• MeSH
• adherence k farmakoterapii MeSH
• diabetes mellitus farmakoterapie   MeSH
• dyslipidemie farmakoterapie   MeSH
• ezetimib terapeutické užití   MeSH
• fixní kombinace léků MeSH
• kardiovaskulární nemoci dietoterapie   farmakoterapie   prevence a kontrola   MeSH
• klinická studie jako téma MeSH
• kombinace léků ezetimib a simvastatin terapeutické užití   MeSH
• statiny aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Publikační typ
• úvodní články MeSH

Popisován je případ 48letého muže se smíšenou dyslipidemií, u kterého byla v okamžiku dominance hypercholesterolemie nad hypertriglyceridemií změněna léčba 40 mg rosuvastatinu v monoterapii na fixní kombinaci atorvastatinu s ezetimibem. Změna léčby byla dobře tolerována a vedla k výraznému zlepšení lipidového spektra po několika měsících užívání. Aktuálně je nemocný na léčbě nižší dávkou atorvastatinu ve fixní kombinaci.

The case report of a 48 years old man with mixed dyslipidemia is described. The treat - ment with 40 mg rosuvastatin as a single agent was switched to a fixed combination of atorvastatin with ezetimibe when hypercholesterolemia became more severe than hypertriglyceridemia. The change of therapy was very well tolerated and it resulted in a significantly improved lipid profile after a few months. Currently, the patient is treated with a lower dose of atorvastatin in a fixed combination.

• MeSH
• anamnéza MeSH
• atorvastatin aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• dospělí MeSH
• dyslipidemie * dietoterapie   farmakoterapie   klasifikace   MeSH
• ezetimib * terapeutické užití   MeSH
• fixní kombinace léků * MeSH
• hypolipidemika terapeutické užití   MeSH
• LDL-cholesterol MeSH
• lidé MeSH
• rosuvastatin kalcium aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• statiny terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

V kazuistice popisujeme případ 77letého hypertonika, který prodělal cévní mozkovou příhodu ischemické etiologie v zadní cirkulaci. Statin zavedený do léčby na neurologickém oddělení byl vysazen v souvislosti s akutním urologickým zákrokem a k znovuzavedení terapie statinem došlo až ambulantně. Pacient nedosahoval cílových hodnot lipidogramu při monoterapii statinem, a proto byla navýšena léčba na fixní kombinaci statinu a ezetimibu. Byla též řešena otázka compliance pacienta s léčbou.

A case report of a 77 years old hypertensive patient with a personal history of ischemic stroke is presented. Primarily, statin therapy was initiated in neurology department but it was discontinued due to an acute urologic operation. Statin therapy was restarted ambulatory but the patient did not reach target LDL-cholesterol values on statin monotherapy. Fixed combination of statin and ezetimibe was started. Patient´s compliance was discussed.

• MeSH
• adherence a compliance při léčbě MeSH
• atorvastatin aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• cévní mozková příhoda etiologie   mortalita   prevence a kontrola   MeSH
• dyslipidemie MeSH
• ezetimib * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• fixní kombinace léků * MeSH
• hyperlipidemie * MeSH
• hypertenze komplikace   MeSH
• ischemie mozku MeSH
• karcinom z renálních buněk MeSH
• lidé MeSH
• sekundární prevence MeSH
• senioři MeSH
• statiny * terapeutické užití   MeSH
• vertigo MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Uvedená kazuistika popisuje zlepšení lipidogramu při intenzifikaci léčby ezetimibem.

The presented case report demonstrates an improved lipid profile after therapy intensification by the use of ezetimibe.

• MeSH
• ateroskleróza genetika   komplikace   MeSH
• atorvastatin aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• dospělí MeSH
• ezetimib * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• hyperlipidemie diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• synergismus léků * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Kazuistika popisuje svízele s hledáním optimální hypolipidemické terapie u rizikového pacienta po prodělaném akutním koronárním syndromu. Ukazuje, jak se riziko pacienta v průběhu času mění a identifikuje obavu z vyšších dávek statinu i při nepřítomnosti nežádoucích účinků jako jeden z častých důvodů nedostatečného snížení kardiovaskulárního rizika.

The case report presents inconveniences in optimizing hypolipidemic therapy in a high risk patient after acute coronary syndrome. It demonstrates the risk alteration in time and it shows that the worries of administering higher doses of statins even without a presence of any side effects are one of the common reasons of inadequate reduction of cardiovascular risk.

• MeSH
• adherence pacienta MeSH
• akutní koronární syndrom MeSH
• ateroskleróza prevence a kontrola   MeSH
• atorvastatin aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• diabetes mellitus 2. typu farmakoterapie   MeSH
• dospělí MeSH
• ezetimib aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• fixní kombinace léků MeSH
• hypercholesterolemie * farmakoterapie   MeSH
• LDL-cholesterol MeSH
• lidé MeSH
• primární prevence MeSH
• rosuvastatin kalcium aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• sekundární prevence MeSH
• statiny aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Uvádíme stručnou kazuistiku pacienta hypertonika s poruchou lipidového metabolismu. Bylo dosaženo úspěšné kontroly hypertenze, ale hyperlipidemii se daří kontrolovat až kombinací statinu a ezetimibu.

We present the brief case report of a patient with hypertension and a disorder of lipid metabolism. An adequate control of hypertension had already been achieved, but a control of hyperlipidemia was achieved only with a combination of statin and ezetimibe.

• MeSH
• adherence pacienta MeSH
• dospělí MeSH
• ezetimib * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• fixní kombinace léků * MeSH
• hyperlipidemie * dietoterapie   farmakoterapie   MeSH
• hypertenze farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• primární prevence MeSH
• rosuvastatin kalcium aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Scheuermannova nemoc MeSH
• senioři MeSH
• statiny * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

V kazuistice prezentujeme případ mladé pacientky s familiární hypercholesterolemií, s pozitivní rodinnou anamnézou předčasné manifestace aterosklerózy, u které nebylo možno pomocí statinové terapie dosáhnout cílových hodnot pro statinovou intoleranci. Posílením terapie o blokátor vstřebávání cholesterolu – ezetimib – a opakovaným poučením o dodržování dietních opatření bylo dosaženo cílových hodnot LDL-cholesterolu.

In case report we present the case of a young patient with familial hypercholesterolaemia, with a positive family history of premature manifestation of atherosclerosis in which it was not possible to achieve statin values for statin intolerance via statin therapy. By enhancing the cholesterol-absorption blocker – ezetimibe therapy and by repeating the dietary precautions, the desired LDL cholesterol levels were achieved.

• MeSH
• apolipoproteiny B MeSH
• ateroskleróza komplikace   MeSH
• atorvastatin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• dospělí MeSH
• ezetimib * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• hyperlipoproteinemie typ II * dietoterapie   farmakoterapie   MeSH
• LDL-cholesterol účinky léků   MeSH
• polymorfismus genetický MeSH
• rosuvastatin kalcium aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Uvedená kazuistika dokládá, že ezetimib je možno v určitých klinických situacích úspěšně použít pro monoterapii hyperlipidemie.

The presented case report documents that ezetimibe may be successfully used as a single agent in the treatment of hyperlipidemia in certain clinical situations.

• Klíčová slova
• statinová intolerance,
• MeSH
• ateroskleróza MeSH
• dospělí MeSH
• ezetimib * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• hyperlipoproteinemie typ II * dietoterapie   farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• statiny škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

18letý pacient byl poslán z lipidové ambulance pro děti a dorost k pokračování léčby familiární hypercholesterolemie. V této ambulanci byl sledován od roku 2009 a následně i léčen statinem. Léčba byla přerušena pro opakované vzestupy svalové kreatinkinázy. Jako kompromisní řešení byl do terapie nasazen ezetimib. Tato léčba byla dobře tolerována a jeví se jako vhodná alternativa tam, kde nemůžeme podávat statin.

18 years old patient was referred from a pediatric outpatient´s department care for dis orders of lipid metabolism to continue treatment of familiar hypercholesterolemia. He has been followed in that department since 2009 and he was treated with statin in later years. The treatment was interrupted due to repeated increases of muscle creatine kinase. The treatment with ezetimibe was initiated as a compromise solution. This treatment is very well tolerated and it seems to be an appropriate alternative treatment in situations where we can’t use statins.

• MeSH
• dospělí MeSH
• ezetimib * aplikace a dávkování   farmakokinetika   MeSH
• hyperlipoproteinemie typ II * dietoterapie   farmakoterapie   MeSH
• klinická studie jako téma MeSH
• kombinace léků ezetimib a simvastatin MeSH
• kreatinkinasa, forma MM MeSH
• lidé MeSH
• statiny * škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

U pacientky s podezřením na familiární formu hypercholesterolemie a nesnášenlivostí statinů a fibrátů je popsán výrazný efekt na snížení LDL-cholesterolu (-46 %) při monoterapii ezetimibem (Ezetrol) a užívání doplňků stravy s výtažkem červené fermentované rýže.

We demonstrate a significant effect on a reduction of LDL-cholesterol (-46 %) after treatment with ezetimibe (Ezetrol) as a single agent and a use of food supplements with an extract of a red fermented rice in a patient with a suspected familiar hypercholesterolemia and intolerance of statins and fibrates.

• Klíčová slova
• EZETROL,
• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu dietoterapie   farmakoterapie   MeSH
• ezetimib * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• hypertenze MeSH
• hypolipidemika škodlivé účinky   MeSH
• LDL-cholesterol * účinky léků   MeSH
• lidé MeSH
• lovastatin terapeutické užití   MeSH
• potravní doplňky * MeSH
• statiny škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH