• MeSH
• biologická terapie * metody   MeSH
• biosimilární léčivé přípravky terapeutické užití   MeSH
• idiopatické střevní záněty * farmakoterapie   MeSH
• lidé MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• těhotenství MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

Ulcerózní kolitida je primárně léčena konzervativně. Chirurgická léčba spočívá v odstranění tlustého střeva s uchováním střevní kontinuity nebo bez něj. Třetí část doporučených postupů chirurgické léčby pacientů s idiopatickými střevními záněty se zabývá indikacemi k akutní a elektivní operaci. Doporučení byla zpracována Pracovní skupinou pro IBD při České gastroenterologické společnosti a Sekcí IBD chirurgie při České chirurgické společnosti.

Ulcerative colitis is primarily treated conservatively. Surgical treatment consists of the removal of the large bowel with or without restoration of intestinal continuity. The third part of the recommendations for surgical treatment of patients with inflammatory bowel diseases addresses the indications for acute and elective surgery. The recommendations were elaborated by the Czech IBD Working Group of the Czech Society of Gastroenterology and the IBD Surgery Section of the Czech Surgical Society.

• MeSH
• akutní nemoc MeSH
• chirurgie trávicího traktu MeSH
• hodnocení rizik MeSH
• hormony kůry nadledvin MeSH
• kolorektální nádory MeSH
• lidé MeSH
• sepse MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
• toxické megakolon MeSH
• ulcerózní kolitida * chirurgie   klasifikace   patofyziologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE „uniform requirements“ for biomedical papers. Submitted: 22. 1. 2016 Accepted: 8. 2. 2016

• MeSH
• biologická terapie * využití   MeSH
• biosimilární léčivé přípravky MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• humanizované monoklonální protilátky aplikace a dávkování   kontraindikace   terapeutické užití   MeSH
• idiopatické střevní záněty * farmakoterapie   komplikace   MeSH
• kojení MeSH
• kožní manifestace MeSH
• lidé MeSH
• monoklonální protilátky aplikace a dávkování   kontraindikace   terapeutické užití   MeSH
• novorozenec MeSH
• perioperační péče MeSH
• pouchitis MeSH
• těhotenství MeSH
• TNF-alfa antagonisté a inhibitory   aplikace a dávkování   kontraindikace   terapeutické užití   MeSH
• vakcinace MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

Chirurgická léčba Crohnovy nemoci je součástí péče o nemocné, kteří jsou primárně léčeni gastroenterologem. Znalost principů chirurgické léčby a indikací k operacím přispívá ke kvalitě péče o tyto nemocné. Proto členové Pracovní skupiny pro IBD při České gastroenterologické společnosti a Sekce IBD chirurgie při České chirurgické společnosti vytvořili na základě dostupné literatury doporučení pro chirurgickou léčbu. Doporučené postupy chirurgické léčby Crohnovy nemoci navazují na 1. část: Předoperační příprava. Práce se zabývá akutními a elektivními indikacemi k operacím, postupy dle jednotlivých lokalizací Crohnovy nemoci, technickými chirurgickými aspekty specifickými pro Crohnovu nemoc a komplikacemi po operaci.

Surgical treatment of Crohn´s disease is a part of care of patients primary treated by gastroenterologist. Understanding of surgical principles and indications to surgery improves the quality of care. Therefore, members of IBD Working group of Czech Society of Gastroenterology and Section of IBD Surgery of Czech Surgical Society created guidelines based on recent literature. These guidelines follow previously published 1st part: Preoperative preparation. Content of this article covers emergent and elective indication to surgery, site specific surgical procedures in Crohn´s disease, description of proper techniques and postoperative complications treatment. Key words: guidelines – surgery – Crohn´s disease The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE „uniform requirements“ for biomedical papers. Submitted: 5. 6. 2015 Accepted: 15. 6. 2015

• MeSH
• absces etiologie   terapie   MeSH
• anastomóza chirurgická MeSH
• chirurgie operační metody   MeSH
• Crohnova nemoc * diagnóza   patologie   terapie   MeSH
• kvalita života MeSH
• laparoskopie MeSH
• lidé MeSH
• píštěle terapie   MeSH
• pooperační komplikace MeSH
• prekancerózy MeSH
• prospektivní studie MeSH
• recidiva MeSH
• rektální píštěl terapie   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• střevní nádory MeSH
• střevní obstrukce terapie   MeSH
• tenké střevo chirurgie   patologie   MeSH
• zavedení chirurgických vývodů MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

Péče o pacienty s idiopatickými střevními záněty (IBD) je komplexní. Nejvíce je angažován gastroenterolog a chirurg. Chirurgická léčba zlepšuje kvalitu života nemocných, její dobré výsledky však závisejí na správné indikaci k operaci, přípravě nemocného a vhodném načasování operace. Cílem pracovní skupiny pro IBD je na základě dostupné literatury vytvořit přehled podmínek pro chirurgickou léčbu, jejího vztahu ke konzervativní léčbě a vhodných operačních postupů při optimální péči o pacienty s IBD. První část přehledu je zaměřena na přípravu nemocného k operaci.

Medical care for patients with inflammatory bowel diseases (IBD) is complex. The gastroenterologist and surgeon are the most engaged specializations. Surgical treatment improves the quality of life, however its results depend on the correct indication for surgery, on the patient's preconditioning and appropriate timing. The aim of the working group for inflammatory bowel disease is to create a review of conditions for surgical treatment, its relationship to conservative treatment and appropriate operating procedures for optimal care of patients with IBD. The first part of the review is focused on the preparation of patients for surgery. Key words: surgical treatment – inflammatory bowel diseases – pre‑operative preparation The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE „uniform requirements“ for biomedical papers. Submitted: 30. 12. 2014 Accepted: 30. 1. 2015

• MeSH
• anamnéza MeSH
• Crohnova nemoc * chirurgie   diagnóza   MeSH
• cvičení MeSH
• gastrointestinální endoskopie MeSH
• glukokortikoidy škodlivé účinky   MeSH
• idiopatické střevní záněty chirurgie   diagnóza   MeSH
• imunosupresiva terapeutické užití   MeSH
• kontrastní látky diagnostické užití   MeSH
• lidé MeSH
• magnetická rezonanční tomografie MeSH
• monoklonální protilátky škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• nutriční podpora metody   MeSH
• nutriční stav MeSH
• počítačová rentgenová tomografie MeSH
• podvýživa diagnóza   terapie   MeSH
• předoperační období MeSH
• předoperační péče * metody   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• TNF-alfa antagonisté a inhibitory   MeSH
• ulcerózní kolitida * chirurgie   diagnóza   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

• MeSH
• adalimumab MeSH
• biologická terapie MeSH
• biosimilární léčivé přípravky MeSH
• humanizované monoklonální protilátky MeSH
• idiopatické střevní záněty farmakoterapie   MeSH
• klinické lékařství MeSH
• TNF-alfa antagonisté a inhibitory   MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• Konspekt
• Farmacie. Farmakologie
• NLK Obory
• farmacie a farmakologie
• gastroenterologie

• MeSH
• adalimumab MeSH
• biologická terapie kontraindikace   normy   využití   MeSH
• Crohnova nemoc farmakoterapie   MeSH
• idiopatické střevní záněty farmakoterapie   MeSH
• infliximab MeSH
• léková alergie prevence a kontrola   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• monitorování léčiv MeSH
• monoklonální protilátky aplikace a dávkování   kontraindikace   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• rizikové faktory MeSH
• těhotenství účinky léků   MeSH
• ulcerózní kolitida farmakoterapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• těhotenství účinky léků   MeSH
• Publikační typ
• směrnice pro lékařskou praxi MeSH

The most frequent Nijmegen breakage syndrome (NBS)-causing mutation is a 5-base pair deletion in gene coding for nibrin (NBN 657del5), which results in a non-fully functional protein product and is particularly frequent in Central and Eastern Europe. Recent studies have investigated whether NBN 657del5 carriage may predispose to an increased risk of different types of cancer. The Czech Republic has one of the highest incidences of colorectal cancer in the world as well as high incidence of NBS. To assess whether NBN 657del5 associates with an increased risk of sporadic colorectal cancer, we have screened 771 colorectal cancer patients, 614 controls with negative colonoscopy and 818 healthy blood donors from the Czech Republic. There were no significant differences between the frequencies of heterozygous carriers among the three groups. The present results do not provide any evidence that the exceeding risk of CRC in this population is attributable to the high frequency of heterozygous carriage of the NBN 657del5.

• MeSH
• dospělí MeSH
• genetická predispozice k nemoci MeSH
• genotyp MeSH
• heterozygot MeSH
• jaderné proteiny MeSH
• kolorektální nádory genetika   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mutace MeSH
• proteiny buněčného cyklu MeSH
• sekvenční delece MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• chronická nemoc MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• pankreatitida MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH