Serious burn trauma is associated with changes of the immune system, and immunosuppression induced by burn trauma can lead to reactivation of latent infections. Herpetic viruses are known for their lifelong persistence after primary infection and ability to reactivate. Their reactivation in the setting of burn trauma or primary infection can cause serious complications for a weakened burn patient. Presented is a case of a toddler who sustained second-degree scald burns over 20% of his body surface area. The injury was complicated by a multi-resistant bacterial infection in addition to reactivation of a latent HHV-6 infection concurrently with a primary HSV-1 infection. Described further are basic diagnostics, local and systemic treatment strategies, and other complications due to disseminated herpetic infections. To date, HHV-6 reactivation has not been described in conjunction with burn injury.

• MeSH
• herpetické infekce terapie   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• lidský herpesvirus 1 MeSH
• lidský herpesvirus 2 MeSH
• popálení * komplikace   terapie   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Přehledný článek zaměřený na příčiny, diagnostiku a terapii vulvovaginálního dyskomfortu („vulvovaginitidy“) a jejich urologické konsekvence, které jsou ovšem minimální. Podrobněji popisuje vulvovaginitidy virové etiologie (molluscum contagiosum, herpes genitalis, condylomata acuminata) a „vulvovaginitidy v tradičním slova smyslu“ (trichomoniáza, laktobacilóza, anaerobní vaginóza, aerobní vaginitis, atrofická vaginitis).

The review article deals with the aetiology, diagnosis, and treatment of vulvovaginal discomfort (vulvovaginitides) and its urologicalsequelae which, however, are minimal. Described in more detail are vulvovaginitides of viral origin (molluscum contagiosum,genital herpes, condylomata acuminata) and vulvovaginitides “in the traditional sense of the word” (trichomoniasis, lactobacillosis,anaerobic vaginosis, aerobic vaginitis, atrophic vaginitis).

• MeSH
• bakteriální infekce a mykózy * diagnóza   terapie   MeSH
• estrogenní substituční terapie metody   MeSH
• gynekologická onemocnění MeSH
• herpetické infekce diagnóza   terapie   virologie   MeSH
• infekce močového ústrojí * diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• molluscum contagiosum diagnóza   komplikace   virologie   MeSH
• nemoci vulvy MeSH
• trichomoniáza diagnóza   terapie   MeSH
• urologické symptomy MeSH
• vaginální onemocnění MeSH
• vulvovaginitida * diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• zánět děložního hrdla diagnóza   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

• MeSH
• herpes simplex farmakoterapie   přenos   MeSH
• herpes zoster etiologie   farmakoterapie   prevence a kontrola   MeSH
• herpetické infekce * patologie   přenos   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

x

x

• MeSH
• adjuvantní chemoradioterapie metody   trendy   využití   MeSH
• chirurgie operační metody   trendy   využití   MeSH
• diagnostické techniky a postupy trendy   využití   MeSH
• herpetické infekce diagnóza   komplikace   terapie   MeSH
• klinický obraz nemoci MeSH
• kombinovaná terapie * metody   trendy   využití   MeSH
• lidé MeSH
• metastázy nádorů diagnóza   terapie   MeSH
• nádory orofaryngu * diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• nádory úst * diagnóza   epidemiologie   etiologie   MeSH
• PET/CT metody   trendy   využití   MeSH
• pozorné vyčkávání metody   trendy   využití   MeSH
• protokoly antitumorózní kombinované chemoterapie terapeutické užití   MeSH
• směrnice pro lékařskou praxi jako téma normy   MeSH
• spinocelulární karcinom diagnóza   chirurgie   radioterapie   MeSH
• staging nádorů metody   využití   MeSH
• stupeň nádoru MeSH
• vakcíny proti papilomavirům aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

BACKGROUND: Activated phosphoinositide 3-kinase δ syndrome (APDS) is a recently described combined immunodeficiency resulting from gain-of-function mutations in PIK3CD, the gene encoding the catalytic subunit of phosphoinositide 3-kinase δ (PI3Kδ). OBJECTIVE: We sought to review the clinical, immunologic, histopathologic, and radiologic features of APDS in a large genetically defined international cohort. METHODS: We applied a clinical questionnaire and performed review of medical notes, radiology, histopathology, and laboratory investigations of 53 patients with APDS. RESULTS: Recurrent sinopulmonary infections (98%) and nonneoplastic lymphoproliferation (75%) were common, often from childhood. Other significant complications included herpesvirus infections (49%), autoinflammatory disease (34%), and lymphoma (13%). Unexpectedly, neurodevelopmental delay occurred in 19% of the cohort, suggesting a role for PI3Kδ in the central nervous system; consistent with this, PI3Kδ is broadly expressed in the developing murine central nervous system. Thoracic imaging revealed high rates of mosaic attenuation (90%) and bronchiectasis (60%). Increased IgM levels (78%), IgG deficiency (43%), and CD4 lymphopenia (84%) were significant immunologic features. No immunologic marker reliably predicted clinical severity, which ranged from asymptomatic to death in early childhood. The majority of patients received immunoglobulin replacement and antibiotic prophylaxis, and 5 patients underwent hematopoietic stem cell transplantation. Five patients died from complications of APDS. CONCLUSION: APDS is a combined immunodeficiency with multiple clinical manifestations, many with incomplete penetrance and others with variable expressivity. The severity of complications in some patients supports consideration of hematopoietic stem cell transplantation for severe childhood disease. Clinical trials of selective PI3Kδ inhibitors offer new prospects for APDS treatment.

• MeSH
• analýza přežití MeSH
• antibiotická profylaxe MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• fosfatidylinositol-3-kinasy třídy I antagonisté a inhibitory   genetika   MeSH
• herpetické infekce genetika   mortalita   terapie   MeSH
• infekce dýchací soustavy genetika   mortalita   terapie   MeSH
• inhibitory enzymů terapeutické užití   MeSH
• intravenózní imunoglobuliny terapeutické užití   MeSH
• kohortové studie MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• lymfoproliferativní nemoci genetika   mortalita   terapie   MeSH
• mezinárodní spolupráce MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mutace genetika   MeSH
• myši MeSH
• předškolní dítě MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• recidiva MeSH
• syndromy imunologické nedostatečnosti genetika   mortalita   terapie   MeSH
• transplantace hematopoetických kmenových buněk MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• myši MeSH
• předškolní dítě MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Herpetické infekce patří k velmi častým onemocněním, manifestujícím se kožními příznaky. Onemocnění způsobují DNA viry, které jsou antigenně homogenní. Jediným zdrojem a hostitelem virů je člověk. Promořenost populace je velmi vysoká. Nejčastějším onemocněním je herpes simplex a varicella. Papilomavirové infekce jsou způsobeny lidskými papilomaviry (HPV), které se řadí mezi DNA viry. Nejčastěji vyvolávají tvorbu bradavic a kondylomat. Kondylomata jsou riziková, pohlavně přenosná. Incidence celosvětově vzrůstá. Četnost bradavic není známa, odhaduje se výskyt u 7–12 % obyvatelstva. Někdy dochází ke spontánní regresi onemocnění, ale infekce v buňkách může perzistovat a léčba je obtížná. Některé typy HPV vyvolávají dysplazie, považované za prekancerózy. Patří k nim některé kožní bradavice vyvolané HPV typu 5 a léze děložního čípku, které způsobuje HPV typu 16, 18, 33, 52. Výskyt těchto papilomavirů je popisován i v jiných typech nádorů. Doba latence od nákazy k rozvoji tumoru může být i několik let.

Herpes infections are among very common diseases and are manifested with skin symptoms. They are caused by DNA viruses that are antigenically homogeneous. Human is the only virus source and host. Seroprevalence of the population is very high. Herpes simplex and varicella are the most common conditions. Papillomavirus infections are caused by human papillomaviruses (HPV) that belong to DNA viruses. They most frequently induce the formation of verruca and condylomata. Condylomata are transmitted sexually and associated with risks. Their incidence is increasing worldwide. The exact prevalence of verruca is unknown but it is estimated to affect 7%–12% of the population. At times, spontaneous regression of the disease occurs, but infection in the cells can persist and treatment is difficult. Some types of HPV cause dysplasias which are considered to be precancerous conditions. They include certain skin warts induced by HPV type 5 and lesions in the uterine cervix caused by HPV types 16, 18, 33, and 52. The occurrence of these papillomaviruses has also been described in other types of tumours. The latency period from exposure to tumour development can be several years.

