• MeSH
• inkontinence moči MeSH
• nádory vaginy chirurgie   MeSH
• vagina chirurgie   MeSH
• vaginální onemocnění chirurgie   MeSH
• Publikační typ
• monografie MeSH

• Konspekt
• Gynekologie. Porodnictví
• NLK Obory
• gynekologie a porodnictví
• chirurgie

• MeSH
• lidé MeSH
• vaginismus psychologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Experimentální studie nových vaginálních globulí Melanizol? a Klimedeks? byla provedena na modelu experimentální vaginitidy u potkanů vyvolané směsí terpentýnové silice a dimethylsulfoxidu. Získaná experimentální data ukazují, že vaginální globule Melanizol? a Klimedeks? vykazovaly 5. a 8. den experimentu významně vyšší terapeutický efekt ve srovnání s kontrolní skupinou a skupinou užívající placebo v oblasti obnovení fyziologických funkcí a kumulace glykogenu ve vaginální sliznici. Melanizol? a Klimedeks? překovaly v účinku referenční přípravky globule Gravagin? a globule s Hippophaes oleum, ale byly méně účinné ve srovnání s referenčním přípravkem vaginální tablety Micogynax? ve sledovaných kritériích.

The experimental studies of the new vaginal pessaries Melanizol? and Klimedeks? have been carried out on the model of experimental vaginitis induced in rats by a mixture of terebenthine oil and dimethyl sulfoxide. The obtained experimental data indicate that the vaginal pessaries Melanizol? and Klimedeks? on the background of experimental vaginitis have a therapeutic effect on the 5th and 8th days of the experiment, significantly surpassing the group of animals of control pathology and placebo in its ability to restore physiological functions and accumulate glycogen by the vaginal epithelium. Melanizol? and Klimedeks? have significantly surpassed the reference drugs, the pessaries Gravagin? and Hippophaes oleum, but have been less efficient in the activity to the reference drug, the vaginal tablets Micogynax? on this criterion

• Klíčová slova
• Melanizol, Klimedeks,
• MeSH
• endometrium anatomie a histologie   diagnostické zobrazování   MeSH
• glykogen MeSH
• krysa rodu rattus * MeSH
• modely nemocí na zvířatech MeSH
• pesary využití   MeSH
• vaginální krémy, pěny a želé terapeutické užití   MeSH
• vaginitida * diagnóza   terapie   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• krysa rodu rattus * MeSH
• zvířata MeSH

Přehledový článek o problematice vaginálního dyskomfortu u žen. Tento problém patří k nejčastějším důvodům návštěvy gynekologické ambulance. Příčinou akutního dyskomfortu bývá bakteriální vaginóza a vaginální kandidóza. Autoři uvádí popis těchto onemocnění a přehled současných terapeutických možností. Kromě důležitých zásad intimní hygieny jsou v článku uvedeny také prostředky pro intimní hygienu či probiotika a přípravky určené k vaginálním výplachům, vhodné jako prevence vaginálního dyskomfortu.

Vaginal discomfort, intimate hygiene Review article on the issue of vaginal discomfort in women. This problem is one of the most common reasons for visiting the gynecologist. The cause of acute discomfort is bacterial vaginosis or vaginal candidiasis. The authors present a description of these diseases, and an overview of current therapeutic options. Addition to the important intimate hygiene procedures are also included products for intimate hygiene and probiotics and also products intended to vaginal irrigation, appropriate for prevention of vaginal discomfort.

• MeSH
• bakteriální vaginóza * etiologie   farmakoterapie   MeSH
• hygiena MeSH
• kandidóza vulvovaginální * etiologie   farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• vaginální výplach MeSH
• vaginální výtok etiologie   mikrobiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Poševní aplikace léčivých látek se nejčastěji využívá v lokální terapii bakteriálních nebo mykotických infekcí, či za účelem obnovení fyziologického pH prostředí poševní sliznice u dospívajících a dospělých žen. Vaginální přípravky mohou být také aplikovány za účelem docílení systémového účinku, a to zejména při podávání hormonů (kontraceptiva, asistovaná reprodukce). Cílem tohoto článku je stručně charakterizovat vaginální lékové formy, představit dostupné komerční léčivé přípravky pro vaginální aplikaci a konečně shrnout základní principy aplikace vaginálních lékových forem.

Vaginal application of drugs is most often used in local therapy of bacterial or fungal infections or to restore the physiological pH of the vaginal mucosa in adolescent and adult women. Vaginal preparations are also utilized to achieve a systemic effect, especially, after administration of hormones (e. g., contraception, assisted reproduction). This article aims to briefly characterize vaginal dosage forms, introduce available commercial medicinal products for vaginal administration and summarize the basic principles of applying vaginal dosage forms.

• MeSH
• aplikace intravaginální MeSH
• čípky * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• vagina fyziologie   účinky léků   MeSH
• vaginální absorpce MeSH
• vaginální krémy, pěny a želé * terapeutické užití   MeSH
• vaginální onemocnění * farmakoterapie   MeSH
• vaginální výplach * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• kyselina mléčná aplikace a dávkování   farmakologie   MeSH
• lidé MeSH
• vaginální krémy, pěny a želé * farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• vaginitida farmakoterapie   mikrobiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Autoři ve svém článku sumarizují nejnovější poznatky o etiologii, diagnostice a léčbě vaginálních infekcí. Zdůrazňují jejich potenciálně negativní vliv na těhotenství, pooperační průběh a získání jiných, závažnějších onemocnění. Zpochybňují přínos běžného kultivačního vyšetření u nekomplikované kolpitidy.

The article summarises the latest findings regarding aetiology, diagnostics and treatment of vaginal infections. Potential negative influences on pregnancy, post-op recovery and acquirement of other, more serious diseases are emphasised; the benefits of the routine examination by cultivation in cases of uncomplicated vaginitis are questioned.

• Klíčová slova
• mykóza, aerobní vaginitida,
• MeSH
• antifungální látky terapeutické užití   MeSH
• bakteriální vaginóza diagnóza   komplikace   mikrobiologie   MeSH
• infekční komplikace v těhotenství etiologie   prevence a kontrola   MeSH
• kandidóza vulvovaginální etiologie   farmakoterapie   MeSH
• klindamycin aplikace a dávkování   MeSH
• lidé MeSH
• metronidazol aplikace a dávkování   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• Trichomonas vaginalis MeSH
• vaginitida farmakoterapie   mikrobiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Bakteriální vaginóza je jedním z nejčastějších infekčních onemocnění pochvy u žen v reprodukčním věku. Je charakterizované především přemnožením anaerobních poševních organizmů a vede k potlačení laktobacilů a zvýšení poševního pH. Základem současné léčby bakteriální vaginózy je metronidazol, lépe v perorální formě anebo lokální aplikace krému s klindamycinem. Ale ani tato léčba nemusí vést automaticky k obnovení normální flóry, pro kterou je charakteristická vysoká koncentrace laktobacilů, což usnadňuje návrat onemocnění a vznik recidiv. Nový přípravek Femibion® Intima s obsahem speciálních prebiotik a extraktem z jetele lučního se zdá být úspěšným při obnovení vaginální flóry po léčbě epizody bakteriální vaginózy.

Bacterial vaginosis is one of the most common of vaginal infections in women of childbearing age. It is characterised by an overgrowth of predominantly anaerobic organisms in the vagina leading to a replacement of lactobacilli and an increase in vaginal pH. Current treatment of bacterial vaginosis consists in metronidazole, preferably by oral route, or in a topical cream of clindamycin. However, these treatments do not automatically restore a normal flora characterised by a high concentration of lactobacilli, which facilitates relapses and recurrences. Femibion® Intima, a new medication, which contains of specific prebiotics and red clover plant extract, appears to be effective in restoring the vaginal flora after the treatment for a BV episode.

• Klíčová slova
• laktobacily, obnovení vaginální flóry,
• MeSH
• aplikace intravaginální MeSH
• bakteriální vaginóza diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH
• farmakoterapie metody   MeSH
• Lactobacillus účinky léků   MeSH
• lidé MeSH
• prebiotika MeSH
• probiotika MeSH
• recidiva MeSH
• sekundární prevence MeSH
• Trifolium MeSH
• vagina mikrobiologie   MeSH
• vaginální krémy, pěny a želé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Vaginální aplikace léků slouží především k lokálnímu účinku. Díky resorpční schopnosti vaginální sliznice může být dosaženo dostatečných hladin i k celkovým účinkům. V poslední době se zaměřuje pozornost na celkové účinky po vaginálním podání léčiv v řadě indikací.

In particular, vaginal drug administration serves for the local effect. Due to the absorption property of vaginal mucosa, sufficient concentrations for systemic effects might be reached, too. Recently, systemic effectivity has been focused after vaginal delivery of medicaments in many indications.

• MeSH
• antikoncepční prostředky ženské MeSH
• aplikace intravaginální * MeSH
• danazol MeSH
• desogestrel MeSH
• epitel MeSH
• estrogeny MeSH
• ethinylestradiol MeSH
• farmakoterapie * klasifikace   MeSH
• hormonální substituční terapie MeSH
• indomethacin MeSH
• inhibitory fosfodiesteras MeSH
• kontraceptiva orální kombinovaná MeSH
• Lactobacillus MeSH
• léčivé přípravky * aplikace a dávkování   klasifikace   MeSH
• levonorgestrel MeSH
• lidé MeSH
• pohlavní steroidní hormony MeSH
• progestiny MeSH
• vagina * anatomie a histologie   fyziologie   imunologie   mikrobiologie   MeSH
• vaginální krémy, pěny a želé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Prezentujeme případ 39 leté ženy s primárním vaginálním dlaždicobuněčným karcinomem vzniklým na podkladě skvamózní inkluzní cysty zadní stěny vagíny. Nádor byl lokalizován ve stěně vagíny a šířil se do rektovaginálního septa. Sliznice nad nádorem byla intaktní. Mikroskopicky byla zastižena invaginace povrchového dlaždicového epitelu, která tvořila cystickou lézi. V některých místech invaginace byly v epitelu zastiženy dysplastické změny (VAIN3) s přechodem v invazivní dlaždicobuněčný karcinom. Prezentujeme první případ primárního dlaždicobuněčného karcinomu vyrůstajícího ve vaginální cystě u pacientky, která neprodělala hysterektomii.

We report the case of a 39-year-old female with primary vaginal squamous cell carcinoma arising from a squamous inclusion cyst of the posterior wall. The tumor was located in the vaginal wall and extended into the rectovaginal septum. The overlying mucosa was intact. Histologically, there was invagination of the surface squamous vaginal epithelium forming a cystic lesion. In some areas of this invagination, the squamous epithelium showed dysplastic changes (VAIN3) transitioning into invasive squamous cell carcinoma. To the best of our knowledge, we have documented the first case of primary squamous cell carcinoma arising in a vaginal cyst in a patient without having undergone a previous hysterectomy.

• Klíčová slova
• embryonální zbytky, rektovaginální septum, skvamózní inkluzní cysta,
• MeSH
• cysty komplikace   MeSH
• děložní krvácení MeSH
• dospělí MeSH
• dyspareunie MeSH
• imunohistochemie MeSH
• lidé MeSH
• nádory vaginy diagnóza   patologie   terapie   MeSH
• spinocelulární karcinom diagnóza   chirurgie   patologie   MeSH
• vaginální onemocnění patologie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH