Práca podáva prehľad aktuálnych epidemiologických údajov o spotrebe alkoholu v SR a ČR podľa údajov WHO a ukazuje postavenie SR a ČR vo svetovom a európskom rebríčku spotreby. Česká a Slovenská republika sú krajinami s najvyššou spotrebou alkoholu v Európe (2. a 11. miesto) i vo svete (3. a 13. miesto). Doterajšie trendy potvrdili vzrastajúcu spotrebu alkoholu v SR i ČR po r. 1990, so vzrastom u mládeže i u žien. Na Slovensku sa za 40-ročné obdobie zistil 10-násobný vzostup mortality na cirhózu pečene u mužov a 4-násobný u žien. Zvýšený nárast mortality na cirhózu po 90. rokoch na Slovensku je dôsledkom zvýšeného podielu neregistrovanej spotreby alkoholu. V Českej republike za 40 rokov vzrástla spotreba alkoholu na obyvateľa o 67 %. Práca uvádza trendy spotreby podľa druhu preferovaného nápoja. V spotre-be piva je na 1. mieste vo svete i v Európe ČR, SR je na 10. mieste v Európe. V spotrebe liehovín je SR na 5. mieste a ČR na 6. mieste v Európe. V spotrebe vína je ČR na 22. mieste, SR na 31. mieste v Európe. Práca poukazuje na rizikové a protektívne účinky alkoholu, popisuje hranicu medzi bezpečnou a rizikovou dávkou alkoholu a zoznamuje s aktuálnymi údaj mi o nepriaznivých trendoch spotreby u európskej, slovenskej a českej mládeže.

The article gives an overview of actual epidemiologic data on alcohol consumption in Slovakia (SR) and the Czech Republic (CR) based on data from the WHO, and shows the position of SR and CR in alcohol consumption tables for the world and Europe. CR and SR are amongst the countries with the highest alcohol consumption in Europe (2nd and 11th place) and in the world (3rd and 13th place). Trends have shown increasing alcohol consumption in SR and CR since 1990, especially in youth and females. Over the past 40 years, Slovakia has recorded a 10-fold increase in mortality from liver cirrhosis in males and a 4-fold increase in females. The rising mortality from liver cirrhosis since 1990 in SR is the consequence of an increase in the consumption of illegal (non-registered) alcohol. In the Czech Republic, alcohol consumption has increased by 67% in the past 40 years. The article outlines trends in consumption per kind of preferred drink. In beer consumption, the Czech Republic is number one both in Europe and in the world, SR ranks 10th in Europe. In spirit consumption, SR ranks 5th, and CR 6th in Europe. In wine consumption, CR occu-pies the 22nd place, and SR the 31st place in Europe. The paper shows the risks and protective effects of alcohol, describes the borderline between safe and harmful alcohol dose, and presents actual trends of alcohol consumption in European, Slovak and Czech youth.

• MeSH
• alkoholické nápoje statistika a číselné údaje   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• finanční podpora výzkumu jako téma MeSH
• hodnocení rizik MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• pití alkoholu mortalita   škodlivé účinky   trendy   MeSH
• přehledová literatura jako téma MeSH
• zdravotnické přehledy MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Slovenská republika MeSH

Existenci HIV infekce provází řada významných objevů. Spolupracují na nich mezinárodní týmy vědců, které využívají celou řadu metod od hematologických přes imunologické až po metody molekulární biologie, které přecházejí v metody molekulární virologie a ty otevírají nové možnosti pro metody molekulární epidemiologie. Vývoj senzitivních a specifických protilátkových testů vytvořil možnost vyšetřování krve určené pro transfuze a umožnil zmapovat epidemiologickou situaci, popsat klinický průběh onemocnění a především odhalit asymptomatickou fázi infekce. Postupně byla kompletována mozaika patogeneze HIV infekce. Obrovský rozvoj antiretrovirové terapie přinesl zlom v mortalitě a morbiditě HIV infekce. Probíhají klinické zkoušky léčebných i terapeutických vakcín. Přes veškerý pokrok a preventivní úsilí však pandemie HIV/AIDS trvá.

Many outstanding discoveries accompany the existence of HIV infections. International teams of scientists cooperate and in their work they use a great many methods from haematology and immunology to methods of molecular biology that pass into methods of molecular virology. These, in turn, open new prospects for methods of molecular epidemiology. The development of sensitive and specific antibody tests made possible the testing of blood intended for transfusions and helped map the epidemilogical situation, describe the clinical course of the disease and, in particular, diagnose the asymptomaic stage of infection. Gradually, the jigsaw puzzle of the pathogenesis of HTV infections was completed. The tremendous advances in antiretrovirus treament meant a turning point in the mortality and morbidity of HIV infection. Clinical trials of therapeutic vaccines are in progress. Yet despite all the advances and prevention efforts the HIV/AIDS pandemic continues.

• MeSH
• epidemiologie MeSH
• HIV infekce diagnóza   patologie   terapie   MeSH
• látky proti HIV terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• polymerázová řetězová reakce metody   MeSH
• sérologické testy metody   MeSH
• vysoce aktivní antiretrovirová terapie metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Malígna hypertermia (MH) je hereditárne ochorenie charakterizované paroxyzmálnym hypermetabolizmom vlákien kostrových svalov. Vznik MH podmieňuje použitie niektorých liekov spravidla počas celkovej anestézie. Bez okamžitej cielenej liečby môže MH spôsobiť smrť pacienta. Autori v článku podrobne opisujú epidemiológiu, patogenézu, klinický obraz, liečbu a genetiku MH, pričom venujú pozornosť aj poradenstvu a situácii v SR.

Malignant hyperthermia (MH) is a hereditar disorder of skeletal muscle characterised by a paroxysmal hypermetabolic state of muscle fibers. MH is triggered by some drugs usually during general anesthesia. MH may lead to death if no accurate therapy is applied immediately. An overview of MH epidemiology, pathogenesis, clinics, therapy and genetics is presented with attention to counselling and situation in Slovakia.

• MeSH
• anestetika inhalační škodlivé účinky   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• maligní hypertermie diagnóza   epidemiologie   patofyziologie   MeSH
• nedepolarizující myorelaxancia škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH

Cíl práce: Cílem naší práce bylo podat přehled základních epidemiologických charakteristik humánní yersiniózy a analyzovat hlášená epidemiologická data výskytu tohoto onemocnění v České republice v letech 2018–2020. Metody: Byla provedena deskriptivní analýza yersinióz zaznamenaných v rámci systému pro hlášení infekčních onemocnění (ISIN) v České republice (ČR) v letech 2018–2020. Pro zpracování a třídění dat byl použit program MS Excel 2010. Výsledky: V České republice bylo v letech 2018–2020 hlášeno celkem 1 686 případů humánní yersiniózy (průměrná roční incidence 5/100 000 obyvatel). Nejvyšší průměrná věkově specifická incidence byla zaznamenána ve věkové skupině 1–4 roky (31,3 /100 000 obyv.) a potom u 0letých (26,9 /100 000 obyvatel). Podle pohlaví bylo ve sledovaném období detekováno celkem 942 případů u mužů a 744 u žen, incidence 6,0/100 000 obyvatel a 4,6/100 000 obyvatel. Podle krajů byla nejvyšší průměrná roční incidence v letech 2018–2020 zaznamenána v krajích Jihomoravském (9,1/100 000 obyvatel) a Moravskoslezském (7,5/100 000 obyvatel). Hospitalizováno bylo 14,3 % (n = 241) hlášených případů. Úmrtí nebylo zaznamenáno. Epidemie nebyly v tomto období hlášeny. Importováno bylo celkem 31 případů z obvyklých rekreačních destinací. Sezonnost nebyla v ČR zjištěna, nicméně více případů se objevuje vždy v lednu a v druhé polovině roku. V posledních 3 letech pozorujeme v ČR stagnující trend onemocnění. Závěry: V letech 2018 a 2019 byla yersinióza (způsobená Y. enterocolitica a Y. pseudotuberculosis) čtvrtou nejčastěji hlášenou zoonózou u lidí v Evropské unii se stabilním trendem v letech 2014–2019. Česká republika hlásí až trojnásobnou incidenci, avšak 2,5krát nižší podíl hospitalizovaných oproti průměru zemí Evropské unie, což pravděpodobně ukazuje na kvalitní systém surveillance v ČR. Trend výskytu onemocnění v posledních letech v České republice i Evropské unii stagnuje. Nejčastějším vehikulem přenosu yersiniózy na člověka jsou kontaminované potraviny, zejména nedostatečně tepelně opracované vepřové maso, méně často zelenina či voda. Kontaminace zabíjačkových výrobků z domácích porážek je pravděpodobná, a také by vysvětlovala zvýšený výskyt onemocnění zejména v zimních měsících.

Objective: The aim was to provide an overview of the basic epidemiological characteristics of human yersiniosis and to analyze the reported epidemiological data on the incidence of this disease in the Czech Republic (CZ) in 2018–2020. Methods: A descriptive analysis was performed of cases of yersiniosis captured in the Infectious Disease Information System (ISIN) in the CZ in 2018–2020. MS Excel 2010 was used for data processing and sorting. Results: In the CZ, a total of 1,686 cases of yersiniosis were reported in 2018–2020 (average annual incidence of 5/100,000 population). The highest average age-specific incidence was recorded in the age group 1–4 years (31.3/100,000), followed by 0-year-olds (26.9/100,000). In the study period, 942 cases were male and 744 cases were female, with the respective incidences of 6.0 /100,000 and 4.6/100,000. By administrative region, the highest average annual incidences were recorded in the South Moravian (9.1/100,000) and Moravian-Silesian (7.5/100,000) Regions. Hospital admission was required for 14.3% (n = 241) of reported cases. No death or outbreak was reported during the study period. A total of 31 cases were imported from usual recreational destinations. No seasonality was detected in the CZ; however, more cases always occur in January and in the second half of the year. Over the last three years, a stagnant trend in the incidence of the disease has been observed in the CZ. Conclusions: In 2018 and 2019, yersiniosis (caused by Y. enterocolitica and rarely Y. pseudotuberculosis) was the fourth most commonly reported zoonosis in humans in the European Union (EU), with a stable trend in 2014–2019. The CZ reports an incidence up to three times higher but a 2.5 lower share of hospitalized patients compared to the EU average, which probably indicates that the CZ has an effective surveillance system in place. The trend in the incidence of the disease has stagnated in the CZ and the EU in recent years. The most common vehicle for transmission of yersiniosis to humans is contaminated food, especially undercooked pork, less often vegetables or water. Contamination of products from home slaughtered animals intended for private consumption is likely and would also explain the increased incidence of the disease, particularly in the winter months.

• MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• infekce yersiniemi * epidemiologie   MeSH
• lidé MeSH
• Yersinia enterocolitica izolace a purifikace   MeSH
• Yersinia pseudotuberculosis izolace a purifikace   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Creutzfeldtova-Jakobova nemoc (CJN) patří do skupiny prionových onemocnění. Výzkum CJN v České republice provádí Národní referenční laboratoř lidských transmisivně spongiformních encefalopatií a CJN při Ústavu patologie a molekulární medicíny Fakultní Thomayerovy nemocnice v Praze. Od roku 2018 do roku 2022, bylo do celostátního Informačního systému infekční nemoci (ISIN) nahlášeno celkem 90 případů úmrtí CJN, z toho 81 případů sporadické CJN a 9 případů genetické formy CJN (gCJN). Hlášení případů CJN do ISIN splňuje cíle, kterými jsou sledování výskytu onemocnění CJN a trendy vývoje. Zejména kvůli výskytu gCJN je žádoucí kromě zlepšování laboratorní diagnostiky onemocnění zjištění podrobné osobní a rodinné anamnézy. Provedení důsledného epidemiologického šetření je nezbytné k odhalení případných onemocnění spojených s konzumací potravin kontaminovaných původcem bovinní spongiformní encefalopatie, tj. variantní CJN a také iatrogenních onemocnění. Cílem článku je stručně upozornit na problematiku prionových onemocnění a shrnout informace o případech hlášených do ISIN v letech 2018–2022.

Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) belongs to the group of prion diseases. CJD research in the Czech Republic is carried out by the National Reference Laboratory of Human Transmissible Spongiform Encephalopathies and CJD at the Department of Pathology and Molecular Medicine of the Thomayer University Hospital in Prague. From 2018 to 2022, a total of 90 CJD deaths were reported to the national Information System of Infectious Disease (ISIN), including 81 cases of sporadic CJD and 9 cases of the genetic form of CJD (gCJD). Reporting of CJD cases to the ISIN fulfils the objectives of monitoring the occurrence and evolution of the disease. Especially due to the occurrence of gCJD, it is necessary to improve the diagnosis of the disease, including the establishment of a detailed personal and family history. The implementation of a rigorous epidemiological investigation is necessary to detect possible diseases associated with the consumption of food contaminated with the causative agent of bovine spongiform encephalopathy, i.e. variant CJD and also iatrogenic diseases. The aim of the article is to briefly draw attention to the issue of prion diseases and to summarize information on cases reported to ISIN in 2018–2022.

• MeSH
• Creutzfeldtova-Jakobova nemoc * epidemiologie   mortalita   MeSH
• hlášení nemocí * statistika a číselné údaje   MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• diagnostické techniky urologické přístrojové vybavení   trendy   využití   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• nádory močového měchýře diagnóza   ekonomika   epidemiologie   terapie   MeSH
• Publikační typ
• sborníky MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• urologie
• onkologie

V roce 2017 došlo v České republice k mírnému nárůstu hlášené nemocnosti pertusí; prostřednictvím systémuhlášení infekčních nemocí EPIDAT bylo evidováno 667 případů pertuse, nemocnost 6,3/100 000 obyvatel. Nej-vyšší věkově specifická nemocnost byla registrována ve věkové skupině 15–19 let, nicméně 64 % všech nemoc-ných bylo hlášeno u osob nad 20 let věku. Většina laboratorně potvrzených případů byla diagnostikována sérolo-gicky. V roce 2017 bylo do Národní referenční laboratoře pro pertusi a diftérii v SZÚ ke konfirmaci a k dalšícharakterizaci posláno celkem 8 izolátů. V roce 2017 bylo hlášeno 46 případů onemocnění parapertusí, nemoc-nost 0,4/100 000 obyvatel.

In 2017 , there was a slight increase in reported cases of pertussis, with 667 cases, i.e. 6.3 cases per 100 000population, entered in the EPIDAT, the reporting system of infectious diseases. The most affected age group was15-19 years; however, 64% of all cases were reported in people over 20 years of age. Most laboratory confirmedcases were diagnosed serologically. In 2017, eight isolates were referred to the National Reference Laboratory forPertussis and Diphtheria of the National Institute of Public Health (NIPH) for confirmation and further charac-terization. In 2017, 46 cases of parapertussis were reported, i.e. 0.4 cases per 100 000 population.

• MeSH
• aktivní imunoterapie metody   statistika a číselné údaje   MeSH
• hlášení nemocí statistika a číselné údaje   MeSH
• hospitalizace statistika a číselné údaje   MeSH
• infekce bakteriemi rodu Bordetella epidemiologie   MeSH
• lidé MeSH
• pertuse * epidemiologie   komplikace   mortalita   MeSH
• pertusová vakcína terapeutické užití   MeSH
• vakcína proti diftérii, tetanu a pertusi terapeutické užití   MeSH
• vakcína proti záškrtu, tetanu a černému kašli terapeutické užití   MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

BACKGROUND: Esophageal cancer is one of the most serious tumor diseases worldwide, owing to its rapid development and fatal prognosis in most cases. To compare epidemiologic characteristics, data published by the International Agency for Research on Cancer, Lyon, France and data from Masaryk Memorial Cancer Institute, Brno, Czech Republic were used. METHODS: We conducted a search of selected Czech and foreign literature focused on the epidemiology of esophageal cancer and its main risk factors. RESULTS AND CONCLUSION: An overview of esophageal cancer epidemiology is presented. Prevention of esophageal cancer should be based on early detection and surveillance of precancerous lesions, especially of Barrett's esophagus, and attention should also focus on modification of changeable risk factors, including tobacco smoking, alcohol abuse, and ingestion of hot and spicy food. Carefully designed epidemiologic studies, both descriptive and analytical, are required to increase understanding of the complexity of esophageal cancer etiology.

• MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• nádory jícnu epidemiologie   etiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Článek přináší historický přehled hygienické a epidemiologické péče v ghettu Terezín v době druhé světové války a osvobození ghetta. Představuje také nejčastější infekční onemocnění a hygienická a protiepidemiologická opatření v tomto zařízení. Data byla získána metodou ,,obsahové analýzy“ primárních zdrojů. Na základě těchto dat jsme vytvořili přehledovou studii.

The article is a historical overview of hygienic and epidemiological care in the Terezín ghetto during the 2nd World War and during the liberation of the ghetto. It also presents the most common infectious diseases and hygiene and antiepidemiological measures in this device. Facts were obtained using ,,content analysis“ of primary sources. We have created an overview study based on the facts.

• Klíčová slova
• Terezínské ghetto za 2. Světové války a v době osvobození,
• MeSH
• 2. světová válka MeSH
• břišní tyfus epidemiologie   prevence a kontrola   MeSH
• epidemie * dějiny   prevence a kontrola   statistika a číselné údaje   MeSH
• holocaust MeSH
• hygiena dějiny   MeSH
• infekční nemoci * MeSH
• koncentrační tábory MeSH
• lidé MeSH
• služby preventivní péče * dějiny   metody   využití   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• tyfus epidemický přenášený vešmi epidemiologie   prevence a kontrola   MeSH
• vakcinace metody   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• historické články MeSH
• přehledy MeSH

Až donedávna byl warfarin jediným perorálně užívaným antikoagulanciem. Kvůli jeho četným nežádoucím účinkům byla vyvíjena nová perorální antikoagulancia. Máme dnes k dispozici dvě skupiny látek, a to perorální přímé inhibitory trombinu (tzv. gatrany) a perorální přímé inhibitory faktoru Xa (tzv. xabany). K prevenci cévní mozkové příhody a jiných systémových embolizačních příhod u nemocných s fibrilací síní byly na základě velkých klinických studií zatím zaregistrovány následující látky (v pořadí, v němž jsou uvedeny): dabigatran (Pradaxa), rivaroxaban (Xarelto), apixaban (Eliquis) a edoxaban (Lixiana). Mají stejný nebo lepší bezpečnostní profil než warfarin, ale i přesto je třeba je dlouhodobě epidemiologicky sledovat. Pro získání základního přehledu o podávání perorálně užívaných antikoagulancií byla zpracována data z kardiologické databáze. Do studie byli zařazeni pacienti léčení dabigatranem, rivaroxabanem a apixabanem a v jejím rámci byly sledovány rozdíly u osob užívajících jednotlivé léky. Na základě výsledků sledování, jež přinesly zjištění o výskytu velkého množství komorbidit a o vysokém počtu současně užívaných léků, by bylo vhodné připravit postup prevence zejména v oblasti životního stylu, způsobu stravování, pohybové aktivity a v neposlední řadě v oblasti zvládání psychické zátěže.

Until recently, warfarin was the only oral anticoagulant. Because of its numerous side effects, new oral anticoagulants have been developed. Now we have two groups of substances, namely oral direct thrombin inhibitors (so‑called gatrans) and oral direct inhibitors of factor Xa (so‑called xabans). To prevent stroke and other systemic embolization events in patients with atrial fibrillation, the following substances (in the order in which they are listed) have been registered following large clinical trials: dabigatran (Pradaxa), rivaroxaban (Xarelto), apixaban (Eliquis) and edoxaban (Lixiana). They have the same or better safety profile than warfarin, but they need to be monitored for long‑term epidemiology. To obtain a basic overview of patients’ epidemiological situation, data from the cardiac database were processed. Patients taking dabigatran, rivaroxaban and apixaban were included in the trial. Particularly, the difference in basic characteristics of the set was monitored. Based on the detection of many comorbidities and concurrently used drugs, it would be advisable to prepare a preventive approach, especially in the field of lifestyle, diet, physical activity and, last but not least, the management of psychological stress.

• MeSH
• antikoagulancia * aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• aplikace orální * MeSH
• dabigatran aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• hodnocení léčiv * MeSH
• kardiovaskulární nemoci prevence a kontrola   MeSH
• komorbidita MeSH
• lidé MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• pyrazoly aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• pyridiny aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• pyridony aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• rivaroxaban aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
• statistika jako téma MeSH
• thiazoly aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• výsledky a postupy - zhodnocení (zdravotní péče) MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH