Hepatocelulární karcinom (HCC) je nejčastějším primárním zhoubným nádorem jater a častou fatální komplikací chronických jaterních chorob ve stadiu jaterní cirhózy. Ve vyšší míře se rozvíjí u pacientů s diabetem mellitem 2. typu (DM2), který je spojen se zvýšeným rizikem rozvoje maligních nádorů. Pro výskyt vícečetných (tj. alespoň 2) primárních nádorů různých orgánů u téhož jedince je používán termín mnohočetné primární neoplazie (MPN). V českém písemnictví se tématu souvislosti HCC, MPN a DM2 dle nejlepšího vědomí autorů dosud nikdo nevěnoval. V této práci předkládáme výsledky retrospektivní statistické analýzy kohorty pacientů s HCC, kteří byli dispenzarizováni na Interní klinice 1. LF UK a ÚVN Praha v období 2011–2021 a zhodnocení vlivu přítomnosti DM2 a MPN na celkové přežití (OS). MPN jsou u nemocných s HCC poměrně častým jevem. V našem souboru byl jejich výskyt v polovině případů spojen s DM2. Medián OS u pacientů s HCC nebyl významně ovlivněn koincidencí s DM2 a/nebo MPN.

Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary liver cancer and a frequent fatal complication of chronic liver diseases in the stage of liver cirrhosis. HCC develops at a higher rate in patients with type 2 diabetes mellitus (DM2). DM2 is associated with an increased risk of developing malignant tumors. The term multiple primary neoplasia (MPN) is used to describe the occurrence of multiple primary tumors of different organs in the same individual. To the best of the authors knowledge, the topic of the association between HCC and MPN and DM2 has not been addressed in the Czech literature. Here we present the outcomes of retrospective statistical analysis of a cohort of patients with HCC who were dispensed at the Internal Medicine Clinic of the 1st Faculty of Medicine of the Charles University in the period 2011-2021 and the impact of DM2 and MPN on overall survival (OS). MPNs are relatively common in patients with HCC. The occurrence of MPNs in our cohort was associated with DM2 in half of the cases. Median OS in HCC patients was not significantly affected by the coincidence of DM2 and/or MPNs.

• MeSH
• analýza přežití MeSH
• diabetes mellitus 2. typu diagnóza   patologie   MeSH
• hepatocelulární karcinom * diagnóza   komplikace   MeSH
• jaterní cirhóza komplikace   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory * diagnóza   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• senioři MeSH
• věk při počátku nemoci MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Heterozygotes for Z or S alleles of alpha-1-antrypsin (AAT) have low serum AAT levels. Our aim was to compare the risk of hepatocellular carcinoma (HCC) in patients with liver cirrhosis carrying the SERPINA1 MM, MZ and MS genotypes. The study groups consisted of 1119 patients with liver cirrhosis of various aetiologies, and 3240 healthy individuals served as population controls. The MZ genotype was significantly more frequent in the study group (55/1119 vs. 87/3240, p < 0.0001). The MS genotype frequency was comparable in controls (32/119 vs. 101/3240, p = 0.84). MZ and MS heterozygotes had lower serum AAT level than MM homozygotes (medians: 0.90 g/L; 1.40 g/L and 1.67 g/L; p < 0.001 for both). There were significantly fewer patients with HCC in the cirrhosis group among MZ and MS heterozygotes than in MM homozygotes (5/55 and 1/32 respectively, vs. 243/1022, p < 0.01 for both). The risk of HCC was lower in MZ and MS heterozygotes than in MM homozygotes (OR 0.3202; 95% CI 0.1361-0.7719 and OR 0.1522; 95% CI 0.02941-0.7882, respectively). Multivariate analysis of HCC risk factors identified MZ or MS genotype carriage as a protective factor, whereas age, male sex, BMI and viral aetiology of cirrhosis increased HCC risk.

• MeSH
• alely MeSH
• alfa-1-antitrypsin krev   genetika   MeSH
• frekvence genu MeSH
• genotyp MeSH
• hepatocelulární karcinom komplikace   genetika   MeSH
• index tělesné hmotnosti MeSH
• jaterní cirhóza komplikace   genetika   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• multivariační analýza MeSH
• nádory jater komplikace   genetika   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• sexuální faktory MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * komplikace   patofyziologie   MeSH
• hepatitida C * komplikace   MeSH
• hepatocelulární karcinom komplikace   patofyziologie   MeSH
• komorbidita MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

BACKGROUND: The roles of sphingosine in various cancers have not been fully investigated. Our aim was to identify the relationship between serum sphingosine and the risk of hepatocellular carcinoma (HCC). METHODS: Serum sphingosine in 34 normal people and 73 HCC patients were reviewed retrospectively. Receiver operating characteristic curve analysis was performed to determine the cut-off values of sphingosine in the serum. Chi-square test, t test and regression analysis were used to test the association between serum sphingosine and individual clinicopathologic parameters. RESULTS: Serum sphingosine was higher in HCC patients (155.91±331.5 ng/mL) with normal persons as the control (30.92±29.4 ng/mL). The sphingosine threshold according to ROC curve was set at 22.5 ng/mL with a sensitivity of 74%, and a specificity of 55.9%. Meanwhile, sphingosine in HCC patients with abnormal albumin was significantly higher than that in patients with normal albumin (t=2.452, P=0.019). When HCC patients were divided into two groups serum sphingosine was negatively associated with albumin in HCC patients (χ2=4.469, P=0.035). Moreover, the logistic regression analysis showed that large tumor size (P=0.018, OR=0.13) and a low albumin (P=0.005, OR=8.856) were two independent risk factors for serum sphingosine upregulation. High AFP coupled with high serum sphingosine, high sphingosine and high AFP respectively were found in 91.2%, 75.4%, 73% of the HCC patients. CONCLUSIONS: These results suggest that serum sphingosine could be treated as a marker for the risk of HCC. AFP and sphingosine in the serum could be used together for HCC diagnosis.

• MeSH
• alfa-fetoproteiny metabolismus   MeSH
• hepatocelulární karcinom krev   komplikace   diagnóza   patologie   MeSH
• jaterní cirhóza krev   komplikace   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory krev   komplikace   diagnóza   MeSH
• nádory jater krev   komplikace   diagnóza   patologie   MeSH
• riziko MeSH
• ROC křivka MeSH
• sérový albumin metabolismus   MeSH
• sfingosin krev   MeSH
• studie případů a kontrol MeSH
• tumor burden MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

BACKGROUND & AIMS: Little is known about outcomes of liver transplantation for patients with non-alcoholic steatohepatitis (NASH). We aimed to determine the frequency and outcomes of liver transplantation for patients with NASH in Europe and identify prognostic factors. METHODS: We analysed data from patients transplanted for end-stage liver disease between January 2002 and December 2016 using the European Liver Transplant Registry database. We compared data between patients with NASH versus other aetiologies. The principle endpoints were patient and overall allograft survival. RESULTS: Among 68,950 adults undergoing first liver transplantation, 4.0% were transplanted for NASH - an increase from 1.2% in 2002 to 8.4% in 2016. A greater proportion of patients transplanted for NASH (39.1%) had hepatocellular carcinoma (HCC) than non-NASH patients (28.9%, p <0.001). NASH was not significantly associated with survival of patients (hazard ratio [HR] 1.02, p = 0.713) or grafts (HR 0.99; p = 0.815) after accounting for available recipient and donor variables. Infection (24.0%) and cardio/cerebrovascular complications (5.3%) were the commonest causes of death in patients with NASH without HCC. Increasing recipient age (61-65 years: HR 2.07, p <0.001; >65: HR 1.72, p = 0.017), elevated model for end-stage liver disease score (>23: HR 1.48, p = 0.048) and low (<18.5 kg/m2: HR 4.29, p = 0.048) or high (>40 kg/m2: HR 1.96, p = 0.012) recipient body mass index independently predicted death in patients transplanted for NASH without HCC. Data must be interpreted in the context of absent recognised confounders, such as pre-morbid metabolic risk factors. CONCLUSIONS: The number and proportion of liver transplants performed for NASH in Europe has increased from 2002 through 2016. HCC was more common in patients transplanted with NASH. Survival of patients and grafts in patients with NASH is comparable to that of other disease indications. LAY SUMMARY: The prevalence of non-alcoholic fatty liver disease has increased dramatically in parallel with the worldwide increase in obesity and diabetes. Its progressive form, non-alcoholic steatohepatitis, is a growing indication for liver transplantation in Europe, with good overall outcomes reported. However, careful risk factor assessment is required to maintain favourable post-transplant outcomes in patients with non-alcoholic steatohepatitis.

• MeSH
• dárci tkání MeSH
• dospělí MeSH
• hepatocelulární karcinom komplikace   mortalita   MeSH
• index tělesné hmotnosti MeSH
• konečné stadium selhání jater chirurgie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nádory jater komplikace   mortalita   MeSH
• nealkoholová steatóza jater komplikace   mortalita   chirurgie   MeSH
• přežívání štěpu * MeSH
• prospektivní studie MeSH
• registrace MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• rizikové faktory MeSH
• transplantace jater škodlivé účinky   MeSH
• věkové faktory MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Evropa MeSH

• MeSH
• antivirové látky aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• chronická hepatitida C * dietoterapie   komplikace   prevence a kontrola   MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * diagnóza   etiologie   komplikace   MeSH
• hepatocelulární karcinom epidemiologie   etiologie   komplikace   MeSH
• inzulinová rezistence fyziologie   imunologie   MeSH
• jaterní cirhóza diagnóza   etiologie   komplikace   MeSH
• klinické zkoušky jako téma MeSH
• kombinovaná farmakoterapie metody   trendy   využití   MeSH
• lidé MeSH
• metaanalýza jako téma MeSH
• nemoci jater * diagnóza   komplikace   virologie   MeSH
• portální hypertenze diagnóza   etiologie   komplikace   MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• Klíčová slova
• regorafenib, studie RESORCE,
• MeSH
• antitumorózní látky klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• doba přežití bez progrese choroby MeSH
• dvojitá slepá metoda MeSH
• fenylmočovinové sloučeniny * škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• hepatocelulární karcinom * farmakoterapie   komplikace   mortalita   MeSH
• inhibitory proteinkinas klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• klinické zkoušky, fáze III jako téma MeSH
• lidé MeSH
• míra přežití MeSH
• multicentrické studie jako téma MeSH
• progrese nemoci MeSH
• pyridiny * škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• randomizované kontrolované studie jako téma MeSH
• sorafenib terapeutické užití   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• Klíčová slova
• regorafenib,
• MeSH
• antitumorózní látky klasifikace   terapeutické užití   MeSH
• fenylmočovinové sloučeniny * terapeutické užití   MeSH
• hepatocelulární karcinom * diagnóza   farmakoterapie   komplikace   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• progrese nemoci MeSH
• pyridiny * terapeutické užití   MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Virus hepatitidy C (HCV) je významný lidský patogen, který způsobuje zánět jater, pokročilou jaterní fibrózu, cirhózu (CIH) a hepatocelulární karcinom (HCC). Zejména chronická forma hepatitidy C (HC), do které onemocnění přechází v 55–85 %, představuje závažný zdravotní problém v celosvětovém měřítku. Je příčinou významné morbidity a mortality, jejichž kulminace se teprve očekává. Pokračující výzkum nových molekul pro léčbu HCV infekce je příslibem zlepšení stávající situace. Vynaložené náklady jsou však obrovské.

Hepatitis C virus (HCV) is an important human pathogen that causes hepatitis, advanced liver fibrosis, cirrhosis (CIH), and hepatocellular carcinoma (HCC). Especially the chronic form of hepatitis C (HC), with 55–85% of acute cases progressing to it, is a serious problem worldwide. HCV is a cause of the significant morbidity and mortality that are only expected to peak. An ongoing research of new therapeutic molecules for the treatment of HCV infection is a promise for a better future. The costs incurred are, however, high.

• MeSH
• antivirové látky terapeutické užití   MeSH
• celosvětové zdraví * MeSH
• genotyp MeSH
• Hepacivirus genetika   patogenita   MeSH
• hepatitida C * diagnóza   epidemiologie   etiologie   farmakoterapie   přenos   MeSH
• hepatocelulární karcinom komplikace   MeSH
• jaterní cirhóza diagnóza   komplikace   MeSH
• lidé MeSH
• nádory jater komplikace   MeSH
• prevalence MeSH
• replikace viru MeSH
• rizikové faktory MeSH
• RNA virová MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• Klíčová slova
• Centra pro léčbu vzácných nemocí,
• MeSH
• gastrointestinální stromální tumory diagnóza   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• hepatocelulární karcinom diagnóza   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• mezioborová komunikace * MeSH
• mortalita * MeSH
• nádory anu diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory centrálního nervového systému diagnóza   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory dělohy diagnóza   etiologie   klasifikace   terapie   MeSH
• nádory endokrinních žláz diagnóza   klasifikace   terapie   MeSH
• nádory hlavy a krku diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory hrudníku diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory mediastina diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory močového měchýře diagnóza   klasifikace   terapie   MeSH
• nádory močovodu diagnóza   klasifikace   terapie   MeSH
• nádory penisu diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• nádory plic diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory slinivky břišní diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory žaludku diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• nádory ženských pohlavních orgánů diagnóza   etiologie   klasifikace   terapie   MeSH
• nádory * MeSH
• neuroendokrinní nádory diagnóza   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• opožděná diagnóza * MeSH
• rizikové faktory * MeSH
• střevní nádory diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• testikulární nádory diagnóza   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• vzácné nemoci * diagnóza   klasifikace   komplikace   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH