• Klíčová slova
• Lyumjev,
• MeSH
• diabetes mellitus 1. typu * farmakoterapie   MeSH
• dítě MeSH
• inzulin lispro terapeutické užití   MeSH
• klinické zkoušky, fáze III jako téma MeSH
• lidé MeSH
• selfmonitoring glykemie MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH

• Klíčová slova
• Lyumjev, studie PRONTO PUMP-2,
• MeSH
• diabetes mellitus 1. typu * dietoterapie   vrozené   MeSH
• dospělí MeSH
• glykovaný hemoglobin MeSH
• hodnocení ekvivalence jako téma MeSH
• inzulin Lispro aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• inzulinové infuzní systémy MeSH
• lidé MeSH
• randomizované kontrolované studie jako téma metody   statistika a číselné údaje   MeSH
• regulace glykemie přístrojové vybavení   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH

• MeSH
• časové faktory MeSH
• diabetes mellitus 1. typu * diagnóza   dietoterapie   farmakoterapie   terapie   MeSH
• diabetická retinopatie diagnóza   MeSH
• dieta s omezením sacharidů MeSH
• glykovaný hemoglobin analýza   MeSH
• hypertenze farmakoterapie   MeSH
• inzulin aspart aplikace a dávkování   MeSH
• inzulin glargin aplikace a dávkování   MeSH
• inzulin Lispro aplikace a dávkování   MeSH
• inzuliny aplikace a dávkování   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• selfmonitoring glykemie * MeSH
• vzdělávání pacientů jako téma MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Prezentovány kazuistiky dvou pacientů s diabetes mellitus 2. typu (křehký senior a obézní diabetička), kde převedení z terapie premixovaným inzulínem Humalog Mix na Ryzodeg vedlo ke zlepšení kompenzace a snížení rizika hypoglykemií.

The article presents two case reports of type 2 diabetes mellitus patients (a frail senior and an obese diabetic). In these two patients, the transfer from premixed insulin Humalog Mix therapy to Ryzodeg therapy led to improved diabetes control and reduced risk of hypoglycaemia.

• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   komplikace   MeSH
• fixní kombinace léků MeSH
• glykovaný hemoglobin analýza   účinky léků   MeSH
• hypoglykemika aplikace a dávkování   MeSH
• inzuliny * aplikace a dávkování   MeSH
• křehký senior MeSH
• lidé MeSH
• náhrada léků MeSH
• obezita komplikace   MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Převedení pacienta z premixovaného inzulínu Humalog Mix 25 na fixní kombinaci IDegAsp (Ryzodeg) a jeho aktivní váhový úbytek přinesly zlepšení glykemií již po druhé kontrole od zavedení toho inzulínu.

The conversion of the patient from the premixed insulin Humalog Mix 25 to the fixed combination of IDegAsp (Ryzodeg) and the patient’s active weight loss resulted in an improvement in glycaemia already after the second check-up since the introduction of that insulin.

• MeSH
• adherence a compliance při léčbě MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   MeSH
• fixní kombinace léků MeSH
• hmotnostní úbytek účinky léků   MeSH
• hypoglykemika aplikace a dávkování   MeSH
• inzuliny * aplikace a dávkování   MeSH
• krevní glukóza analýza   účinky léků   MeSH
• lidé MeSH
• náhrada léků MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Kazuistika prezentuje pacienta s diabetes mellitus 2. typu se solitární ledvinou a úskalí jeho kompenzace s využitím intenzifikovaného inzulínového režimu s inzulínovými analogy a kontinuálním monitorováním glykemií. Změnou bolusového analoga na ultrarychle působící inzulín lispro k jídlu se podařilo ještě posunout do lepších hodnot původně již velmi dobrou kompenzaci s TIR (time in range) 90 %.

The case report presents a patient with type 2 diabetes mellitus with a solitary kidney and the difficulties of diabetes control using an intensified insulin regimen with insulin analogues and continuous glucose monitoring. It was possible to further improve the initially very good compensation with a TIR (Time In Range) of 90% by changing the bolus analogue to the fast-acting mealtime insulin lispro.

• Klíčová slova
• Lyumjev, time in range,
• MeSH
• časové faktory MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   MeSH
• glykovaný hemoglobin účinky léků   MeSH
• inzulin Lispro aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• kombinovaná farmakoterapie MeSH
• krátkodobě působící inzuliny aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• postprandiální období účinky léků   MeSH
• regulace glykemie * MeSH
• selfmonitoring glykemie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• Lyumjev, studie PRONTO-TID,
• MeSH
• diabetes mellitus 1. typu * farmakoterapie   MeSH
• glykovaný hemoglobin účinky léků   MeSH
• hypoglykemie farmakoterapie   MeSH
• inzulin Lispro analogy a deriváty   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• klinické zkoušky, fáze III jako téma MeSH
• krevní glukóza účinky léků   MeSH
• lidé MeSH
• longitudinální studie MeSH
• postprandiální období MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• MeSH
• diabetes mellitus 1. typu * farmakoterapie   MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   MeSH
• glifloziny terapeutické užití   MeSH
• glukagonu podobný peptid 1 analogy a deriváty   MeSH
• hypoglykemika aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• inzulin Lispro terapeutické užití   MeSH
• kongresy jako téma MeSH
• lidé MeSH
• metformin terapeutické užití   MeSH
• rizikové faktory kardiovaskulárních chorob MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• zprávy MeSH

Úspěšnost léčby inzulínem závisí na jeho přiblížení fyziologickému účinku. Rychlejší inzulín může sehrát roli i ve zlepšení adherence pacientů, pro něž je prodleva mezi aplikací a jídlem příliš dlouhá. Článek popisuje na příkladech dvou pacientů s diabetes mellitus 1. typu efektivitu nového ultrarychlého inzulínového analoga Lyumjev.

The success of insulin treatment depends on approximation to physiological effect. Faster insulin can also play a role in improving patient's adherence. The article describes the effectiveness of the new ultrafast insulin analogue Lyumjev using case reports of two patients with type 1 diabetes mellitus.

• MeSH
• diabetes mellitus 1. typu farmakoterapie   MeSH
• inzulin Lispro terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Mnoho pacientů s diabetes mellitus 2. typu vyžaduje v průběhu své nemoci léčbu inzulinem. Důležitou součástí léčby je kompenzace postprandiální glykemie potřebná k dosažení celkové kontroly glykemie a ke snížení rizika rozvoje makrovaskulárních a mikrovaskulárních komplikací diabetu. Ultra rychle působící forma inzulinu lispro (URLi) představuje novou formulaci inzulinového analoga lispro vyvinutou tak, aby se svým účinkem více přiblížila fyziologické sekreci inzulinu a zlepšovala průběh postprandiální glykemie. Tento inzulin je indikován pro léčbu diabetes mellitus jak prvního, tak i druhého typu u dospělých pacientů, u nichž je indikována léčba prandiálním inzulinem. Přípravek obsahuje dvě pomocné látky, které zrychlují absorpci inzulinu v místě aplikace: mikrodávku treprostinilu, analoga prostacyklinu, který zvyšuje lokální vazodilataci, a citrát, který stupňuje lokální vaskulární permeabilitu. Kazuistika popisuje využití URLi u 70letého pacienta s diabetes mellitus 2. typu, který je i přes svůj věk stále zaměstnán a u něhož přinesl nový inzulin větší spokojenost s léčbou, zlepšení průběhu diabetu s nižším počtem hypoglykemií a hyperglykemií a s nižší variabilitou glykemií.

Many patients with type 2 diabetes mellitus need treatment with insulin during the course of the disease. Therapeutic interventions to decrease postprandial glycemia fluctuation are very important in reaching the overall glycemic goals and in decreasing the risk of diabetic microvascular and macrovascular complications. Ultra rapid lispro (URLi) is a novel ultra rapid insulin lispro formulation developed to more closely match physiological insulin secretion, with the goal of improving postprandial glycemic control. This insulin is indicated for treatment of diabetes mellitus in adults with both type 1 and type 2 diabetes mellitus who are indicated to use prandial insulin. Ultra rapid lispro uses two additives to accelerate the absorption of insulin lispro at the injection site: a microdose of treprostinil, a prostacyclin analog that increases local vasodilation, and citrate that enhances local vascular permeability. The report describes the treatment of a 70‑years old patient, still employed despite his advanced age, with type 2 diabetes mellitus who, after the beginning of treatment with URLi, has achieved lower rate of hypo‑ or hyperglycemia, safe target level of postprandial glycemia and better quality of life.

• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   MeSH
• hyperglykemie farmakoterapie   komplikace   MeSH
• hypoglykemie chemicky indukované   komplikace   MeSH
• inzulin Lispro * aplikace a dávkování   farmakokinetika   terapeutické užití   MeSH
• krátkodobě působící inzuliny aplikace a dávkování   farmakokinetika   terapeutické užití   MeSH
• krevní glukóza účinky léků   MeSH
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH