onemocněl 5letý chlapec, který byl řádně očkovaný čtyřmi dávkami Hib vakcíny. V tomto případě se jednalo o skutečné selhání Hib vakcinace. Z klinického materiálu byl nejčastěji izolován neopouzdřený H. influenzae (HiNT), který způsobil 18 případů onemocnění (5 meningitid, 9 sepsí, 4 pneumonie). Opouzdřený H. influenzae f (Hif) byl původcem jedné sepse. Metodou multilokusové sekvenční typizace (MLST) byly určeny sekvenční typy u 17 izolátů H. influenzae (1 Hib, 1 Hif a15 neopouzdřených izolátů HiNT). Izolát Hib vykazoval sekvenční typ ST6 a izolát Hif sekvenční typ ST124. Dva z testovaných izolátů HiNT vykazovaly shodný sekvenční typ ST103 a dalších 13 izolátů HiNT různé sekvenční typy. U jednoho izolátu byl prokázán nový sekvenční typ ST2318. V letech 2009 - 2020 bylo celkem zaznamenáno 258 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Nejvyšší věkově specifická nemocnost byla opakovaně zjištěna u dětí do jednoho roku věku a starších osob (65 let a více). Závažné onemocnění způsobené H. influenzae bylo spojeno se smrtností v průměru 15,4 % (0-32 %). Ve sledovaném období byla nejčastěji hlášenou klinickou formou sepse (121 případů) a meningitida (69 případů). Nejčastějším původcem byl neopouzdřený HiNT, který vyvolal 152 onemocnění (59 %). Opouzdřený Hif byl původcem 24 závažných onemocnění (9 %) a opouzdřený Hie 14 závažných onemocnění (5 %). Opouzdřený kmen Hib způsobil ve sledovaném období pouze 12 závažných onemocnění (5 %). Identifikace 56 původců závažných onemocnění (22 %) probíhala jen na úroveň H. influenzae bez další typizace.

In 2020, 20 cases of invasive Haemophilus influenzae disease were reported to the surveillance programme. Seventeen Haemophilus influenzae (H. influenzae) strains and three DNA isolates were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infection for confirmation. The overall incidence rate was 0.19 per 100 000 population. The most afflicted age groups were 0–11 months (0.90/100 000) and 65 years and over (0.51/100 000). Four patients with H. influenzae disease died; the overall case fatality rate was 20 %. The most common clinical forms were sepsis (10 cases) and meningitis (five cases). One case of invasive H. influenzae b (Hib) disease was reported in 2020. A five-year boy duly vaccinated with four doses of Hib vaccine developed epiglottitis. This was an actual Hib vaccine failure. The most frequent clinical isolates were non-encapsulated H. influenzae (HiNT), which were recovered from 18 cases (five cases of meningitis, nine cases of sepsis, and four cases of pneumonia). Encapsulated H. influenzae f (Hif) was the cause of one case od sepsis. Using multilocus sequence typing (MLST), sequence types were identified in 17 H. influenzae isolates (one Hib, one Hif, and 15 non-encapsulated isolates HiNT). The Hib isolate was assigned to ST6 and the Hif isolate to ST124. Two of the HiNT isolates were ST103 while the others were assigned to different sequence types. One isolate belonged to a new sequence type, ST2318. Two hundred and fifty-eight cases of invasive H. influenzae disease were reported in 2009 to 2020. The highest age- -specific incidence was repeatedly found in children under one year of age and adults aged 65 years and over. The average case fatality rate was 15.4 % (range 0–32 %). The most frequent clinical forms in 2009–2020 were sepsis (121 cases) and meningitis (69 cases). The most common causative agent was non-encapsulated HiNT, responsible for 152 cases (59 %). Encapsulated Hif was isolated from 24 invasive cases (9 %) and encapsulated Hie from 14 invasive cases (5 %). Encapsulated Hib accounted for 12 invasive cases (5 %) over the study period. Fifty-six (22 %) invasive H. influenzae strains were identified only to the species level without further typing.

V programu surveillance bylo v roce 2019 hlášeno 25 závažných onemocnění způsobených Haemophilus influenzae. Do NRL pro hemofilové nákazy bylo odesláno k ověření 21 kmenů H. influenzae a dva izoláty DNA. Původci dalších dvou onemocnění byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost činila 0,23/100000 obyvatel, nejvyšší byla ve věkové skupině 0–11 měsíců (0,86/100000 obyv.) a ve věkové skupině 65 let a více (0,71/100000 obyv.). V souvislosti s invazivním H. influenzae onemocněním zemřelo osm pacientů, celková smrtnost činila 32 %. Nejčastější klinickou formou byla sepse a pneumonie (obě po10 onemocněních). V roce 2019 byla hlášena dvě závažná onemocnění H. influenzae b (Hib). Z klinického materiálu byl nejčastěji izolován neopouzdřený H. influenzae (HiNT), který způsobil 14 případů onemocnění (2 meningitidy, 4 sepse, 7 pneumonií a 1 artritida). Opouzdřený kmen H. influenzae e (Hie) vyvolal dvě onemocnění (1 meningitida, 1 pneumonie) a opouzdřený H. influenzae f (Hif) byl původcem tří onemocnění (1 sepse, 1 pneumonie, 1 epiglotitida). Čtyři izoláty H. influenzae (3 sepse, 1 pneumonie) nebyly blíže identifikovány. Metodou multilokusové sekvenční typizace (MLST) byly určeny sekvenční typy u 19 izolátů H. influenzae (2 Hib, 1 Hie, 3 Hif a 13 neopouzdřených izolátů HiNT). Při charakterizaci dvou izolátů Hib vykazoval jeden izolát sekvenční typ ST6 a druhý jeho jednolokusovou variantu ST190. Izolát Hie vykazoval ST69. Všechny tři izoláty Hif měly shodný ST124. Dva z testovaných izolátů HiNT vykazovaly shodný sekvenční typ ST12. V letech 2009–2019 bylo celkem zaznamenáno 238 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Nejvyšší věkově specifická nemocnost byla opakovaně zjištěna u dětí do jednoho roku věku a starších osob (65 let a více). Závažné onemocnění způsobené H. influenzae bylo spojeno se smrtností v průměru 15,5 % (0–32 %). Ve sledovaném období byla nejčastěji hlášenou klinickou formou sepse (111 případů) a meningitida (64 případů). Nejčastějším původcem byl neopouzdřený HiNT, který vyvolal 134 onemocnění (56 %). Identifikace 56 původců závažných onemocnění (23 %) probíhala jen na úroveň H. influenzae bez další typizace.

In 2019, 25 cases of invasive Haemophilus influenzae disease were reported in the surveillance programme. Twenty-one Haemophilus influenzae (H. influenzae) strains and two DNA isolates were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infection for confirmation. Two other causative strains were only identified in regional laboratories. The overall incidence rate was 0.23 per 100000 population, and the most afflicted age groups were 0–11 months (0.86/100000) and 65 years and over (0.71/100000). Eight cases of H. influenzae disease were fatal, and the overall case fatality rate was 32%. The most common clinical forms were sepsis and pneumonia (10 cases each). Two cases of invasive H. influenzae b (Hib) disease were reported in 2019. The most frequent clinical isolates were non- -encapsulated H. influenzae (HiNT), which were recovered from 14 cases (two cases of meningitis, four cases of sepsis, seven cases of pneumonia and one case of arthritis). Two cases (meningitis and pneumonia) were caused by an encapsulated strain of H. influenzae e (Hie). Encapsulated H. influenzae f (Hif) was identified as the cause of three other cases (sepsis, pneumonia, and epiglottitis). Four H. influenzae isolates (from three cases of sepsis and one case of pneumonia) were not identified in detail. Using multilocus sequence typing (MLST), sequence types were identified in 19 H. influenzae isolates (two Hib, one Hie, three Hif, and 13 non-encapsulated HiNT). Of two Hib isolates, one was assigned to ST6 and the other to ST190, its single locus variant. The Hie isolate was ST69. All three Hif isolates were classified consistently as ST124. Two of HiNT isolates were assigned to ST12. Two hundred and thirty-eight cases of invasive H. influenzae disease were reported in 2009 to 2019. The highest age- -specific incidence was repeatedly found in children under one year of age and adults aged 65 years and over. The average case fatality rate was 15.5% (range 0–32%). The most frequent clinical forms in 2009–2019 were sepsis (111 cases) and meningitis (64 cases). The most common causative agent was non-encapsulated HiNT, responsible for 134 cases (56%). Fifty-six (23%) invasive H. influenzae strains were identified to the species level without further typing.

• MeSH
• bakteriální pneumonie epidemiologie   mikrobiologie   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• epiglotitida epidemiologie   mikrobiologie   MeSH
• Haemophilus influenzae typu B izolace a purifikace   izolace a purifikace   MeSH
• Haemophilus influenzae genetika   izolace a purifikace   MeSH
• hemofilové infekce * epidemiologie   klasifikace   mortalita   MeSH
• hemofilové vakcíny terapeutické užití   MeSH
• infekční artritida epidemiologie   mikrobiologie   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• meningitida hemofilová epidemiologie   MeSH
• mladiství MeSH
• multilokusová sekvenční typizace statistika a číselné údaje   MeSH
• neúspěšná terapie MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři MeSH
• sepse epidemiologie   mikrobiologie   MeSH
• surveillance populace MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Za rok 2018 bylo v programu surveillance hlášeno 26 závažných onemocnění způsobených Haemophilus influen-zae. Do NRL pro hemofilové nákazy bylo odesláno k ověření 19 kmenů H. influenzae a jeden izolát DNA. Původci dalších 6 onemocnění byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost činila 0,25/100 000 obyvatel, nejvyšší byla ve věkové skupině 0–11 měsíců (1,75/100 000 obyv.), dále ve věkové skupině 1–4 roky (0,67/100 000 obyv.) a na třetím místě ve věkové skupině 65 let a více (0,58/100 000 obyv.). Tři onemocnění sepsí a dvě onemocnění pneumonií skončila úmrtím, celková smrtnost činila 19,2 %. Nejčastější klinickou formou byla sepse (13 onemocnění) a meningitida (7 onemocnění).V roce 2018 nebylo zjištěno žádné závažné onemocnění H. influenzae b (Hib), ani nebylo zaznamenáno žádné selhání Hib vakcinace. Z klinického materiálu byl nejčastěji izolován neopouzdřený H. influenzae (HiNT), který způsobil 16 případů onemocnění (4 meningitidy, 9 sepsí, 3 pneumonie). Opouzdřený kmen H. influenzae e (Hie) vyvolal dvě onemocnění (1 meningitida, 1 sepse) a opouzdřený H. influenzae f (Hif) byl původcem také dvou one-mocnění (1 meningitida, 1 pneumonie). Šest izolátů H. influenzae (1 meningitida, 3 sepse, 2 pneumonie) nebylo blíže identifikováno.Metodou multilokusové sekvenční typizace (MLST) byly určeny sekvenční typy u 18 izolátů H. influenzae (2 Hie, 2 Hif a 14 neopouzdřených izolátů HiNT). Při charakterizaci dvou izolátů Hie vykazoval jeden izolát sekvenční typ ST18 a druhý jeho jednolokusovou variantu ST122. Oba izoláty Hif vykazovaly shodný ST124. Při testování 14 izolátů HiNT bylo zjištěno 13 různých sekvenčních typů.V letech 2009–2018 bylo zaznamenáno 213 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Nejvyšší věkově specifická nemocnost byla opakovaně zjištěna u dětí do jednoho roku věku a starších osob (65 let a více). Závažné onemocnění způsobené H. influenzae bylo spojeno se smrtností v průměru 13,6 % (0–19,2 %). Ve sledovaném období byla nejčastěji hlášenou klinickou formou sepse (101 případů) a meningitida (61 případů). Nejčastějším původcem byl neopouzdřený HiNT, který vyvolal 120 onemocnění (56 %). Opouzdřený Hif byl původcem 20 zá-važných onemocnění (9 %) a opouzdřený Hie 12 závažných onemocnění (6 %). Opouzdřený kmen Hib způsobil ve sledovaném období pouze 9 závažných onemocnění (4 %). Identifikace 52 původců závažných onemocnění (25 %) probíhala jen na úroveň H. influenzae bez další typizace.

In 2018, 26 cases of invasive Haemophilus influenzae disease were reported in the surveillance programme. Nine-teen Haemophilus influenzae (H. influenzae) strains and one DNA isolate were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infection for confirmation. Six other causative strains were only identified in regional laboratories. The overall incidence rate was 0.25 per 100 000 population, and the most afflicted age groups were 0–11 months (1.75/100 000), followed by 1–4 years (0.67/100 000) and 65 years and over (0.58/100 000). Three cases of H. influenzae disease and two pneumonia cases were fatal, and the overall case fatality rate was 19.2 %. The most common clinical forms were sepsis (13 cases) and meningitis (seven cases).No case of invasive H. influenzae b (Hib) disease or Hib vaccine failure was reported in 2018. The most frequent clinical isolates were non-encapsulated H. influenzae (HiNT), which were recovered from 16 cases (four cases of meningitis, nine cases of sepsis, and three cases of pneumonia). Two cases (meningitis and sepsis) were caused by an encapsulated strain of H. influenzae e (Hie). Encapsulated H. influenzae f (Hif) was identified as the cause of two other cases (meningitis and pneumonia). Six H. influenzae isolates were not identified in detail (from one case of meningitis, three cases of sepsis, and two cases of pneumonia).Using multilocus sequence typing (MLST), sequence types were identified in 18 H. influenzae isolates (two Hie, two Hif, and 14 non-encapsulated isolates HiNT). Of two Hie isolates, one was assigned to ST18 and the other to ST122, its single locus variant. Both Hif isolates were ST124. Fourteen HiNT isolates were assigned to 13 different ST.Two hundred and thirteen cases of invasive H. influenzae disease were reported in 2009 to 2018. The highest age--specific incidence was repeatedly found in children under one year of age and adults aged 65 years and over. The average case fatality rate was around 13.6 % (range 0–19.2 %). The most frequent clinical forms in 2009–2018 were sepsis (101 cases) and meningitis (61 cases). The most common causative agent was non-encapsulated HiNT, responsible for 120 cases (56 %). Encapsulated Hif was isolated from 20 invasive cases (9 %) and encapsulated Hie from 12 invasive cases (6 %). Encapsulated Hib accounted for nine invasive cases (4 %) over the study period. Fifty-two (25 %) invasive H. influenzae strains were identified only to the species level without further typing.

Za rok 2017 bylo v programu surveillance hlášeno 25 závažných hemofilových onemocnění. V NRL pro hemofi-lové nákazy bylo ověřeno 18 kmenů Haemophilus influenzae (H. influenzae) izolovaných z těchto onemocněnía původci dalších 7 onemocnění byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost činila0,24/100 000 obyvatel, nejvyšší ve věkové skupině 0–11 měsíců (1,80/100 000 obyv.) a ve věkové skupině 65 leta více (0,70/100 000 obyv.). Tři onemocnění sepsí skončila úmrtím, celková smrtnost činila 12 %. Nejčastějšíklinickou formou byla sepse (11 onemocnění) a meningitida (8 onemocnění).V roce 2017 nebylo zjištěno žádné selhání Hib vakcinace, ani nebylo hlášeno žádné závažné onemocnění H. in-fluenzae b (Hib). Tři onemocnění (1x meningitida, 2x sepse) vyvolal opouzdřený kmen H. influenzae e (Hie).Původcem dvou sepsí byl opouzdřený H. influenzae f (Hif). Nejvíce hemofilových invazivních onemocnění způsobilneopouzdřený H. influenzae (HiNT), byl izolovaný 13x (4x meningitida, 4x sepse, 5x pneumonie). Identifikace7 původců (28 %) probíhala v regionálních laboratořích jen na úroveň H. influenzae bez další typizace.V letech 2009–2017 bylo celkem zaznamenáno 187 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Ve sle-dovaném období kolísala celková nemocnost v rozmezí 0,10/100 000 obyvatel (r. 2012) do 0,28/100 000 obyva-tel (r. 2015). Nejvyšší věkově specifická nemocnost byla hlášena u dětí do jednoho roku věku a starších osob(65 let a více). Závažné onemocnění způsobené H. influenzae bylo spojeno se smrtností v průměru kolem 12,8 %(0–18,8 %). Nejčastější klinickou formou byla v tomto období devíti let sepse (88x) a meningitida (54x). Nejčas-tějším původcem byl neopouzdřený HiNT, který vyvolal 104 onemocnění (56 %), a opouzdřený Hif izolovanýz 18 závažných onemocnění (10 %). Hib způsobil 9 závažných onemocnění (5 %) a Hie 10 závažných onemocně-ní (5 %). Identifikace 46 původců závažných hemofilových onemocnění (24 %) probíhala jen v regionálních laboratořích na úroveň H. influenzae bez další typizace.

In 2017, 25 cases of invasive Haemophilus influenzae disease were reported in the surveillance programme.Eighteen Haemophilus influenzae (H. influenzae) strains isolated from the above-mentioned cases were referredto the National Reference Laboratory for Haemophilus Infection for confirmation, and seven other causativestrains were only identified in regional laboratories.The overall incidence rate was 0.24 per 100 000 population, and the most afflicted age groups were 0–11 months(1.80/100 000) and 65 years and over (0.70/100 000). Three cases of H. influenzae disease were fatal, and theoverall case fatality rate was 12.0 %. The most common clinical forms were sepsis (11 cases) and meningitis(eight cases). No case of Hib vaccine failure was revealed in 2017, and neither was any case of invasive H. influen-zae b (Hib) disease reported. Three cases (one case of meningitis and two cases of sepsis) were caused by anencapsulated strain of H. influenzae e (Hie). Encapsulated H. influenzae f (Hif) was identified as the cause of twocases of sepsis. The highest number of cases of invasive H. influenzae disease (13 cases, i.e. four cases of menin-gitis, four cases of sepsis, and five cases of pneumonia) were caused by non-encapsulated H. influenzae (HiNT).Seven (28 %) H. influenzae strains were identified in regional laboratories only to the species level without furthertyping.One hundred and eighty-seven cases of invasive H. influenzae disease were reported in 2009 to 2017. The overallincidence ranged from 0.10/100 000 (2012) to 0.28/100 000 (2015). The highest age-specific incidence wasreported in children under one year of age and persons aged 65 years and over. The average case fatality rate wasaround 12.8 % (range 0-18.8 %).The most frequent clinical forms in 2009-2017 were sepsis (88 cases) andmeningitis (54 cases). The most common causative agents were non-encapsulated HiNT, responsible for 104cases (56 %), and encapsulated Hif, isolated from 18 invasive cases (10 %). Hib accounted for nine invasive cases(5 %) and Hie for 10 invasive cases (5 %). Forty-six (24 %) invasive H. influenzae strains were identified inregional laboratories only to the species level without further typing.

• MeSH
• Haemophilus influenzae typu B izolace a purifikace   patogenita   MeSH
• Haemophilus influenzae * izolace a purifikace   patogenita   MeSH
• hemofilové infekce epidemiologie   klasifikace   MeSH
• lidé MeSH
• stupeň závažnosti nemoci MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Za rok 2016 bylo v programu surveillance hlášeno 22 závažných hemofilových onemocnění. V NRL pro hemofi-lové nákazy bylo ověřeno 19 kmenů Haemophilus influenzae izolovaných z těchto onemocnění a původci dalších3 onemocnění byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost činila 0,21/100 000 obyva-tel, nejvyšší ve věkové skupině 1–4 roky (1,14/100 000 obyv.) a 55–64 roky (0,44/100 000 obyv.). Čtyři onemocnění skončila úmrtím (3 sepse a 1 pneumonie), celková smrtnost činila 18,2 %. Nejčastější klinickou formou byla sepse (10 onemocnění) a meningitida (8 onemocnění).V roce 2016 bylo zaznamenáno jedno H. influenzae b (Hib) závažné onemocnění meningitidou šestnáctiměsíční ne-očkované dívky. Čtyři onemocnění (2x meningitida, 1x sepse, 1x artritida) vyvolal opouzdřený kmen H. influenzae f(Hif). Nejvíce hemofilových invazivních onemocnění způsobil neopouzdřený H. influenzae (HiNT), byl izolovaný14x (7x sepse, 4x meningitida, 3x pneumonie). Identifikace 3 původců (14 %) probíhala v regionálních laboratořích jen na úroveň H. influenzae bez typizace. V roce 2016 nebylo zjištěno žádné selhání Hib vakcinace. Celkem bylo v letech 2009–2016 zaznamenáno 162 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Nejvyšší věkově specifická nemocnost byla u dětí do jednoho roku a starších osob (65 let a více). Závažné onemocnění způsobené H. influenzae bylo spojeno se smrtností v průměru kolem 13 % (0–18,8 %). Nejčastější klinickou formou byla v tomto období osmi let sepse (77x) a meningitida (46 x). Nejčastějším původcem byl neopouzdřenýHiNT, který vyvolal 91 onemocnění (56 %), a opouzdřený Hif izolovaný z 16 závažných onemocnění (10 %). Hibzpůsobil 9 závažných onemocnění (6 %) a Hie 7 závažných onemocnění (4 %). Identifikace 39 původců závažných hemofilových onemocnění (24 %) probíhala jen v regionálních laboratořích na úroveň H. influenzae (36x) nebo ve třech případech jako H. influenzae „non-b“ bez další typizace.

Twenty-two cases of invasive disease caused by Haemophilus were reported within the surveillance programme in2016. The National Reference Laboratory for Haemophilus Infections confirmed 19 isolates and three more iso-lates were identified in regional laboratories. The overall incidence of invasive cases was 0.021/100,000. It wasthe highest in the age groups 1-4 years (1.14/10/100,000) and 55-64 years (0.44/100,000). Four cases were fatal(three cases of sepsis and one case of pneumonia), and the overall case fatality rate was 18.2 %. The most common clinical forms were sepsis (ten cases) and meningitis (eight cases).In 2016, one case of meningitis caused by H. influenzae b (Hib) was reported in an unvaccinated 16-month-oldgirl. Four cases (meningitis in two patients, sepsis in one patient, and arthritis in one patient) were caused byencapsulated H. influenzae f (Hif). The cause of most invasive cases was unencapsulated H. influenzae (HiNT),which was isolated from 14 patients (seven with sepsis, four with meningitis, and three with pneumonia). Three isolates (14 %) were identified in regional laboratories to the H. influenzae level without typing. No case of Hibvaccine failure was recorded in 2016.In the eight-year period 2009-2016, 162 cases of invasive disease caused by H. influenzae were reported. The highest age-specific incidence was recorded in children under one year of age, followed by the age group 65+. Theaverage case fatality rate was 13 % (0-18.8 %). The most common clinical forms were sepsis (77 patients) and meningitis (46 patients). The most common cause was unencapsulated HiNT, which accounted for 91 cases (56 %), followed by encapsulated Hif recovered from 16 invasive cases (10 %). Hib caused nine invasive cases (6 %) andHie seven invasive cases (4 %). Identification of 39 isolates (24 %) was performed in regional laboratories to theH. influenzae level (36x), with three of them being classified as H. influenzae non-b without further typing.

• Klíčová slova
• selhání vakcíny,
• MeSH
• Haemophilus influenzae typu B MeSH
• Haemophilus influenzae patogenita   MeSH
• hemofilové infekce epidemiologie   prevence a kontrola   MeSH
• hemofilové vakcíny terapeutické užití   MeSH
• hlášení nemocí statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé MeSH
• surveillance populace MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Za rok 2015 bylo v rámci programu surveillance hlášeno 29 závažných hemofilových onemocnění. V NRL pro hemofilové nákazy bylo ověřeno 22 kmenů Haemophilus influenzae (H. influenzae) izolovaných z těchto onemocnění a původci dalších 7 onemocnění byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost činila 0,28/100 000 obyvatel, nejvyšší byla ve věkových skupinách 0-11 měsíců (0,91/100 000 obyv.) a 65 let a více (0,9/100 000 obyv.). Čtyři onemocnění skončila úmrtím (1 meningitida, 3 sepse), celková smrtnost byla 13,8 %. Nejčastější klinickou formou byla sepse (19 onemocnění) a pneumonie (6 onemocnění). V roce 2015 bylo zjištěno jedno skutečné selhání vakcinace proti H. influenzae b (Hib) u 13měsíčního chlapce, který onemocněl sepsí. Hib sepsí onemocněla také 71letá pacientka. Nejvíce hemofilových invazivních onemocnění způsobil H. influenzae netypovatelný (H. influenzae NT), byl izolovaný 18x (12x sepse, 4x pneumonie, 1x meningitida, 1x epiglotitida). Tři onemocnění vyvolal H. influenzae e (1x meningitida, 1x sepse, 1x pneumonie). Identifikace 6 původců (20,7 %) probíhala v regionálních laboratořích jen na úroveň H. influenzae bez typizace. V letech 2009–2015 bylo zjištěno 140 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Nejčastěji onemocněly děti (0–11 měsíců) a starší osoby (65 let a více). Nejčastější klinickou formou byla ve sledovaném období sepse (67x) a meningitida (38x). Nejčastějším původcem byl neopouzdřený H. influenzae NT, vyvolal 77 onemocnění (55 %) a opouzdřený H. influenzae f byl izolovaný z 12 závažných onemocnění (9 %). Hib způsobil 8 závažných onemocnění (6 %) a H. influenzae e sedm závažných onemocnění (5 %). Identifikace 36 původců závažných hemofilových onemocnění (25 %) probíhala jen v regionálních laboratořích na úroveň H. influenzae (34x) nebo ve dvou případech jako H. influenzae „non-b“ bez další typizace.

In 2015, 29 cases of invasive Haemophilus influenzae disease were reported in the surveillance programme. Twenty-two Haemophilus influenzae (H. influenzae) strains isolated from the above-mentioned cases were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infection for confirmation and seven other causative strains were only identified in regional laboratories. The overall incidence rate was 0.28 per 100,000 population, and the most afflicted age groups were 0–11 months (1.91/100,000) and 65 years and over (0.49/100,000). Four cases of H. influenzae disease were fatal (one case of meningitis and three cases of sepsis). The overall case fatality rate was 13.8 %. The most common clinical forms were sepsis (19 cases) and pneumonia (six cases). In 2015, one case of true Hib vaccine failure was revealed in a 13-month-old boy who developed Hib sepsis. Hib sepsis was also reported in a 71-year-old female patient. The causative agent was most often nontypeable (NT) H. influenzae, isolated from 18 cases (12 patients with sepsis, four patients with pneumonia, one patient with meningitis, and one patient with epiglottitis). H. influenzae e was identified as the cause of illness in three patients (one with meningitis one with sepsis, and one with pneumonia). Six (20.7 %) Haemophilus strains were identified in regional laboratories only to the species level without typing. In 2009 to 2015, 140 cases of invasive H. influenzae infection were reported. The highest morbidity was reported in children 0-11 months of age and in persons aged 65 years and over. The most common clinical forms in 2009-2015 were sepsis (67 cases) and meningitis (38 cases). Non-encapsulated H. influenzae NT was most often the cause of invasive infection (77 cases, 55 %), and encapsulated H. influenzae f was isolated from 12 patients with invasive disease (9 %). Hib was the cause of eight cases of invasive infection (6 %), and H. influenzae e was detected in seven invasive cases (5 %). Thirty-six invasive Haemophilus strains were identified in regional laboratories only, 34 of them to the species level (25 %) and other two (2%) classified as H. influenzae non-b without further typing.

• MeSH
• Haemophilus influenzae * izolace a purifikace   patogenita   MeSH
• hemofilové infekce * diagnóza   epidemiologie   mortalita   prevence a kontrola   MeSH
• hlášení nemocí statistika a číselné údaje   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• morbidita MeSH
• selhání při léčbě, zdravotní péči MeSH
• senioři MeSH
• surveillance populace MeSH
• vakcinace MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• tabulky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Za rok 2014 bylo v programu surveillance hlášeno 22 závažných hemofilových onemocnění. Do NRL pro hemofilové nákazy bylo k ověření odesláno 19 kmenů Haemophilus influenzae (H. influenzae) izolovaných z těchto onemocnění a původci dalších 3 onemocnění byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost byla 0,21/100 000 obyvatel, nejvyšší ve věkové skupině 0-11 měsíců (1,87/100 000 obyv.) a 55 let a více (0,49/100 000 obyv.). Čtyři onemocnění skončila úmrtím (1 meningitida, 3 sepse), celková smrtnost činila 18,2 %. Nejčastější klinickou formou byla sepse (11 onemocnění) a meningitida (5 onemocnění). V roce 2014 bylo zjištěno jedno skutečné selhání vakcinace proti Haemophilus influenzae b (Hib), Hib sepsí onemocněla 13ti měsíční dívka. Nejvíce hemofilových invazivních onemocnění způsobil H. influenzae netypovatelný (H. influenzae NT), byl izolován 11x (7x sepse, 4x pneumonie). H. influenzae f 5x (2x meningitida, 3x sepse) a 2x H. influenzae e (1x meningida, 1x sepse). Identifikace 3 původců (13,6 %) probíhala v regionálních laboratořích jen na úroveň H. influenzae bez typizace. V letech 2009-2014 bylo zjištěno 111 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Nejčastěji onemocněly děti (0-9 let) a starší osoby nad 55 let. Nejčastější klinickou formou byla v tomto období sepse (48x) a meningitida (35x). Nejčastějším původcem byl neopouzdřený H. influenzae NT, vyvolal 59 onemocnění (53 %) a opouzdřený H. influenzae f byl izolovaný z 12 závažných onemocnění (11 %). Hib způsobil 6 závažných onemocnění (5 %) a H. influenzae e čtyři závažná onemocnění (4 %). Identifikace 28 původců závažných hemofilových onemocnění probíhala jen v regionálních laboratořích na úroveň H. influenzae (25 %) nebo ve dvou případech jako H. influenzae „non-b“ (2 %) bez další typizace.

In 2014, 22 cases of invasive Haemophilus influenzae disease were reported in the surveillance programme. Nineteen Haemophilus influenzae (H. influenzae) strains isolated from the above-mentioned cases were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infection for confirmation and three other causative strains were only identified in regional laboratories. The overall incidence rate was 0.21 per 100,000 population and the most afflicted age groups were 0–11 months (1.87/100,000) and 55 years and over (0.49/100,000). Four cases of H. influenzae disease were fatal (one case of meningitis and three cases of sepsis) and the overall case fatality rate was 18.2 %. The most common clinical forms were sepsis (11 cases) and meningitis (five cases). One case of Hib true vaccination failure was revealed in 2014, in a 13-month-old girl who developed Hib sepsis. In total, the causative agent was most often nontypeable (NT) H. influenzae , isolated from 11 cases (seven patients with sepsis and four patients with pneumonia). H. influenzae f was identified as the cause of illness in five patients (two cases of meningitis and three cases of sepsis). H. influenzae e was detected in two patients, one with meningitis and the other wirh sepsis. Three (13.6 %) Haemophilus strains were identified in regional laboratories only to the species level without typing. One hundred and eleven cases of invasive H. influenzae infection were reported in 2009 to 2014. The most frequent patients were children 0-9 years of age and persons aged 55 years and over. The most frequent clinical forms in 2009-2014 were sepsis (48 cases) and meningitis (35 cases). Non-encapsulated H. influenzae NT was most often the cause of invasive infection (59 cases, 53 %) and encapsulated H. influenzae f was isolated from 12 patients with invasive disease (11 %). Hib was the cause of six cases of invasive infection (5 %) and H. influenzae e was isolated from four invasive cases (4 %). Twenty-eight invasive Haemophilus strains were identified in regional laboratories only to the species level (25 %) or were classified as „non-b“ (2%) without further typing.

• MeSH
• artritida epidemiologie   MeSH
• databáze jako téma MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• epiglotitida epidemiologie   MeSH
• Haemophilus influenzae * MeSH
• hemofilové infekce * epidemiologie   klasifikace   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• meningitida epidemiologie   MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• novorozenec MeSH
• pneumonie epidemiologie   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři MeSH
• sepse epidemiologie   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• surveillance populace * MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• tabulky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Za rok 2013 bylo v programu surveillance hlášeno 22 závažných hemofilových onemocnění. Do NRL pro hemofilové nákazy bylo k ověření odesláno 13 kmenů Haemophilus influenzae (H. influenzae) izolovaných z těchto onemocnění a původci dalších 9 onemocnění byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost byla 0,21/100 000 obyvatel, nejvyšší ve věkové skupině 65 let a více (0,51/100 000 obyv.) a ve věkové skupině 1–4 roky (0,42/100 000 obyv.). Tři onemocnění sepsí skončila úmrtím, celková smrtnost činila 13,6 %. Nejčastější klinickou formou byla meningitida (10 onemocnění) a sepse (8 onemocnění). V roce 2013 nebylo zjištěno žádné Haemophilus influenzae b (Hib) závažné onemocnění. V roce 2013 nebyl hlášen žádný případ selhání Hib vakcinace. Nejčastějším původcem byl H. influenzae netypovatelný (H. influenzae NT) (12x). Jednou byl zjištěn H. influenzae f jako původce sepse 55leté ženy končící smrtí. Identifikace 9 původců (41 %) probíhala v regionálních laboratořích jen na úroveň H. influenzae bez typizace, jeden z nich byl blíže určen jako „non-b“. V letech 2009–2013 bylo zjištěno 89 závažných onemocnění způsobených H. influenzae. Nejčastěji onemocněly děti (0-9 let) a starší osoby nad 55 let. Nejčastější klinickou formou byla v tomto období sepse (37x) a meningitida (30x). Nejčastějším původcem byl neopouzdřený H. influenzae NT, vyvolal 48 onemocnění (54 %) a opouzdřený H. influenzae f byl izolovaný ze 7 závažných onemocnění (8 %). Hib způsobil 5 závažných onemocnění (6 %) a H. influenzae e dvě závažná onemocnění (2 %). Identifikace jedné třetiny původců závažných hemofilových onemocnění probíhala v regionálních laboratořích jen na úroveň H. influenzae (28 %) nebo H. influenzae „non-b“ (2 %) bez další typizace. Nejzávažnější situace je u meningitid: až 50 % H. influenzae nebylo dále typováno. Upozorňujeme, že v souladu s legislativou se kmeny H. influenzae izolované ze závažných onemocnění mají zasílat do NRL pro hemofilové nákazy k ověření a k další typizaci.

In 2013, 22 cases of invasive Haemophilus influenzae disease were reported in the surveillance programme. Thirteen Haemophilus influenzae (H. influenzae) strains isolated from the above-mentioned cases were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infections for confirmation and nine other causative strains were only identified in regional laboratories. The overall incidence rate was 0.21 per 100,000 population and the most afflicted age groups were 65 years and over (0.51/100,000) and 1–4 years (0.42/100,000). Three cases of H. influenzae sepsis were fatal and the overall case fatality rate was 13.6 %. The most common clinical forms were meningitis (10 cases) and sepsis (eight cases). No case of invasive Haemophilus influenzae b (Hib) infection was reported in 2013. No case of Hib vaccine failure was revealed in 2013. The causative agent was most often nontypeable (NT) H. influenzae (12 cases). In a 55-yearold woman, H. influenzae f was identified as the cause of sepsis with fatal outcome. Nine (41 %) Haemophilus strains were identified in regional laboratories only to the species level without typing, with one of them classified as „non-b“. In 2009–2013, 89 cases of invasive H. influenzae disease were reported. The most frequent patients were children 0-9 years of age and persons aged 55 years and over. The most frequent clinical forms in 2009-2013 were sepsis (37 cases) and meningitis (30 cases). Non-encapsulated H. influenzae was most often the cause of invasive infection (48 cases, 54 %) and encapsulated H. influenzae f was isolated from seven patients (8 %). Hib was the cause of five cases of invasive infection (6 %) and H. influenzae e was isolated from two patients (2 %). Nearly one third (28%) of invasive Haemophilus strains were identified in regional laboratories only to the species level H. influenzace or classified as „non-b“ (2%) without further typing. The most serious concern is meningitis, with up to 50% of causative H. influenzae remaining untyped. It is to be underlined that, in line with Czech regulations, H. influenzae isolates from patients with invasive infection shall be referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infections for confirmation and further typing.

• MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• Haemophilus influenzae typu B * izolace a purifikace   patogenita   MeSH
• Haemophilus influenzae * izolace a purifikace   patogenita   MeSH
• hemofilové infekce * epidemiologie   MeSH
• hemofilové vakcíny * MeSH
• kojenec MeSH
• novorozenec MeSH
• senioři MeSH
• surveillance populace * MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• tabulky MeSH

V roce 2012 bylo v programu surveillance hlášeno 11 závažných hemofilových onemocnění, včetně jednoho onemocnění sepsí z roku 2011. Do NRL pro hemofilové nákazy bylo k ověření odesláno 8 kmenů Haemophilus influenzae (H. influenzae) izolovaných z těchto onemocnění a původci dalších 3 onemocnění, včetně onemocnění z roku 2011, byli identifikováni jen v regionálních laboratořích. Celková nemocnost byla 0,10/100 000 obyvatel, nejvyšší byla ve věkové skupině 0–11 měsíců (1,68/100 000 obyv.), na druhém místě ve věkové skupině 1–4 roky (0,42/100 000 obyv.) a na třetím místě ve věkové skupině 65 let a více (0,24/100 000 obyv.). Jedno onemocnění pneumonií skončilo úmrtím. Nejčastější klinickou formou byla meningitida (5 onemocnění) a sepse (4 onemocnění), pneumonie byla hlášena jen jednou. V roce 2012 nebylo zjištěno žádné Haemophilus influenzae b (Hib) závažné onemocnění. Bylo sice hlášeno jedno závažné Hib onemocnění (sepse 69leté pacientky), ale jednalo se o dodatečné hlášení onemocnění z roku 2011. V roce 2012 nebyl hlášen žádný případ selhání Hib vakcinace. Nejčastějším původcem byl H. influenzae netypovatelný (H. influenzae NT) (7x), jednou byl jako původce sepse 64leté ženy zjištěn H. influenzae f. Identifikace 2 původců meningitid byla jen na úroveň H. influenzae, jeden z nich byl blíže určen jako „non-b“. Je potřeba nadále pokračovat v realizaci programu surveillance závažných onemocnění vyvolaných H. influenzae v souladu s legislativou ČR i EU.

In 2012, 11 cases of invasive Haemophilus influenzae (H. influenzae) disease, including sepsis in one patient from 2011, were reported in the surveillance programme. Eight H. influenzae strains isolated from the above-mentioned cases were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infection for confirmation and three other causative strains including the one from 2011 were only identified in regional laboratories. The overall incidence was 0.10 per 100,000 population and the most afflicted age group were 0-11 month-olds (1.68/ 100,000), followed by 1-4-year-olds (0.42/100,000) and over 65-year-olds (0.24/100,000). One case of pneumonia was fatal. The most common clinical forms were meningitis (5 cases) and sepsis (4 cases), with only one case of pneumonia being reported. One case of severe Hib disease (sepsis in a 69-year-old patient) was reported additionally from 2011. No case of Hib vaccine failure was recorded in 2012. Non-typeable H. influenzae (H. influenzae NT) was the most common cause (7 cases) and one isolate from a 64-year-old female with sepsis was classified as H. influenzae f. Two H. influenzae strains implicated in meningitis were identified to the species level only, with one of them classified as non-b. The surveillance of invasive H. influenzae disease needs to be continued in accordance with both the national and EU regulations.

• Klíčová slova
• Haemophilus influenzae "non b", selhání vakcíny,
• MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• epidemiologické monitorování MeSH
• Haemophilus influenzae typu B izolace a purifikace   MeSH
• Haemophilus influenzae * izolace a purifikace   patogenita   MeSH
• hemofilové infekce * epidemiologie   prevence a kontrola   MeSH
• hemofilové vakcíny terapeutické užití   MeSH
• hlášení nemocí statistika a číselné údaje   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec MeSH
• ochrana veřejného zdraví metody   MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• vakcinace MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

V roce 2011 bylo v programu surveillance zjištěno 15 závažných hemofilových onemocnění, všechna spadala do kategorie „non-b“ a jejich nejvyšší počet byl zjištěn ve věkové skupině 65 a více let. Do NRL pro hemofilové nákazy bylo k ověření odesláno 10 kmenů Haemophilus influenzae izolovaných z těchto onemocnění a dalších 5 kmenů bylo identifikováno jen v terénních laboratořích. Tři onemocnění skončila úmrtím (1x meningitida, 2x sepse). Celková nemocnost byla 0,14/100 000 obyv. Nejčastější klinickou formou byla sepse, na druhém místě pneumonie a na třetím místě meningitida. Poprvé od zahájení Hib surveillance nebylo v roce 2011 hlášeno žádné závažné Hib onemocnění. Nejčastějším původcem byl H. influenzae netypovatelný (H. influenzae NT) (9x), jednou byl zjištěn H. influenzae f. Identifikace 5 kmenů byla jen na úroveň H. influenzae, jeden z nich byl blíže určen jako „non-b“. V roce 2011 nebylo zjištěno žádné selhání Hib vakcinace. Je potřeba nadále pokračovat v realizaci programu surveillance závažných onemocnění vyvolaných H. influenzae v souladu s legislativou ČR i EU.

In 2011, the surveillance for invasive Haemophilus influenzae disease revealed 15 cases, all of them were non-b and the most affected age group was 65+ . Ten H. influenzae strains isolated from these cases were referred to the National Reference Laboratory for Haemophilus Infections for confirmation and five other strains were identified by regional laboratories only. Three cases were fatal (in one patient with meningitis and two patients with sepsis). The overall incidence rate was 0.14/100,000 population. The leading clinical form was sepsis, followed by pneumonia and meningitis. In 2011, no case of severe Hib disease was reported, for the first time since the Hib surveillance had started. The most common cause of Hib cases was nontypeable H. influenzae (H. influenzae NT) (nine cases) and H. influenzae f was detected in a single case. Five strains were identified to the species level and one strain was further identified as non-b. In 2011, no Hib vaccine failure was reported. In line with the Czech and EU legislation, the surveillance for invasive H. influenzae disease needs to be continued.

• Klíčová slova
• Haemophilus influenzae b, Haemophilus influenzae "non-b", surveillance, selhání vakcíny,
• MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• Haemophilus influenzae typu B patogenita   MeSH
• Haemophilus influenzae patogenita   MeSH
• hemofilové vakcíny aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• hlášení nemocí statistika a číselné údaje   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• předškolní dítě MeSH
• programy Healthy People MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• surveillance populace MeSH
• vakcinace MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• tabulky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH