• MeSH
• důvěrnost informací etika   psychologie   MeSH
• internetové poradenství metody   MeSH
• klinická psychologie metody   MeSH
• lidé MeSH
• pedagogická psychologie metody   MeSH
• průzkumy a dotazníky normy   MeSH
• psychologické testy * normy   MeSH
• telemedicína * etika   metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• databáze jako téma normy   MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky normy   MeSH
• psychiatrie metody   MeSH
• psychologické testy normy   MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• výzkumný projekt * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• přehledy MeSH

Cíle. Frankfurtská škála potíží je sebehodnotící dotazníkový nástroj pro měření subjektivně vnímaných kognitivních a percepčních poruch u schizofrenie. Cílem studie bylo ověřit psychometrické vlastnosti české verze dotazníku. Soubor a procedura. Česká verze FBF byla administrována 53 osobám se schizofrenií a 53 osobám bez psychiatrické diagnózy. Ze vzorku osob bez psychiatrické diagnózy autoři pomocí náhodného stratifikovaného výběru vybrali 22 osob a 21 z nich byl po 2 týdnech znovu administrován FBF pro zjištění test-retestové reliability. Statistická analýza. Validita byla zkoumána porovnáním hodnot FBF u obou skupin pomocí neparametrického Mann-Whitneyho U testu a Cohenova d koeficientu. Reliabilitu dotazníku FBF autoři ověřovali pomocí Cronbachova alfa, které bylo vypočteno z výsledků u osob se schizofrenií (n = 50), u osob bez psychiatrické diagnózy (n = 53) a u celého souboru (n = 103). Test-retestová reliabilita byla ověřována pomocí Spearmanova korelačního koeficientu. Výsledky. Validita ve smyslu schopnosti testu rozlišovat mezi souborem osob se schizofrenií a běžnou populací byla ověřena. Osoby s diagnostikovanou schizofrenií dosahovaly v testu FBF signifikantně vyšších skórů než osoby bez psychiatrické diagnózy (p < 0,01). Hodnota Cronbachova alfa potvrdila reliabilitu (r ≥ 0,7) u skupiny osob se schizofrenií ve všech položkách (r = 0,976) i v jednotlivých podškálách. U kontrolní skupiny osob bez psychiatrické diagnózy byla shledána přiměřená reliabilita ve všech položkách (r = 0,945), nikoliv však ve všech podškálách. Test-retestová reliabilita u osob bez psychiatrické diagnózy dosáhla uspokojivé hodnoty ve všech položkách (rho = 0,982). Psychometrické vlastnosti české verze dotazníku jsou srovnatelné s verzí originální a s jinými obdobnými zahraničními studiemi. Omezení studie. Nebyly zkoumány další typy validity. Test-retestová reliabilita byla ověřována na vzorku osob bez psychiatrické diagnózy a nikoliv na vzorku osob se schizofrenií.

Objectives. Frankfurt Complaint Questionnaire is a self-assessment questionnaire designed for people with schizophrenia for measuring subjectively perceived cognitive and perceptual disorders. The aim of the study was to verify the psychometric characteristics of the Czech version of the questionnaire. Sample and setting. The Czech version of the FBF was administered to 53 persons with schizophrenia and 53 persons without psychiatric diagnosis. From the sample of people without psychiatric diagnosis, the authors randomly selected 22 people and 21 of them were re-administered FBF after 2 weeks for test-retest reliability. Statistical analysis. Validity was examined by comparing FBF values of two groups using the non-parametric Mann-Whitney U test and Cohen’s d coefficient. FBF questionnaire reliability was verified using Cronbach’s alpha, calculated from results in schizophrenic patients (n = 50), in non-psychiatric patients (n = 53) and in the whole sample (n = 103). Test-retest reliability was verified by using Spearman’s correlation. Results. Validity in terms of the test ability to discriminate between the sample of persons with schizophrenia and general population was verified. Those with diagnosis schizophrenia achieved in the FBF test significantly higher scores than those without a psychiatric diagnosis (p < 0.01). The Cronbach’s alpha value confirmed the reliability (r³ ≥ 0.7) for the schizophrenic group overall in all items (r = 0.976), as well as in the individual subscales. In the control group of persons without psychiatric diagnosis, adequate reliability was found overall for all items (r = 0.945), but not in all subscales. Test-retest reliability in persons without psychiatric diagnosis has achieved a satisfactory value overall in all items (rho = 0.982). The psychometric characteristics of the Czech version of the questionnaire are comparable to the original version and other similar foreign studies. Study limitation. Other validity types were not investigated. The test-retest reliability was validated on sample of persons without psychiatric diagnosis but not on sample of schizophrenic subjects.

• Klíčová slova
• Frankfurtská škála potíží,
• MeSH
• afektivní symptomy diagnóza   psychologie   MeSH
• diagnostické sebehodnocení MeSH
• dospělí psychologie   MeSH
• kognitivní dysfunkce diagnóza   psychologie   MeSH
• lidé MeSH
• neurobehaviorální symptomy MeSH
• osoby s mentálním postižením psychologie   statistika a číselné údaje   MeSH
• psychologické testy * normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• psychologie srovnávací metody   normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• psychotické poruchy * diagnóza   psychologie   MeSH
• reprodukovatelnost výsledků MeSH
• Check Tag
• dospělí psychologie   MeSH
• lidé MeSH
• Publikační typ
• srovnávací studie MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Dřívější výzkum ukázal, že u psychiatrických pacientů je zmocnění spojeno s životní spokojeností. Za předpokladu existence kontinua mezi zdravím a nemocí lze očekávat, že podobná spojitost bude nalezena u neklinických subjektů. Současný výzkum navíc ukázal, že časová perspektiva ovlivňuje životní spokojenost. Cílem studie bylo zjistit, jak zmocnění a časová perspektiva ovlivňují vnímanou životní spokojenost v minulosti, současnosti a budoucnosti. Výsledky ukazují, že existují významné vztahy mezi zmocněním, časovou perspektivou a současnou životní spokojeností. Regresní analýza ukázala, že vyrovnaná časová perspektiva a minulá negativní časová perspektiva jsou zvláště důležitými prediktory životní spokojenosti v každém časovém rámci. Vyrovnaná časová perspektiva a zmocnění jsou společně důležitými zdroji současné a budoucí životní spokojenosti, minulá negativní časová perspektiva a zmocnění jsou důležitými prediktory současné životní spokojenosti. Výsledky mohou být důležité pro uvažování o struktuře lidských psychologických charakteristik a pro porozumění zdrojům adaptivního fungování a životní spokojenosti.

• Klíčová slova
• vyrovnaná časová perspektiva,
• MeSH
• dospělí psychologie   MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• kvalita života psychologie   MeSH
• lidé MeSH
• moc (psychologie) * MeSH
• osobní uspokojení MeSH
• psychologické testy * normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• regresní analýza MeSH
• sebepojetí MeSH
• vnímání času MeSH
• Check Tag
• dospělí psychologie   MeSH
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• bezpečnostní opatření normy   organizace a řízení   zákonodárství a právo   MeSH
• demence diagnóza   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• dopravní nehody prevence a kontrola   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• psychologické testy normy   MeSH
• řidičská zkouška psychologie   zákonodárství a právo   MeSH
• řízení motorových vozidel * normy   psychologie   MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

Psychology has many applications including psychological testing. In this paper, an attempt is made to identify the types of tests used in Ghana and discuss the problems associated with the current state of psychological testing in Ghana. It was concluded that the current state of psychological testing has been too Eurocentric and Westernized. As a result, it limits the applicability and usefulness of the tests in the Ghanaian setting. After this critical evaluation, suggestions were then made for the improving psychological testing in terms of construction of Ghana-centric tests and validation of imported tests. Though this paper focuses on Ghana, it is expected that the discussions and recommendations would equally be relevant for other non-European and non-American populations of world.

• MeSH
• lidé MeSH
• psychologické testy * normy   MeSH
• psychometrie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Ghana MeSH

Cíle. Cílem studie bylo prozkoumat vliv rozumového nadání a úrovně matematických schopností na kvantitativní a kvalitativní skóry Reyovy- Osterriethovy komplexní figury (ROKF). Vedlejším cílem bylo porovnat dva využité skórovací systémy pro ROKF. Výzkumný soubor a metoda. Data byla získána na souboru 156 žáků (71 dívek a 85 chlapců) z třetích až pátých ročníků základních škol, z nichž 49 dětí bylo před započetím výzkumu diagnostikováno jako rozumově nadaných. Všem byl zadán Test pro identifikaci nadaných žáků v matematice (TIM) a Reyova-Osterriethova komplexní figura – kopie, okamžitá reprodukce zpaměti a oddálená reprodukce zpaměti po 15 minutách, přičemž postup kresby byl vždy zaznamenáván na videokameru. Statistická analýza. Pro zjištění vlivu rozumového a matematického nadání na skóry ROKF byla použita lineární a ordinální logistická regrese v závislosti na typu závislé proměnné – kvantitativní či kvalitativní skóry ROKF. V modelech byl kontrolován vliv věku a specifických poruch učení. Výsledky. Rozumové nadání i úroveň matematických schopností středně silně souvisely s kvantitativními skóry ROKF. Na základě těchto výsledků autoři doporučují při použití ROKF brát ohled na souvislost příslušných skórů s inteligencí. Naopak nedoporučují používat ROKF k diagnostice rozumového či matematického nadání vzhledem k malému vysvětlenému rozptylu. Limity studie. Mezi limity studie patří málo jasná obsahová validita Testu pro identifikaci nadání v matematice a vysoký výskyt dětí s dvojí výjimečností ve výzkumném souboru.

Objectives. The aims of the present study were to (a) examine the effect of intellectual giftedness and the level of mathematical abilities on the Rey-Osterrieth Complex Figure (ROCF) and (b) compare two scoring systems used for ROCF. Sample and setting. The participants were 156 children (71 girls and 85 boys) of the third to fifth grades in elementary school, 49 of whom had been diagnosed as intellectually gifted before the research had started. Participants completed the Test for Identifications of Mathematical Giftedness (TIM) and copy, immediate recall and 15-minute delayed recall trials of the Rey- Osterrieth Complex Figure; the drawing procedure was constantly video recorded. Statistical analysis. Multiple linear regression and ordinal logistic regression were used to examine the effect of intellectual and mathematical giftedness on the ROCF scores depending on the type of the dependent variable – quantitative or qualitative ROCF scores. The effect of age and specific learning disabilities were analysed by regression analysis. Results. Intellectual giftedness and the level of mathematical abilities were moderately correlated with quantitative ROKF scores. According to these results, the authors recommend taking into account the intelligence effect while using the ROCF. On the other hand, they do not recommend using ROCF for diagnostics of intellectual and mathematical giftedness due to the small explained variances.

• Klíčová slova
• matematické schopnosti, Reyova-Osterriethova komplexní figura, intelektuální nadání,
• MeSH
• dítě MeSH
• dyskalkulie diagnóza   psychologie   MeSH
• inteligence * MeSH
• inteligenční testy MeSH
• lidé MeSH
• lineární modely MeSH
• matematika * MeSH
• plnění a analýza úkolů MeSH
• psychologické testy * normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• psychometrie statistika a číselné údaje   MeSH
• rozpoznávání obrazu MeSH
• specifické poruchy učení MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• validační studie MeSH

Úvod: Popis a hodnocení úrovně a struktury individuální schopnosti vědomě monitorovat své vnitřní stavy a verbálně/kognitivně strukturovat svou emoční zkušenost představují jednu z klíčových oblastí neuropsychiatrické a neuropsychologické dia­gnostiky ať už v běžné klinické praxi nebo i v oblasti neurovědeckého výzkumu. Škála úrovně emočního uvědomění (Levels of Emotional Awareness Scale; LEAS) představuje jedinečný diagnostický a výzkumný nástroj, který svou formou přesahuje možnosti běžně používaných dotazníkových metod v této oblasti. Cíl: Cílem článku je referovat o prvních zkušenostech s překladem této škály v našich podmínkách, popsat psychologickou teorii, která stojí v pozadí tohoto nástroje, a prezentovat výsledky psychometrických vlastností tohoto diagnostického a výzkumného nástroje. Soubor a metodika: Škála byla přeložena metodou „forward‑backward translation“. Výběrový soubor sestával z 207 žen, které aktuálně studují na vysoké škole anebo v nedávné době toto studium dokončily (průměrný věk 22,4 ? 2,4). Výsledky: Analýza doložila velmi dobrou intratestovou homogenitu škály LEAS (Celková α = 0,87; Vlastní α = 0,76; Druzí α = 0,78) a její reliabilitu (reliabilita paralelních forem LEAS A a B: Celková 0,82; Vlastní 0,77; Druzí 0,78).Průměrné výsledné hodnoty jednotlivých subškál LEAS: Celková 61,4 ? 8,5; Vlastní 51,7 ? 9,2; Druzí 44,4 ? 10,6. Závěr: Česká verze škály měřící úroveň a strukturu emočního uvědomění LEAS představuje jedinečnou a originální metodu s velmi dobrými psychometrickými vlastnostmi, srovnatelnými s výsledky jiných autorů v této oblasti. Metoda je tedy připravená pro použití v běžné klinické praxi a stejně tak pro výzkum v oblasti afektivních neurověd.

Introduction: Measurement of emotional awareness structure and its developmental level represents one of the key areas of neuropsychiatry and neuropsychology diagnostics in routine clinical practice or in affective neuroscience research. Level of Emotional Awareness Scale (LEAS) is a unique psychodiagnostic and research tool that is beyond the capabilities of commonly used questionnaires in this area. Aim: The aim of the present paper is to report the first experience with the Czech translation of the scale, to describe the psychological theory behind this tool and to present psychometric properties of the Czech LEAS adaptation. Methods: The LEAS was translated into Czech using the forward-backward translation method. Complete data were obtained from 207 Masaryk university women students (age: 22.4 ? 2.4). Results: Internal consistency analyses of the LEAS showed high intra-test homogeneity (Total α = 0.87; Self α = 0.76; Others α = 0.78). Reliability analysis of the LEAS parallel forms A and B has also shown good stability of the measure across time (Total 0.80; Self 0.77; Others 0.78). The mean values for the LEAS subscales were: Total 61.4 ? 8.5; Self 51.7 ? 9.2; Others 44.4 ? 10.6. Conclusions: The Czech adaptation of the Levels of Emotional Awareness Scale shows very good psychometric properties that support its use in clinical and scientific practice. Implications for clinical and research contexts are discussed. Key words: emotional awareness – Levels of Emotional Awareness Scale – emotion dysregulation psychosomatic disorders – functional disorders The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE “uniform requirements” for biomedical papers.

• Klíčová slova
• emoční uvědomění,
• MeSH
• afektivní symptomy * diagnóza   klasifikace   psychologie   MeSH
• diagnostické sebehodnocení * MeSH
• emoce * fyziologie   klasifikace   MeSH
• lidé MeSH
• neuropsychiatrie metody   MeSH
• neuropsychologie metody   MeSH
• pilotní projekty MeSH
• psychiatrické posuzovací škály normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• psychologické testy normy   MeSH
• psychometrie MeSH
• psychosomatické poruchy diagnóza   etiologie   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Cíl: Cílem studie bylo zjistit psychometrické vlastnosti české verze škály QUALID pro hodnocení kvality života pa­cientů s těžkou demencí a posoudit vhodnost použití v ČR. Dále pak zjistit, zda dochází ke změně v hodnocení kvality života během hospitalizace. Soubor a metodika: Výzkumný soubor tvořilo 184 pa­cientů s těžkým stupněm demence, kteří byli hospitalizováni ve FN Ostrava z důvodu pokročilé fáze nemoci. Škála QUALID byla přeložena do češtiny podle standardní metodiky. Pro hodnocení psychometrických vlastností dotazníku byla hodnocena reliabilita, a to vnitřní konzistence škály (Cronbachův koeficient alfa) a inter‑rater reliabilita (shoda mezi dvěma posuzovateli) pomocí Cohenova Kappa indexu a hodnoty ICC (Intraclass Correlation). Konstruktová validita byla ověřena Spearmanovým korelačním koeficientem mezi celkovým skórem a doménami QUALID a položkami dotazníku SM‑EOLD. Výsledky: Pomocí Cronbachova koeficientu alfa byla prokázána dobrá vnitřní konzistence škály QUALID (α = 0,820). Inter‑rater reliabilita (ICC) byla zjištěna vysoká (ICC = 0,8317; p < 0,01). Předpokládaná střední závislost mezi QUALID a SM‑EOLD (r > 0,3) byla zjištěna u domény diskomfort a v celkovém skóre QUALID. Pomocí vícerozměrné regresní analýzy byla prokázána souvislost mezi nižší kvalitou života a bolestí, poruchou kůže, obavami, strachem a znepokojením. Během hospitalizace došlo k signifikantnímu zlepšení kvality života pa­cientů s těžkou demencí (p < 0,01). Závěry: U škály QUALID v české verzi byla zjištěna dobrá reliabilita i vyhovující konstrukční validita. Škála je vhodná pro použití v ČR. Byla prokázána souvislost mezi zatěžujícími symp­tomy a nižší kvalitou života.

Aim: The aim of this study was to examine psychometric properties of the Czech version of the QUALID scale for evaluating the QoL in patients with severe dementia, to assess suitability of its use in the Czech Republic and to establish whether there is a change in the QoL during hospitalization. Sample and methods: The sample consisted of 184 patients with severe dementia who were hospitalized at the University Hospital Ostrava. The QUALID was translated into Czech using standard methodology. To evaluate psychometric properties of the questionnaire, reliability, namely internal consistency (Cronbach´s alpha) and inter-rater reliability (Cohen´s kappa, ICC), was assessed. Construct validity was verified using the Spearman correlation coefficient for the total QUALID score and its domains and for SM-EOLD items. Results: Good internal consistency of the QUALID (α = 0.820) was proved using Cronbach´s alpha. Inter-rater reliability was found to be high (ICC = 0.8317; p < 0.01). Assumed mean dependency between QUALID and SM-EOLD (r > 0.3) was found for the discomfort domain and for the QUALID total score. Multivariate regression analysis found a correlation between lower QoL and pain, skin disorder, anxiety, fear and concern. During hospitalization, QoL was significantly improved in patients with severe dementia (p < 0.01). Conclusions: the Czech version of the QUALID was found to have good reliability as well as satisfactory construct validity. The scale is suitable for the use in the Czech Republic. A correlation was found between burdensome symptoms and lower QoL. Key words: dementia – quality of life – reliability – validity The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manu­script met the ICMJE “uniform requirements” for biomedical papers.

• Klíčová slova
• Škála QUALID pro hodnocení kvality života pacientů s demencí,
• MeSH
• demence * diagnóza   MeSH
• hodnotící studie jako téma MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• kvalita života * psychologie   MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky normy   využití   MeSH
• psychologické testy * normy   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Autori tohto článku prezentujú výskum majúci za cieľ skúmať uspokojovanie sociálnych potrieb vo vzťahu k depresii a kvality života seniorov žijúcich v inštitucionálnom zariadení. Výskum bol vykonaný na slovenskej vzorke 30 seniorov (7 mužov a 23 žien). Priemerný vek súboru činil 78,6 rokov (SD = 7,3) a ich vekové rozmedzie bolo od 62 do 92 rokov. Pre meranie depresie bola použitá Geriatrická škála depresie, a kvalita života bola zisťovaná Krátkou verziou dotazníka kvality životnej radosti a spokojnosti. Okrem deskriptívnej štatisticky boli údaje analyzované aplikáciou neparametrického Friedmanovho testu a korelačnej analýzy. Výsledky ukázali, že uspokojovanie sociálnych potrieb súvisí so znižovaním prežívanej depresie a naopak zvyšovaním kvality života seniorov v inštitucionálnom zariadení.

The authors of this article present research concerning the goal to explore satisfying social needs in relation to depression and quality of life of elderly persons living in Retirement home. The research was conducted on the Slovak sample of 30 elderly people, 7 of them were male and 23 female. The average age of the sample did 78,6 years (SD = 7,3) and their age range from 62 to 92 years. To measure depression The Geriatric Depression Scale was used, and quality of life was measured by the Quality of Life Enjoyment and Satisfaction Questionnaire – Short Form. In addition to descriptive statistics, the data was analyzed using the non-parametric Friedman test and correlation analysis. The results showed that increasing satisfaction of social needs of the elderly in the Retirement home is related to the reduction of depression and contrary, increasing their quality of life.

• MeSH
• bydlení pro seniory organizace a řízení   trendy   využití   MeSH
• deprese diagnóza   etiologie   prevence a kontrola   MeSH
• domovy pro seniory * organizace a řízení   trendy   využití   MeSH
• kvalita života MeSH
• lidé MeSH
• ošetřovatelský výzkum * MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychiatrické posuzovací škály normy   MeSH
• psychologické testy normy   MeSH
• senioři MeSH
• sociální péče * psychologie   trendy   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• zdravotní služby pro seniory organizace a řízení   trendy   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• Geografické názvy
• Slovenská republika MeSH