• MeSH
• bionika MeSH
• diagnostické techniky kardiovaskulární MeSH
• elektrokardiografie MeSH
• zobrazování trojrozměrné MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Předmět sdělení: V posledních letech dochází k rozvoji a pronikání 3D technologií do mnoha medicínských oborů. Stomatologie, ortodoncie a čelistní chirurgie nejsou výjimkou. Prověřené metody plánování ortognátních operací, jako jsou operace na sádrových modelech či 2D simulace, jsou považovány za „zlatý standard“ a vedou k osvědčeným výsledkům. Ovšem i tyto metody mají své hranice a omezení. Trojrozměrné (3D) prostředí přináší do plánování další, třetí rozměr, čímž se obraz přibližuje reálnému světu. To nám rozšiřuje možnosti např. při diagnostice některých asymetrií a umožňuje přesnější plánování ortognátních operací. Využívá přitom moderních 3D zobrazovacích metod, jako jsou Cone Beam CT, stereofotogrammetrie či digitální modely zubních oblouků. Vzájemnou registrací (překrytím) zhotovených 3D snímků (3D modelů) vznikne virtuální 3D model pacienta. Tento model dokonale zobrazuje obličejový skelet (Cone Beam CT), měkké tkáně obličeje (stereofotogrammetrický snímek) a zubní oblouky (digitální modely), někdy také označovaný jako tzv. triáda. Ve specializovaných počítačových programech, jako je např. Dolphin Imaging 3D 11.7? (Dolphin Imaging, Chatsworth, USA), provedeme na tomto virtuálním modelu 3D simulaci ortognátní operace. Cílem tohoto článku je prezentovat tuto relativně novou metodu plánování ortognátních operací a zároveň i 3D zobrazovací metody, které jsou k 3D plánování využívány a dále popsat jednotlivé kroky při vlastní 3D simulaci ortognátní operace v počítačovém programu Dolphin Imaging 3D?. Klíčová slova: ortognátní chirurgie – ortodoncie – 3D simulace – Cone Beam CT – obličejový sken – digitální ortodontické modely

AIM: Recently there has been a great progress in three-dimensional (3D) technologies in field of medicine. Dentistry and maxillofacial surgery haven't been exceptions. Methods such as model surgery or cephalometric methods of prediction (2D prediction) including video imaging are considered as “gold standards” in orthognathic surgery. However, these techniques, despite being routine part of the diagnosis and treatment planning process, have their limitations. 3D environment adds the third dimension to planning, which moves planning closer to reality and gives us more information for diagnosing a wider range of dentofacial anomalies. Furthermore, 3D planning increases accuracy of overall orthognatic planning by using modern 3D imaging methods, such as Cone Beam CT, stereophotogrammetry or digital models of dental arches. By merging these 3D images is created virtual model of patient head, described by some authors as triad. It depicts facial skeleton (Cone Beam CT), facial soft tissues (stereophotogrammetry scan) and dental arches (digital models) in the most suitable way. The next step is to perform 3D simulation on this virtual model by using a planning software, e.g. Dolphin imaging 3D?. The aim of this article is to present relatively new method of orthognatic surgery planning and brings some information about 3D imaging technologies, which are essential as part of that process. Simultaneously fundamental steps (procedures) in orthognatic surgery 3D simulation using program Dolphin Imaging 3D? process are described. Keywords: orthognatic surgery, orthodontics – Cone-Beam Computed Tomography – facial scan – digital dental models/casts

• MeSH
• estetika stomatologická MeSH
• fotogrammetrie metody   MeSH
• lidé MeSH
• obličej MeSH
• ortognátní chirurgické výkony * metody   MeSH
• počítačová simulace MeSH
• počítačová tomografie s kuželovým svazkem metody   MeSH
• počítačové zpracování obrazu MeSH
• software MeSH
• zdravotnické prostředky ekonomika   MeSH
• zobrazování trojrozměrné * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

Během let 2002 a 2003 autoři provedli CT angiografii plicních žil u 73 pacientů před radiofrekvenční ablací plicních žil pro fibrilaci síní. Metoda CT angiogragfie se projevila jako velmi vhodná pro zobrazení plicních žil a jejich 3D rekonstrukce se značně osvědčily pro orientaci katetrizujícího lékaře při výkonu na levé síni srdeční a plicních žilách.

During the last two years authors have performed CT angiography of pulmonary veins in 73 patients. These patients were planned to radiofrequency ablation of pulmonary veins. CT angiography has appeared as a very useful method for imaging of pulmonary veins and the 3D reconstructions were successfully used for orientation during inerventions on the left atrium and pulmonary veins.

• MeSH
• angiografie metody   přístrojové vybavení   MeSH
• fibrilace síní radiografie   terapie   MeSH
• katetrizační ablace metody   MeSH
• kontrastní látky aplikace a dávkování   MeSH
• počítačová rentgenová tomografie metody   přístrojové vybavení   MeSH
• venae pulmonales anatomie a histologie   radiografie   MeSH
• zobrazování trojrozměrné metody   MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Cíl studie: Sledování vlivu vaginálního porodu na integritu puborektálního svalu pomocí 3D ultrazvuku. Typ studie: Prospektivní pilotní studie. Pracoviště: Ústav pro péči o matku a dítě, Praha. Metodika: Vyšetřili jsme 20 žen ve třetím trimestru gravidity a 3. den po vaginálním porodu pomocí 3D ultrazvuku. Při vlastním vyšetření byla sejmuta data transperineálně v režimu 4D (real-time 3D) přístrojem Voluson Expert 730© a vyhodnocena byla následně v programu 4D view©. K vyhodnocení jsme použili režim VCI (Volume Contrast Imaging) s tloušťkou vrstvy 3 mm. Hodnotili jsme integritu puborektální smyčky na obou stranách, přehlednost obrazů a přítomnost hematomů. Výsledky: Vyšetření před porodem neprokázalo žádnou strukturální anomálii sledované oblasti. Při vyšetření po porodu jsme nalezli čtyři (20 %) jednostranné defekty a jednu (5 %) oboustrannou avulzi puborektálního svalu po porodu. Jednostranný defekt vznikl u porodu per forcipem, jednostranné defekty u normálně probíhajících porodu s levostrannou mediolaterální epiziotomií. Porodní váha novorozenců nepřesáhla 3700 g. Celkem tedy jedna čtvrtina žen při vaginálním porod utrpěla závažné trauma svaloviny pánevního dna. Žádné z poranění nebylo diagnostikováno při vlastním porodu a nemělo zjevnou souvislost s epiziotomií. Závěr: 3D ultrazvuk dokáže detekovat závažná traumata puborektálního svalu způsobená vaginálním porodem. Přetržení svalu není běžně rozpoznáno při porodu a neprojeví se během časného poporodního období.

Objective: Evaluation of the influence of vaginal childbirth on the integrity of the puborectalis muscle with the help of real-time 3D ultrasound. Design: Prospective pilot study. Setting: Institute for Care for Mother and Child, Prague, Czech Republic. Material and Methods: We examined 20 primigravid women in the third trimester and on the third day after vaginal delivery. The transperineal 3D ultrasound examination was performed and the data were evaluated afterwards in the 4D view© software. The VCI (Volume Contrast Imaging) mode with slice thickness 3 millimeters was used for analysis. We evaluated the integrity of the puborectalis muscle on both sides, the quality of the images and the presence of hematomas. Results: The examination before delivery did not show any abnormal anatomy of the examined region. We found four (20%) unilateral defects and one (5%) bilateral puborectalis avulsion after the delivery. The bilateral defect was after the forceps delivery, the other defects occurred after normal uncomplicated vaginal deliveries, where only left mediolateral episiotomy was performed and the birth weight did not exceed 3700 g. In our series, 25% of women suffered an injury of a major muscle of pelvic floor. No defect was diagnosed during the delivery and did not show any connection with the episiotomy. Conclusions: 3D ultrasound can detect major birth trauma to the puborectalis muscle. The puborectalis muscle avulsion is usually not recognized during the delivery and does not cause immediate problem to the patient.

• MeSH
• finanční podpora výzkumu jako téma MeSH
• komplikace porodu epidemiologie   ultrasonografie   MeSH
• lidé MeSH
• pánevní dno patofyziologie   zranění   MeSH
• prolaps rekta epidemiologie   etiologie   ultrasonografie   MeSH
• prospektivní studie MeSH
• stresová inkontinence moči etiologie   komplikace   ultrasonografie   MeSH
• těhotenství MeSH
• ultrasonografie metody   přístrojové vybavení   využití   MeSH
• zobrazování trojrozměrné MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• srovnávací studie MeSH

• Klíčová slova
• rekonstrukce obličeje,
• MeSH
• lidé MeSH
• obličej * diagnostické zobrazování   MeSH
• zobrazování trojrozměrné * metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Perkutánní vertebroplastika je minimálně invazivní metoda stabilizace obratlových těl pomocí akrylátového cementu - PMMA (polymethylmetakrylát). Je využívána k léčbě bolestivých stavů páteře spojených s kompresivními frakturami při osteoporóze a nádorovém postiženi obratlových těl. Léčba spočívá v aplikaci akrylátového cementu jehlou zavedenou do postiženého obratlového těla. Ve sdělení autoři referují o 16 nemocných s bolestivým syndromem provázejícím osteoporotické kompresivní fraktury, kterým byla perkutánní vertebroplastika provedena na 23 obratlových tělech. U 2 nemocných léčili symptomatické hemangiomy 3 obratlových těl embolizací etanolem a následnou perkutánní vertebroplastikou. V jednom případě došlo při průniku cementu do disku ke kompresivní fraktuře sousedního kaudálního obratie, která si vyžádala stabilizační operaci. Jinou závažnou komplikaci jsme nezaznamenali. U 33 % pacientů léčených perkutánní vertebroplastikou došlo k vymizení bolestí, u 40 % k jejich výraznému a u 21 % k mírnému ústupu. Bolesti nevymizely u 1 nem nočného (6 %). Autoři referují také o nových technických možnostech využití 3D zobrazení rotační seriografie (3D RA) na přístroji Alura firmy Philips při léčbě kompresivních fraktur obratlových těl vertebroplastikou.

Percutaneous vertehronlastv is a minimal invasive method for the stabilization of vertebral bodies by means of acrylic cement - PMMA (polymethyl methacrylate). It has been used in the treatment of pain conditions of the spine associated with compressive fractures in osteoporosis and in neoplastic affections of vertebral bodies. The therapy is based on application of acrylic cement by means of a needle inserted into the affected vertebral body. The authors refer to 16 patients with a painful syndrome associated with osteoporosis-related compressive fractures, where vertebroplasty was made on 23 vertebral bodies. Symptomatic hemangiomas were treated in three vertebral bodies of two patients by embolization with ethanol and subsequent percutaneous vertebroplasty. In one case the cement penetrated into the disk and compressive fracture of the adjacent caudal vertebra occurred requiring a stabilization operation. No other serious complications were encountered. In 33 % of patients treated with percutaneous vertebroplasty the pain disappeared, a marked diminution of the pain occurred in 40% and a mild relief was observed in 215 of cases. The pain remained unchanged in one patient (6%). The authors also refer to new technical possibilities for the use of 3D imaging in rational seriography (3D RA) with the Alura apparatus of Philips in the therapy of compressive fractures of vertebral bodies by means of vertebroplasty.

• MeSH
• bolesti zad terapie   MeSH
• ethanol aplikace a dávkování   MeSH
• hemangiom komplikace   MeSH
• osteoporóza komplikace   MeSH
• polymethylmethakrylát aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• terapeutická embolizace metody   MeSH
• zobrazování trojrozměrné MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Úvod: CT angiokardiografia (CTA ) je moderná zobrazovacia metóda využívaná na detailné zobrazovanie kardiovaskulárnych štruktúr u pediatrických pacientov s vrodenými či získanými ochoreniami srdca. Najprehľadnejšou formou zobrazovania v detskej kardiológii v súčasnosti sú 3D virtuálne modely srdca vyrekonštruované z CT dát. Metódy a ciele práce: Retrospektívna analýza CTA vyšetrení zrealizovaných v období 10 / 2021 – 09 / 2022 u pacientov sledovaných v Detskom kardiocentre, NÚSCH, a. s., Bratislava. Cieľom štúdie bolo získať komplexný prehľad o realizovaných CTA vyšetreniach v období 1 roka. Vyhodnocované boli indikácie CTA ako aj prínos výsledkov CTA pre následný klinický manažment pacientov. Zároveň boli hodnotené vysegmentované 3D virtuálne modely z hľadiska ich počtu, indikácií na ich výrobu ako aj ich klinického prínosu. Výsledky: Počas 1-ročného obdobia bolo zrealizovaných 313 CTA vyšetrení u 280 pacientov. Iba v 2 / 313 (0,6%) prípadoch bol výsledok CTA vyšetrenia pre obrazové artefakty nedostatočne hodnotiteľný. V ostatných 311 / 313 (99,4%) prípadoch bolo CTA zobrazenie kardiovaskulárnych štruktúr dostatočne kvalitné a vyšetrenie tak bolo prínosné pre optimalizáciu ďalšieho klinického manažmentu pacientov. Výstupy CTA vyšetrení boli nasledovné: kardiochirurgický výkon: 118 / 313 (37,7%), katetrizačný intervenčný výkon: 42 / 313 (13,4%), trombolýza: 5 / 313 (1,6%), zmena antikoagulačnej liečby: 1 / 313 (0,3%), kryoablačná liečba: 1 / 313 (0,3%), paliatívna liečba: 9 / 313 (2,9%), konzervatívny postup bez nutnosti intervencie či zmeny liečby: 134 / 313 (42,8%). 3D virtuálne modely boli vytvorené v 16 prípadoch. Na základe ich analýzy boli rozhodnutia pre následný klinický manažment nasledovné: 14 / 16 (88%) kardiochirurgický výkon: dvojkomorové riešenie, 1 / 16 (6,3%) kardiochirurgický výkon: jednokomorové riešenie, a 1 / 16 (6,3%) paliatívna liečba. Záver: CTA je v rámci pediatrickej kardiológie stále viac využívaným zobrazovacím vyšetrením zameraným na hodnotenie anatómie kardiovaskulárneho systému najmä u pacientov s vrodenými chybami srdca (VCC). Virtuálne 3D modely srdca sú v súčasnosti najmodernejšou formou anatomického zobrazovania komplexných VCC. Výsledky našej štúdie preukázali, že využívanie CTA ako aj virtuálnych 3D modelov významne prispieva k k optimalizácii klinického manažmentu detských pacientov s ochoreniami srdca.

Introduction: CT angiocardiography (CTA ) is a modern imaging method used for detailed imaging of cardiovascular structures in pediatric patients with congenital or acquired heart diseases. 3D virtual heart models reconstructed from CT data are currently the most detailed form of anatomical imaging in pediatric cardiology. Methods and objectives: Retrospective analysis of CTA examinations performed in patients treated at the Pediatric Cardiac Center, Bratislava, between 10 / 2021 – 09 / 2022. The goal of the study was to obtain a comprehensive overview of CTA examinations performed during a 1 year period. CTA indications as well as the contribution of CTA results to the subsequent clinical management of patients were evaluated. At the same time, segmented 3D virtual models were evaluated in terms of their number, indications for their reconstructions, and as well as their clinical benefit. Results: 313 CTA examinations were performed in 280 patients in 1-year period. Only in 2 out of 313 (0.6%) cases were the results of the CTA examination insufficient due to image artifacts. In the other 311 / 313 (99.4%) cases, the CTA imaging of cardiovascular structures was of sufficient quality, and the examinations were beneficial for optimization of further clinical management of patients. The results of CTA examinations were as follows: cardiac surgery: 118 / 313 (37.7%), catheterizat intervention: 42 / 313 (13.4%), thrombolysis: 5 / 313 (1.6%), change of anticoagulation therapy: 1 / 313 (0.3%), cryoablation treatment: 1 / 313 (0.3%), palliative treatment: 9 / 313 (2.9%), conservative procedure without the need for intervention or treatment change: 134 / 313 (42 .8%). 3D virtual models were created in 16 cases. Based on analysis of the models, the decisions for subsequent clinical management were as follows: 14 / 16 (88%) cardiac surgery: biventricular circulation, 1 / 16 (6.3%) cardiac surgery: single-ventricle circulation, and 1 / 16 (6.3%) palliative treatment. Conclusion: CTA is an increasingly used imaging method in pediatric cardiology aimed at evaluating of the cardiovascular system anatomy, especially in patients with congenital heart defects (CHD). Virtual 3D heart models are currently the most recent form of anatomical imaging of complex CHDs. The results of our study demonstrated that the use of CTA as well as virtual 3D models significantly contribute to the optimization of the clinical management of pediatric patients with cardiac diseases.

• MeSH
• angiokardiografie * metody   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• modely kardiovaskulární * MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• virtuální realita MeSH
• vrozené srdeční vady diagnostické zobrazování   MeSH
• zobrazování trojrozměrné MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH
• Geografické názvy
• Slovenská republika MeSH

Příspěvek se zabývá technikou bikrosového startu. Cílem studie je na základě kinematografické metody analyzovat jednotlivé fáze bikrosového startu a určit základní kinematické parametry jeho prvních pohybů. Měření jsme provedli s využitím systému Simi motion 7. Bikrosový start provedli dva reprezentanti České republiky, jeden muž a jedna žena. Výsledkem naší práce je rozdělení startovního pohybu do pěti základních fází a jejich rozbor. U počátečních pohybů jsme vyhodnotili základní kinematické parametry, pomocí nichž jsme u testovaných osob porovnali rozdíly v technickém provedení.

The paper deals with techniques bicross start. The aim of this study is to analyse particular phases of BMX start through cinematographic metod and to evaluate basic cinematic parameters of first movements. For scanning the picture we used two high-frequency synchronized digital cameras SIMI MOTION Version 7. The bicross start was performed by two representatives of the Czech Republic, one man and one woman. Th e result of our study is a distribution of start movement to fi ve basic phases. According to kinematic parameters of initial movements we compared differences between start techniques of each tested person.

• Klíčová slova
• bikros, start, kinematická analýza,
• MeSH
• biomechanika * MeSH
• cyklistika * MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• sběr dat MeSH
• software MeSH
• zobrazování trojrozměrné MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Lékařská sonografie patří mezi nejsnáze dostupné zobrazovací metody. Je založená na registraci ultrazvuku odraženého od tkání. Základním vyšetřením je dvojrozměrné zobrazení 2D. V neurochirurgii je úspěšně využíváno pro jednoduché zobrazení operačního pole během výkonu. V současné době se rozšiřuje do neurologické i neurochirurgické praxe ultrazvukové trojrozměrné 3D zobrazení. Prostorové zobrazení vyšetřované oblasti usnadňuje rozlišení patologických lézí podobně jako u jiných modalit (CT, MRI). To by mohlo při neurochirurgických výkonech dále zdokonalit kvalitu peroperačního zobrazení během výkonu. První zkušenosti s peroperačním ultrazvukovým 3D zobrazením při resekci glioblastomu jsou obsahem tohoto krátkého sdělení.

Ultrasound imaging is one of the most available perioperative imaging methods. Ultrasound imaging is based on registering of echo signals reflected by tissue. The basic modality of examination is two-dimensional (2D) imaging in various modes. In neurosurgery, the 2D imaging is succesfully used for intraoperative imaging. Nowadays, the use of ultrasound 3D imaging is spreading in neurological and neurosurgical practice. The three-dimensional imaging alike CT or MRI facititates delineation of pathological lesions. An improvement of perioperative imaging during neurosurgical procedures is expected. First experiences in 3D ultrasound imaging of the glioblastoma resection are presented in this short statement.

• Klíčová slova
• 3D ultrazvuk, peroperační zobrazení, bezpečná resekce glioblastomu,
• MeSH
• glioblastom diagnóza   chirurgie   terapie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• neurochirurgické výkony metody   využití   MeSH
• neurochirurgie metody   MeSH
• peroperační péče metody   využití   MeSH
• ultrasonografie metody   využití   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• zobrazování trojrozměrné metody   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Cardiac arrhythmias are a very frequent illness. Pharmacotherapy is not very effective in persistent arrhythmias and brings along a number of risks. Catheter ablation has became an effective and curative treatment method over the past 20 years. To support complex arrhythmia ablations, the 3D X-ray cardiac cavities imaging is used, most frequently the 3D reconstruction of CT images. The 3D cardiac rotational angiography (3DRA) represents a modern method enabling to create CT like 3D images on a standard X-ray machine equipped with special software. Its advantage lies in the possibility to obtain images during the procedure, decreased radiation dose and reduction of amount of the contrast agent. The left atrium model is the one most frequently used for complex atrial arrhythmia ablations, particularly for atrial fibrillation. CT data allow for creation and segmentation of 3D models of all cardiac cavities. Recently, a research has been made proving the use of 3DRA to create 3D models of other cardiac (right ventricle, left ventricle, aorta) and non-cardiac structures (oesophagus). They can be used during catheter ablation of complex arrhythmias to improve orientation during the construction of 3D electroanatomic maps, directly fused with 3D electroanatomic systems and/or fused with fluoroscopy. An intensive development in the 3D model creation and use has taken place over the past years and they became routinely used during catheter ablations of arrhythmias, mainly atrial fibrillation ablation procedures. Further development may be anticipated in the future in both the creation and use of these models.

• MeSH
• akční potenciály MeSH
• chirurgie s pomocí počítače MeSH
• intervenční radiografie MeSH
• katetrizační ablace metody   MeSH
• koronární angiografie metody   MeSH
• lidé MeSH
• multidetektorová počítačová tomografie metody   MeSH
• prediktivní hodnota testů MeSH
• převodní systém srdeční patofyziologie   radiografie   chirurgie   MeSH
• rentgenový obraz - interpretace počítačová * MeSH
• software MeSH
• srdeční arytmie patofyziologie   radiografie   chirurgie   MeSH
• zobrazování trojrozměrné * MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH