Kardiovaskulární onemocnění (KVO) zůstávají nejčastější příčinou morbidity a mortality související s diabetem (Gerstein, 2015; International Diabetes Federation, 2019), avšak současné znalosti o celosvětové prevalenci komplikací souvisejících s diabetem, včetně KVO, jsou stále omezené (Harding et al., 2019). Studie CAPTURE odhadovala prevalenci prokázaného KVO a jeho léčbu u dospělých s diabetem 2. typu ve 13 zemích pomocí standardizované metodiky. Česká republika byla jednou z těchto zemí se 400 účastníky ve studii. V České republice měl jeden ze čtyř účastníků zjištěnou KVO s váženou prevalencí KVO 22,8 % (95% interval spolehlivosti, confidence interval [CI]: 18,8–26,7 %). Většina případů KVO byla aterosklerotické etiologie (76,6 %) s váženou prevalencí 17,5 % (95% CI: 13,9–21,1 %). Jedním ze sekundárních cílů studie CAPTURE bylo dále charakterizovat studijní populaci, co se týče užívání léků snižujících glykemii se zaměřením na agonisty receptoru glukagon-like peptidu 1 (glucagon-like peptide 1 receptor agonists, GLP-1 RA) a inhibitory sodíko-glukózového kotransportéru 2 (sodium glucose cotransporter 2, SGLT2) s prokázaným KV benefitem. V České republice byly celkově u 16,8 % účastníků předepsány léky snižující glykemii (blood glucose-lowering agents, GLA) s prokázaným KV prospěchem. Léčba pomocí GLA s KV benefitem byla více zastoupena ve skupině s KVO než ve skupině bez KVO (24,2 % vs. 14,6 %). Ve studijní populaci byly SGLT2 užívány častěji než GLP-1 RA (10,5 % vs. 6,3 %), přičemž ve skupině s KVO bylo užívání obou terapeutických tříd vyšší. Nízká frekvence podání léčby GLA s KV benefitem, dokonce u pacientů s prokázaným KVO, značí, že většina účastníků není léčena v souladu se současnými diabetologickými a kardiologickými doporučenými postupy.

Cardiovascular disease (CVD) remains the largest cause of diabetes-related morbidity and mortality (1,2), yet the current understanding of the global prevalence of diabetes-related complications, including CVD, is still limited (3). The CAPTURE study estimated the prevalence of established CVD and its management in adults with type 2 diabetes across 13 countries using standardized methodology. The Czech Republic was one of the included countries with 400 enrolled participants. In the Czech Republic, one of the four participants had established CVD with a weighted CVD prevalence estimate at 22.8% [18.8–26.7%] 95% CI. Most cases of CVD were atherosclerotic (76.6%), with the weighted ASCVD prevalence estimated at 17.5% [13.9–21.1%]95% CI. One of the secondary objectives of the CAPTURE study was to further characterize the study population regarding GLAs (blood glucose-lowering agents) usage with reference to GLP-1 RAs and SGLT2is with demonstrated CV benefit. In the Czech Republic, 16.8% of participants in total were prescribed a GLA with demonstrated CV benefit. Treatment with GLA with CV benefit was present more in the CVD group than the non-CVD group (24.2% vs 14.6%). SGLT2is were used more frequently than GLP-1 RAs (10.5% vs 6.3%) in the study population with a higher use of both therapeutic classes in the CVD group. The low occurrence of treatment with GLAs with CV benefit even in participants with established CVD suggests that most participants were not managed according to contemporary diabetes and cardiology guidelines.

• Klíčová slova
• studie CAPTUTRE,
• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * komplikace   MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• kardiovaskulární nemoci * epidemiologie   etiologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• prevalence MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Brožura se zabývá doporučením stravy při gestačním diabetu.

• MeSH
• gestační diabetes dietoterapie   MeSH
• Publikační typ
• populární práce MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• diabetologie
• NLK Publikační typ
• brožury

V předložené kazuistice vyřešil inzulín Fiasp postprandiální hyperglykemie u pacienta s diabetes mellitus (DM) 1. typu a zabránil pozdějším hypoglykemiím, které při předchozí léčbě, kdy si pacient z tohoto důvodu zvyšoval dávku prandiálního analoga, vedly k dojídání a nežádoucímu vzestupu hmotnosti.

The patient's story and the course of her anti-diabetic treatment starting with oral anti-diabetic drugs and ending with insulin; the significance of the right timing of insulin administration to food intake; and the benefits of novel rapid-acting aspart, represented by insulin analogue Fiasp, are shown in our case report.

• MeSH
• adherence a compliance při léčbě psychologie   MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * diagnóza   farmakoterapie   prevence a kontrola   MeSH
• dyslipidemie diagnóza   farmakoterapie   prevence a kontrola   MeSH
• farmakokinetika MeSH
• glykovaný hemoglobin izolace a purifikace   normy   účinky léků   MeSH
• hypertenze diagnóza   farmakoterapie   prevence a kontrola   MeSH
• inzulin aspart * aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• inzulin glargin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• inzulin * analogy a deriváty   aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• statistika jako téma MeSH
• výsledky a postupy - zhodnocení (zdravotní péče) MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

V kazuistice je prezentována výborná zkušenost s použitím kombinace koncentrovaného inzulínu glargin – Toujeo 300 U/ml a Apidra 100 U/ml.

The case report demonstrates an excellent experience with the use of a combination of concentrated insulin glargine – Toujeo 300 U/mL and Apidra 100 U/mL.

• Klíčová slova
• Toujeo 300 U/ml, Apidra,
• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   komplikace   MeSH
• glykovaný hemoglobin MeSH
• hypoglykemika aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• inzulin glargin * aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• inzulin aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• kombinovaná farmakoterapie MeSH
• lidé MeSH
• metformin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   MeSH
• náhrada léků MeSH
• senioři MeSH
• vztah mezi dávkou a účinkem léčiva MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

V kazuistice je prezentována velmi dobrá zkušenost s použitím nově formulovaného a koncentrovaného inzulínu glargin – Toujeo 300 U/ml jako první volba bazálního inzulínu.

A very good experience with a concentrated insulin glargine Toujeo 300 U/mL as the first choice of basal insulin is presented in the case report.

• Klíčová slova
• Toujeo 300U/ml - inovovaný inzulin Glargin,
• MeSH
• antihypertenziva aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * diagnóza   komplikace   terapie   MeSH
• gliklazid aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• hormony kůry nadledvin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• hypertenze diagnóza   farmakoterapie   komplikace   MeSH
• inzulin glargin * aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• komplikace diabetu * prevence a kontrola   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• liraglutid aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• metformin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• obezita prevence a kontrola   terapie   MeSH
• pneumonie diagnóza   komplikace   terapie   MeSH
• pohybová aktivita MeSH
• životní styl MeSH
• změny tělesné hmotnosti MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Prezentovaná kazuistika demonstruje první zkušenosti s novou formou inzulínu glargin – Toujeo 300 U/ml.

The presented case report demonstrates the first experience with the novel form of insulin glargine – Toujeo 300 U/mL.

• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• glykovaný hemoglobin účinky léků   MeSH
• inzulin glargin aplikace a dávkování   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• obezita diagnóza   MeSH
• rozvrh dávkování léků MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

V kazuistice je popsána výhoda použití kombinované terapie metforminu s novým moderním lékem ze skupiny SGLT2 blokátorů u pacienta, kde byla jednou z podmínek setrvání v zaměstnání co největší eliminace rizika hypoglykemie.

The case report describes the benefits of using the combination of metformin with a new modern drug that belongs to a family of SGLT2 blockers in a patient, in whom one of the conditions to keep his job was to eliminate the risk of hypoglycemia as much as possible.

• Klíčová slova
• dapagliflozin,
• MeSH
• benzhydrylové sloučeniny terapeutické užití   MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   MeSH
• dospělí MeSH
• glukosidy terapeutické užití   MeSH
• hypoglykemika farmakokinetika   terapeutické užití   MeSH
• kombinovaná farmakoterapie MeSH
• lidé MeSH
• metformin terapeutické užití   MeSH
• obezita farmakoterapie   MeSH
• transportér 2 pro sodík a glukózu * antagonisté a inhibitory   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• adherence k farmakoterapii MeSH
• ambulantní monitorování krevního tlaku MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   MeSH
• dospělí MeSH
• glykovaný hemoglobin analýza   MeSH
• inhibitory dipeptidylpeptidasy 4 * aplikace a dávkování   farmakokinetika   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• kombinovaná farmakoterapie MeSH
• lidé MeSH
• metformin škodlivé účinky   MeSH
• redukční dieta MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• adherence k farmakoterapii MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * farmakoterapie   MeSH
• glukagonu podobný peptid 1 * aplikace a dávkování   ekonomika   farmakologie   škodlivé účinky   MeSH
• glykovaný hemoglobin diagnostické užití   účinky léků   MeSH
• hmotnostní úbytek účinky léků   MeSH
• hypoglykemika terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• adamantan analogy a deriváty   terapeutické užití   MeSH
• diabetes mellitus 2. typu * diagnóza   etiologie   farmakoterapie   terapie   MeSH
• dospělí MeSH
• fixní kombinace léků MeSH
• hypoglykemika aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• inhibitory dipeptidylpeptidasy 4 * terapeutické užití   MeSH
• kombinovaná farmakoterapie metody   trendy   MeSH
• lidé MeSH
• management farmakoterapie MeSH
• metformin terapeutické užití   MeSH
• nitrily terapeutické užití   MeSH
• pyrrolidiny terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH