• MeSH
• dítě MeSH
• dřevěné a živočišné uhlí aplikace a dávkování   MeSH
• insekticidy otrava   MeSH
• kyseliny otrava   MeSH
• lidé MeSH
• louh otrava   MeSH
• mykotoxikóza klasifikace   terapie   MeSH
• nežádoucí účinky léčiv prevence a kontrola   terapie   MeSH
• otrava organofosfáty terapie   MeSH
• otrava rostlinami klasifikace   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• otrava * epidemiologie   etiologie   klasifikace   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• toxické účinky MeSH
• výrobky pro domácnost otrava   MeSH
• zneužívání léčiv prevence a kontrola   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Brožura se zabývá prevencí úrazů z pohledu rodičů.

• MeSH
• prevence úrazů MeSH
• první pomoc MeSH
• rodičovství MeSH
• Publikační typ
• populární práce MeSH

• Konspekt
• Úrazy a jejich prevence
• NLK Obory
• preventivní medicína
• NLK Publikační typ
• brožury

Cílem publikace je poskytnout maximum informací o látkách, které nejčastěji způsobují otravy u dětí.

• MeSH
• dítě MeSH
• otrava MeSH
• první pomoc * MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• Publikační typ
• populární práce MeSH

• Konspekt
• Farmacie. Farmakologie
• NLK Obory
• toxikologie
• pediatrie
• NLK Publikační typ
• brožury

Lékové intoxikace jsou nejčastějším důvodem konzultací Toxikologického informačního střediska (TIS) u dětí i dospělých. Obvyklou příčinou lékových otrav dětí jsou náhody a léčebné omyly. U adolescentů a dospělých jde především o suicidální pokusy. Po expozici toxickým dávkám léků se uplatňují kroky primární dekontaminace (před vstřebáním léku), symptomatická terapie, ojediněle antidota a výjimečně sekundární eliminační metody (po vstřebání léků do oběhu a tkání).

The usual cause of drug poisoning of children are accidents and medical errors. In adolescents and adults, it is mainly about the suicide attempts. After exposure to toxic doses of drugs are applied methods of primary decontamination (before absorption of the drug), symptomatic therapy, rarely antidotes and exceptionally secondary elimination methods (after the absorption of drugs into circulation and tissues).

• MeSH
• antidota terapeutické užití   MeSH
• beta blokátory otrava   MeSH
• blokátory kalciových kanálů otrava   toxicita   MeSH
• dekontaminace metody   MeSH
• dimethinden otrava   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• dřevěné a živočišné uhlí aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• ibuprofen otrava   toxicita   MeSH
• lidé MeSH
• medikační omyly MeSH
• mladiství MeSH
• otrava * etiologie   terapie   MeSH
• paracetamol otrava   toxicita   MeSH
• předávkování léky MeSH
• žaludeční výplach MeSH
• zneužívání léků na předpis škodlivé účinky   MeSH
• zvracení MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Tis červený (lat. Taxus baccata) je okrasný strom. Jedovaté alkaloidy – taxiny – jsou obsaženy v plodech, jehličí a kůře tohoto stromu. Jako smrtelná dávka se udává odvar z 50 g jehličí. Pacienti, kteří užili letální dávku, často umírají v kardiogenním šoku navzdory protrahované resuscitační péči. Třebaže neexistuje specifická léčba, u některých pacientů se dá asystolická fáze překonat zavedením extrakorporální membránové oxygenace (ECMO). O terapeutických metodách uváděných v literatuře se píše pouze kasuisticky a není jasné, zda byly všechny tyto metody účinné nebo pacient pozřel dávku, která nebyla smrtelná. V naší kasuistice popisujeme letální intoxikaci jehličím tisu červeného při pokusu o sebevraždu a shrnujeme léčebné možnosti popisované v literatuře.

The Common Yew (Taxus baccata) is an ornamental tree. The taxine alkaloids that are contained in yew berries, needles or bark are poisonous. The lethal dose for an adult is reported to be 50 g of yew needles. Patients who ingest a lethal dose frequently die due to cardiogenic shock, in spite of resuscitation efforts. Although no specific therapy exists, in some patients the asystole phase can be overcome by instituting extracorporeal membrane oxygen therapy (ECMO). Therapeutic procedures reported in the literature are only referred to in published case reports and it is not self-evident whether they have been effective or whether the patient had ingested a non-lethal dose of the toxins. In our case report, we describe lethal intoxication by common yew needles in a suicide attempt and summarize the treatment options referred to in literature.

• MeSH
• dospělí MeSH
• kardiogenní šok * chemicky indukované   MeSH
• lidé MeSH
• otrava rostlinami mortalita   MeSH
• sebevražda MeSH
• taxoidy toxicita   MeSH
• tisovec * toxicita   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Brožura podávající informace o tom, co dělat v případě požití saponátů, prášků na praní, kyseliny, léků, jedovatých hub a rostlin dítětem.

• MeSH
• brožury MeSH
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• otrava MeSH
• předškolní dítě MeSH
• první pomoc MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• Publikační typ
• populární práce MeSH

• Konspekt
• Hygiena. Lidské zdraví
• NLK Obory
• toxikologie

Otravy dětí tvoří v konzultacích Toxikologického informačního střediska nadpoloviční většinu (63,3 % dotazů je na věkovou skupinu do 18 let). Ohrožena je především věková skupina batolat, u kterých se uplatňuje jejich typická vlastnost zkoumat předměty ve svém okolí vkládáním do úst. Rozumové schopnosti dětem této věkové skupiny nedovolí uvědomit si nebezpečí takových situací. Příznivě TIS hodnotí trend porevolučních let, kdy nejen roste celkový počet konzultací, ale roste i podíl dotazů od laiků. To umožňuje řešit vzniklou situaci včas, často zabránit v nezávažných případech neadekvátním léčebným zákrokům a naopak, vážnou situaci po konzultaci řešit adekvátně s šancí na účinnou první pomoc, včasnou dopravu do zdravotnického zařízení a adekvátní léčbu.

Poisonings of children represent majority in consultations provided by the Czech Toxicological Information Centre (TIC) (63.3% of inquiries regard the age group under 18 years). The group of toddler is the most threatened, because they apply their typical characteristic to examine objects in their surroundings by placing them in their mouths. Intellectual skills of children of this age group do not allow to recognize the danger of such situations. TIC positively evaluates trend registered in post-revolutionary years, when not only the total number of consultations is increasing, but also the portion of inquiries from laics exhibits similar trend. This allows to solve the situation in time, to prevent the inadequate therapeutic interventions in some cases and on the other hand, to solve a serious case after the realized consultation adequately with high probability of effective first aid, transportation to a medical facility and adequate treatment.

• MeSH
• Amanita MeSH
• detergenty škodlivé účinky   MeSH
• dítě MeSH
• dřevěné a živočišné uhlí terapeutické užití   MeSH
• informační střediska MeSH
• kojenec MeSH
• kosmetický průmysl MeSH
• lidé MeSH
• nikotin MeSH
• noxy * toxicita   MeSH
• otrava houbami MeSH
• otrava rostlinami MeSH
• otrava * etiologie   MeSH
• paracetamol škodlivé účinky   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• šíření informací MeSH
• toxikologie MeSH
• Viperidae MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• předškolní dítě MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

• MeSH
• pracovní lékařství * MeSH
• toxikologie * MeSH
• Publikační typ
• biografie MeSH
• nekrology MeSH

• O autorovi
• Filipová, Jarmila, 1926-2013 Autorita

Nehody týkající se požití částí rostlin v domácnosti nebo ve venkovním prostředí jsou typickou problematikou dětského, především batolecího věku. Podíl konzultací na otravy rostlinami tvoří po řadu let 10 až 11 % z celkového objemu. U dětí do 15 let jsou rostliny jako příčina konzultací zastoupeny v 18 %, u starších pacientů ve 3 %. U pokojových rostlin dochází zejména k požití listů, u venkovních především plodů nebo květů. Teenageři zneužívají kvůli halucinogenním účinkům semena durmanu, méně často drobné podzimní houby lysohlávky. Houby tvoří samostatnou, nevelkou, ale velmi obávanou kapitolu dětských otrav. Pokud je připraveno a zkonzumováno jídlo s přítomností jedovaté houby, nejmladšímu strávníkovi hrozí nejvážnější příznaky otravy. Protože houby nejsou žádným významným zdrojem živin a pro děti jsou těžko stravitelné, je rozumné je z jídelníčku předškoláků vynechat.

Accidents involving ingestion of parts of plants in the home or in the outdoor setting are a typical issue in children, particularly toddlers. Consultations for plant poisoning have accounted for 10% to 11% of the total volume for many years. In children up to 15 years of age, plants as a reason for consultation account for 18%, in older patients they constitute 3%. House plants are particularly associated with leaf ingestion, garden plants with fruit or flower ingestion. Teenagers abuse Jimson weed seeds or, less frequently, small Psilocybin mushrooms for their hallucinogenic effects. Mushrooms are a separate, small, but much feared chapter of child poisoning. If a mushroom meal containing a poisonous mushroom is prepared and eaten, the youngest diner is at risk for the most severe poisoning symptoms. Since mushrooms are not a significant source of nutrients and are difficult to digest for children, it makes sense to leave them out of the diet of preschoolers.

• Klíčová slova
• pokojové rostliny, venkovní rostliny, jedovaté houby,
• MeSH
• dítě MeSH
• dřevěné a živočišné uhlí terapeutické užití   MeSH
• horké linky MeSH
• jedovaté rostliny otrava   MeSH
• lidé MeSH
• otrava houbami * farmakoterapie   patofyziologie   terapie   MeSH
• otrava rostlinami * farmakoterapie   patofyziologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH

Nehody s prostředky na udržování hygieny v domácnosti a s kosmetickými přípravky tvoří hned po intoxikacích léky druhou nejčastější příčinu konzultací dětských otrav s Toxikologickým informačním střediskem (TIS) v Praze (1677 nehod v roce 2012). Tyto otravy bývají náhodné, spadající zejména do období batolecího věku dítěte. Z valné části je konzultováno s TIS požití cizorodé látky, zřídka polití nebo vniknutí nežádoucí substance do oka. Typická je pro dětské nehody expozice malému množství čisticího nebo pracího přípravku. Dítě není ohroženo celkovými příznaky, ale možností poškození zažívacího traktu. Míra rizika je daná podílem dráždivých či korozivních látek, které přípravek obsahuje. U pěnivých přípravků s obsahem saponátů hrozí aspirace pěny při zvracení. Po požití kosmetických přípravků s obsahem alkoholu může dojít k celkovým příznakům v závislosti na jeho podílu v daném produktu, na požitém množství přípravku, na hmotnosti a věku postiženého dítěte. V praxi jsou tyto situace výjimečné. Nehody s kosmetickými přípravky bez alkoholu se obvykle obejdou bez následků, zažívací problémy po větším požitém množství (zvracení, průjem, bolesti břicha) nejsou vyloučeny. Ochutnání přípravků s rozpouštědly (laky na nehty a odlakovače) obvykle nevyžaduje léčbu kvůli velmi malým požitým dávkám.

Accidents involving household maintenance products and cosmetic products are only second to medication poisoning as the most common reason for consultations on child poisoning provided by the Toxicological Information Center (TIS) in Prague (1,677 accidents in the year 2012). These intoxications tend to be accidental and are particularly associated with the period of toddlerhood. The majority of consultations with the TIS are for ingestion of a foreign substance, rarely for spills or chemical splash in the eye. Child accidents typically involve exposure to a small amount of a cleaning or washing product. The child is not at risk of systemic symptoms, but of developing damage to the gastrointestinal mucosa. The risk level is determined by the proportion of irritants or corrosives contained in the product. In the case of foamy products containing surface active agents, there is a risk of foam aspiration during vomiting. Ingestion of cosmetic products containing alcohol may result in systemic effects depending on the proportion of alcohol in the particular product, the amount of the product ingested, and the weight and age of the child affected. These situations are uncommon in the practice. Accidents with alcohol-free cosmetic products usually go without consequences; however, digestive problems after ingesting larger quantities (vomiting, diarrhea, abdominal pain) cannot be excluded. Ingestion of products with solvents (nail polish and nail polish remover) does not generally require treatment, given the very small amounts ingested.

• MeSH
• detergenty * otrava   škodlivé účinky   MeSH
• dezinficiencia otrava   škodlivé účinky   MeSH
• dítě MeSH
• dráždivé látky otrava   škodlivé účinky   MeSH
• kaustika otrava   škodlivé účinky   MeSH
• kosmetické přípravky * otrava   škodlivé účinky   MeSH
• lidé MeSH
• první pomoc * metody   ošetřování   MeSH
• úrazy v domácnosti MeSH
• urgentní zdravotnické služby MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH