Rozvoj neinvazivního zobrazování cév bez užití kontrastní látky pomocí magnetické rezonance svým komerčnim debutem v roce 1990 položil základ novému perspektivnímu odvětví v rámci zobrazování magnetickou rezonancí. Oblasti dominují dvě vyšetřovací techniky - „Time of Flight'' (TOF) a „Phase Contrast" (PC). Vzájemně se převážně doplňují a spíše výjimečně si konkurují. Předmětem prvního ze série sdělení k tématu magnetické rezonanční angiografie jsou fyzikální principy a vytvoření angiografického obrazu metodou TOF. Teorie známá u nás jen z cennově nedostupných učebnic provází praktické poznámky autorů a obrazový materiál z rutinního využívání této techniky přístrojem Philips Gyroscan NT 15 (1,ST).

Non-invasive (without need for contrast agent administration) vascular imaging with the use of magnetic resonance started on commercial basis in spring 1990 and quickly became a perspective new modality alternative to invasive procedures of classical neuroradiology. Two completely different techniques of investigation dominate the field of magnetic resonance angiography (MRA) - "Time of Flight" (TOF) and "Phase Contrast" (PC), being more complementary than competitive. Basic principles and applications of TOF MRA is the topic of the first of the series of articles on MRA. The theory known from hardly accessible and expensive books comes with author's comment, own experience and images that have been done on Philips Gyroscan NT 15 (1,5 T).

• MeSH
• magnetická rezonanční angiografie metody   MeSH
• magnetická rezonanční tomografie metody   MeSH

• MeSH
• reakční čas MeSH
• sporty MeSH

• MeSH
• metody pro podporu rozhodování MeSH
• nádory MeSH
• poskytování zdravotní péče trendy   MeSH
• věda trendy   MeSH
• výzkum MeSH
• výzkumný projekt MeSH
• Publikační typ
• kongresy MeSH
• sborníky MeSH

• Konspekt
• Lékařské vědy. Lékařství
• NLK Obory
• lékařská informatika
• onkologie

• MeSH
• časové faktory MeSH
• posmrtné změny MeSH
• soudní lékařství MeSH
• Publikační typ
• atlasy MeSH

• Konspekt
• Lékařské vědy. Lékařství
• NLK Obory
• soudní lékařství

Cílem předkládané práce je shrnutí výsledků průkazu Bordetella pertussis (BP) a Bordetella parapertussis (BPP) metodou real-time PCR a sérologickými testy. V letech 2008–2010 bylo vyšetřeno na možnou přítomnost onemocnění pertusí 73 pacientů Oddělení klinické imunologie a alergologie Centra imunologie a mikrobiologie ZÚ Ústí nad Labem, vybraných podle kritérií WHO a ECDC, tj. s perzistencí kašle déle než 2 týdny. Přímý průkaz DNA BP a BPP byl proveden soupravou pro real-time PCR z výplachu nosohltanu. Sérologická odpověď byla sledována metodou přímé aglutinace celkových protilátek a stanovením protilátek proti pertusovému toxinu ve třídách IgG, IgA a IgM metodou ELISA. Do souboru pacientů s prokázanou infekcí BP a/nebo BPP bylo zařazeno 42 jedinců rozdělených do dvou skupin: průkaz onemocnění metodou PCR (skupina A, n = 19), průkaz onemocnění pouze sérologickými metodami (skupina B, n = 23), přičemž pacienti ze skupiny A v 10 případech (52,6 %) vykazovali rovněž pozitivitu protilátkové odpovědi. Z našich výsledků je zřejmé, že pertuse by neměla být opomíjenou infekcí. Věříme, že zvýšená informovanost zdravotnické veřejnosti spolu se zkvalitněním laboratorních postupů pomohou v budoucnu odhalit vyšší procento případů nakažených touto, pro řadu lékařů stále ještě vnímanou jako „dětskou“, infekcí.

The goal of this study is to summarize the results of the detection of Bordetella pertussis (BP) and Bordetella parapertussis (BPP) by a real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) assay and serological methods. In 2008–2010, 73 patients of the Department of Clinical Immunology and Allergology of the Centre for Immunology and Microbiology, Public Health Institute in Ústí nad Labem were screened for pertussis. They were selected according to the WHO and ECDC criteria, i. e. they presented with a persistent cough lasting more than two weeks. Direct detection of BP and BPP DNA from nasopharyngeal wash specimens was performed using a RT PCR assay. The serological responses were evaluated by a direct agglutination test for the detection of total antibodies and by enzyme-linked immunosobent assay (ELISA) for the detection of IgG, IgA, and IgM antibodies against pertussis toxin. Forty-two patients were positive for BP and/or BPP, 19 of them by RT-PCR (group A) and 23 by serology (group B). Ten group A patients (52.6%) were also positive by serology. Our results show that pertussis needs to be a consideration in persistent cough. We believe that increased awareness of the medical community, along with improved laboratory tests will result in increased detection of pertussis that is still considered by many physicians as a childhood infection.

• Klíčová slova
• černý kašel, perzistující kašel,
• MeSH
• aglutinační testy * statistika a číselné údaje   MeSH
• Bordetella parapertussis imunologie   izolace a purifikace   MeSH
• Bordetella pertussis imunologie   izolace a purifikace   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• ELISA statistika a číselné údaje   MeSH
• kašel etiologie   MeSH
• kvantitativní polymerázová řetězová reakce * statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• následné studie MeSH
• pertuse * diagnóza   epidemiologie   imunologie   MeSH
• pertusový toxin imunologie   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• reagenční diagnostické soupravy MeSH
• rodina MeSH
• senioři MeSH
• senzitivita a specificita MeSH
• zdraví rodiny MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• Aspergillus analýza   MeSH
• endotoxiny MeSH
• experimenty na zvířatech MeSH
• myši MeSH
• radiační ochrana účinky léků   MeSH
• radioprotektivní látky MeSH
• Check Tag
• myši MeSH

S rozvojem moderních senzorových technologií v diabetologii v posledních cca 10 letech, kdy se nové možnosti monitorace glykemie dostávají stále častěji do každodenní klinické praxe, se vytvořily nové parametry, které se stávají standardem hodnocení míry kompenzace osob s diabetem a dokáží v některých aspektech doplnit klasické laboratorní parametry užívané dosud, zejména glykovaný hemoglobin. Nový parametr time in range představuje významný přínos nejen pro diabetology, ale také významný nástroj pomáhající pacientům v každodenním životě s diabetem.

Continuous glucose monitoring became more common in everyday clinical practice. New parameters have been created as a standard for assessing the degree of control for people with diabetes and can be used more clearly than glycated haemoglobin. The new parameter time in range represents a significant benefit not only for diabetologists, but also an important tool to help the patients in their daily lives with diabetes.

• Klíčová slova
• cílové hodnoty, kompenzace diabetu, time in range,
• MeSH
• diabetes mellitus * diagnóza   MeSH
• hodnocení výsledků pacienta MeSH
• lidé MeSH
• selfmonitoring glykemie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• funkční vyšetření srdce MeSH
• hypertenze farmakoterapie   MeSH
• hypotonické roztoky MeSH
• srdeční frekvence MeSH

Kontinuální monitorace glykemie (CGM) poskytuje podrobné informace o průběhu glykemických změn během dne, což umožňuje mnohem přesnější nastavení inzulinoterapie. Nabízí také nové parametry, které je pak možné v klinické praxi využít k hodnocení míry kompenzace diabetu. Jako nejsilnější indikátor glykemické kompenzace se ukazuje procento času stráveného v cílovém glykemickém rozmezí, tzv. čas v cílovém rozmezí, neboli time-in-range (TIR). Za to je považováno pásmo glykemie od 3,9 do 10 mmol/l. Od roku 2019 existují konkrétní doporučení vymezující čas v rozmezí u různých skupin pacientů s diabetem (diabetiků 1. a 2. typu, těhotných diabetiček a rizikových/křehkých pacientů), jež umožňují interpretovat výsledky z CGM na více individuální bázi.

Continuous glucose monitoring (CGM) provides detailed information about the course of glycaemic changes during the day, which allows for a much more accurate setting of insulin therapy. Also, it offers new parameters, which can then be used in clinical practice to assess the degree of compensation for diabetes. The strongest indicator of glycaemic compensation is the percentage of time spent in the target glycaemic range, the so-called time-in-range (TIR). It is considered to range from 3.9 to 10 mmol/L. Since 2019, there have been specific TIR recommendations for different groups of diabetic patients (type 1 and type 2 diabetics, pregnant diabetics, and at-risk/fragile patients) that allow CGM results to be interpreted on a more individual basis.

• Klíčová slova
• kontinuální monitor glykemie,
• MeSH
• časové faktory MeSH
• diabetes mellitus * krev   prevence a kontrola   MeSH
• lidé MeSH
• selfmonitoring glykemie * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• MeSH
• antikonvulziva MeSH
• experimenty na zvířatech MeSH
• krysa rodu rattus MeSH
• novorozená zvířata účinky léků   MeSH
• záchvaty chemicky indukované   prevence a kontrola   MeSH
• Check Tag
• krysa rodu rattus MeSH