• MeSH
• acyklovir aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• ambulantní péče metody   využití   MeSH
• bradavice diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• farmakoterapie metody   využití   MeSH
• herpes zoster * diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• herpetické infekce * diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• inosin pranobex aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• kondylomata akuminata diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• laserová terapie metody   využití   MeSH
• lidé MeSH
• plané neštovice * diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• vakcinace metody   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Herpetické infekce vyvolávají herpetické viry, které patří k velmi častým onemocněním kůže. Onemocnění způsobují DNA viry, které jsou antigenně homogenní. Jediným zdrojem a hostitelem virů je člověk. Promořenost populace je velmi vysoká, až 90 %. Nejčastějším kožním onemocněním je herpes simplex a varicella. Viry způsobující tato onemocnění perzistují v gangliích nervového systému a při poklesu obranyschopnosti organizmu dochází k jejich reaktivaci. Herpes simplex virus (HSV) způsobuje herpes labialis (nejčastějším vyvolavatelem je HSV1) a herpes genitalis (nejčastějším vyvolavatelem je HSV2). Varicella zoster virus (VZV) způsobuje dvě odlišná onemocnění – plané neštovice (varicellu) a pásový opar (herpes zoster). Od dubna 2014 je v ČR jako v první ze zemí střední a východní Evropy k dispozici vakcína proti pásovému oparu.

Herpetic infections are caused by herpesviruses and are among very frequent skin conditions. The diseases are caused by DNA viruses that are antigenically homogeneous. Man is the only virus source and host. Seroprevalence of the population is very high, up to 90%. Herpes simplex and varicella are the most common skin conditions. Viruses causing these diseases persist in the ganglia of the nervous system and when the body's defence system is reduced, their reactivation occurs. The herpes simplex virus (HSV) causes herpes labialis (with HSV1 being the most common causative agent) and genital herpes (with HSV2 being the most common causative agent). The varicella- zoster virus (VZV) causes two distinct conditions: chickenpox(varicella) and shingles (herpes zoster). Since April 2014, a vaccine against herpes zoster has been available in the Czech Republic as the first among central and eastern European countries.

• Klíčová slova
• Zostavax (vakcína proti herpes zoster),
• MeSH
• acyklovir aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• antivirové látky terapeutické užití   MeSH
• DNA viry imunologie   patogenita   účinky léků   MeSH
• herpes simplex prevence a kontrola   přenos   terapie   MeSH
• herpes zoster prevence a kontrola   přenos   terapie   MeSH
• herpetické infekce * diagnóza   farmakoterapie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• postherpetická neuralgie diagnóza   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• vakcína proti pásovému oparu terapeutické užití   MeSH
• vakcína proti planým neštovicím * terapeutické užití   MeSH
• vakcína proti viru herpes simplex terapeutické užití   MeSH
• virus varicella zoster * izolace a purifikace   patogenita   účinky léků   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Prezentujeme případ 49leté imunokompetentní ženy s protrahovaným a relabujícím průběhem herpetické ezofagitidy manifestujícím se klinicky jako odynofagie a váhový úbytek. Endoskopické vyšetření prokázalo typické ulcerace v hrudním jícnu, ostatní infekční i neinfekční příčiny ezofagitidy byly vyloučeny. Terapie acyklovirem byla pouze přechodně úspěšná. K ústupu symptomů a zhojení lézí vedla až dlouhodobá léčba valacyklovirem. Přímý průkaz viru pomocí PCR nebyl úspěšný.

We present a case of a 49-year-old immunocompetent woman with relapsing and prolonged herpes esophagitis that presented with odynophagia and weight loss. Endoscopy revealed esophageal ulcers with typical morphology, other infectious and non-infectious causes of esophagitis were excluded. Acyclovir therapy had only transient effect. Long term valacyclovir therapy led to relief of symptoms, esophageal ulcers healed. Direct detection of HSV with PCR was not successful. Key words: esophagitis – herpes simplex virus – valacyclovir The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE „uniform requirements“ for biomedical papers. Submitted: 9. 5. 2015 Accepted: 16. 5. 2015

• MeSH
• acyklovir analogy a deriváty   terapeutické užití   MeSH
• ezofagitida * diagnóza   etiologie   patologie   terapie   MeSH
• herpetické infekce * diagnóza   komplikace   přenos   terapie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• polymerázová řetězová reakce MeSH
• poruchy polykání etiologie   farmakoterapie   MeSH
• přenos infekce z pacienta na zdravotnického pracovníka MeSH
• vřed etiologie   MeSH
• změny tělesné hmotnosti MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Varicella-zoster virus (VZV), spolu s herpes simplex virem jedna (HSV-1) a herpes simplex virem dva (HSV-2) reprezentují 3 z 8 známých a patří do skupiny α-herpesvirů. Tyto viry jsou rozšířeny celosvětově a jejich jediným hostitelem a zároveň rezervoárem je člověk. Po primoinfekci nastává latentní fáze infekce a tyto viry perzistují v lidském organismu celoživotně. Období latence může být v důsledku působení různých faktorů přerušeno reaktivací infekce. Jednotlivé viry vyvolávají široké spektrum onemocnění. Primoinfekce jsou povětšinou typické pro dětský věk a u jinak zdravých jedinců mají často asymptomatický průběh. Závažná onemocnění a komplikace výrazně ohrožují imunokompromitované pacienty, nicméně nezřídka mohou vyvolat závažné onemocnění či dokonce úmrtí i u člověka původně zdravého.

Varicella-zoster virus (VZV), herpes simplex virus one (HSV-1) and herpes simplex virus two (HSV-2) represent three out of the eight known human herpesviruses and belong to the subfamily of α-herpesviruses. These viruses are present worldwide and humans are their sole host and reservoir. After the primary infection, these viruses persist in the body throughout life. The period of latency may be interrupted by reactivation of infection due to various factors. Each virus can induce a wide spectrum of diseases. The primary infection is typical for children and otherwise healthy individuals are often asymptomatic. It is mainly immunocompromised patients who are at risk of developing severe disease or complications when infected by these viruses. However, even in otherwise healthy individuals an infection by a-herpesviruses can run a severe course and lead to death.

• MeSH
• Alphaherpesvirinae * patogenita   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• herpes zoster * patofyziologie   přenos   terapie   MeSH
• herpeszosterová encefalitida MeSH
• herpetická encefalitida MeSH
• herpetické infekce * diagnóza   epidemiologie   imunologie   prevence a kontrola   přenos   terapie   MeSH
• HIV infekce komplikace   MeSH
• incidence MeSH
• klinický obraz nemoci MeSH
• kožní manifestace MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• lidský herpesvirus 1 * fyziologie   patogenita   růst a vývoj   MeSH
• lidský herpesvirus 2 * fyziologie   patogenita   růst a vývoj   MeSH
• mladiství MeSH
• plané neštovice diagnóza   epidemiologie   komplikace   terapie   MeSH
• příznaky a symptomy MeSH
• těhotenství MeSH
• vakcína proti pásovému oparu MeSH
• virus varicella zoster fyziologie   patogenita   růst a vývoj   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

• MeSH
• cytomegalovirové infekce diagnóza   epidemiologie   etiologie   komplikace   terapie   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• exanthema subitum diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• herpetické infekce * diagnóza   epidemiologie   etiologie   terapie   MeSH
• imunosupresivní léčba MeSH
• infekce virem Epsteina-Barrové diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• lidský herpesvirus 6 patogenita   účinky léků   MeSH
• lidský herpesvirus 7 patogenita   MeSH
• lidský herpesvirus 8 patogenita   MeSH
• novorozenec MeSH
• oportunní infekce diagnóza   terapie   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec MeSH